| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | 82b8a9a39feb814351696cee03ae7dcf |
| SHA1: | a027da4700c345f321b257f9d2a55ab3d1ab5fbe |
| SHA256: | 89991e0a0abe64f8551b17a0457a9935864f90f24b4280fcf8fd34195be467fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Quechua | English |
|---|---|---|
| 1175 | Nisqa (%1) taqiman yaykunaqa willasqapi atisqantam willakunan. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Nisqa KnownLibraryId chaninqa manam allinchu. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Maypi kasqan: %s | Location: %s |
| 4130 | Kipu | File |
| 4131 | Waqaychana | Folder |
| 4144 | Ruwana | Operation |
| 4145 | Kuyuchiy | Move |
| 4146 | Mirachiy | Copy |
| 4147 | Chinkachiy | Delete |
| 4148 | Suti tikray | Rename |
| 4149 | Llaminakuy | Link |
| 4150 | Churapuy Rikch'ayninkunata | Apply Properties |
| 4151 | Musuq | New |
| 4154 | %s - Chaylla yaykuna ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Kay waqaychana manam llamkanchu. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Kamachina qata | Control Panel |
| 4163 | Paskay %s | Undo %s |
| 4164 | &Paskay %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Mirachiy | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Allichay %s | Redo %s |
| 4191 | Ru&wapay %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Ruwana kaypi '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Kutichiy '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Kaypa copyaynin '%1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Chinkachiy kaymanta '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Sutita tikray kaypata '%1!ls!' kaywan '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Kaqninkunapi ruwachiy kaypaq '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Kay '%2!ls!' paqarachiy | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | chaymanta | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Internet | The Internet |
| 4263 | Kaylla llika | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Macintosh llamkana willakuy | Macintosh Application Info |
| 5395 | Macintosh Multimedia kaqninkuna | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Mana riqsisqa kapuqpa sutin | Unidentified Property Information |
| 8496 | Kic&hay | &Open |
| 8497 | &Imprimiy | |
| 8498 | &Purichiy | P&lay |
| 8499 | &Qallariypi qawana | P&review |
| 8502 | Taq&wiriy | E&xplore |
| 8503 | &Maskay... | S&earch... |
| 8505 | Kama&chiq hina ruwachiy | Run as &administrator |
| 8516 | Ruwapa&y | &Edit |
| 8517 | Musuq qa&wana tuqupi kichay | Op&en in new window |
| 8730 | Mana waqaychana paqarichiy atikunchu '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Ñawinchanallapaq | Read-only |
| 8769 | Pakasqa | Hidden |
| 8770 | Llamkanakuna | System |
| 8771 | Uchuyachisqa | Compressed |
| 8773 | Mana tinkichisqa | Offline |
| 8964 | Qupa chanqana | Recycle Bin |
| 8972 | Kamachiyta llapan llankaqkuna | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | WasiHuñu | Homegroup |
| 8976 | Suti | Name |
| 8979 | Laya | Type |
| 8995 | Rimasqakuna | Comments |
| 8996 | Llawim qallukuna | Keywords |
| 9012 | Computadora | Computer |
| 9216 | Kay PC | This PC |
| 9217 | Llika | Network |
| 9219 | Disquete sapakama muyuq | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Qapariq mana suchayniyuq %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Qillqa willakuqniykuna | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! nisqa | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! nisqa | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Llapan sayaynin | Total Size |
| 9307 | Chusaq Kanpu | Free Space |
| 9308 | Llikapa ñannin tukuchisqa | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Urquna ruyru | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Kaylla Ruyru | Local Disk |
| 9316 | Sapakama muyuq DVD | DVD Drive |
| 9317 | CD sapakama muyuq | CD Drive |
| 9318 | RAM muyuq ruyru | RAM Disk |
| 9319 | Llikapa sapakama muyuqnin | Network Drive |
| 9320 | Llamkanakuna waqaychana | System Folder |
| 9338 | Wayaqakuna | Folders |
| 9339 | Dispositivokuna, sapa kamapas | Devices and drives |
| 9345 | DVD RAM muyuq | DVD RAM Drive |
| 9346 | DVD R muyuq | DVD R Drive |
| 9347 | Sapakama muyuq DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Sapakama muyuq DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | DVD/CD-R muyuq | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW sapakama muyuq | CD-RW Drive |
| 9351 | CD-R sapakama muyuq | CD-R Drive |
| 9352 | Kipukunapa llankanan | File System |
| 9354 | Huntapay pachakchaq | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM sapakama muyuq | BD-ROM Drive |
| 9374 | BD-R muyuq | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE sapakama muyuq | BD-RE Drive |
| 9376 | Muyuqpi cluster nisqa | Clustered Disk |
| 9730 | Llapan computadora, impresorakuna, kipukuna, waqaychanakunapas, chaymanta llikapi runakunapas qawachiy. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Llikapa tarikusqan | Network Location |
| 10112 | Kipu %s | %s File |
| 10152 | Kipu waqaychana | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Mana rikuchisqa | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB -80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB -500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB -1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% mana qullqipaq | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% mana qullqipaq | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Semana %d | Week %d |
| 12549 | Qillqa | Type |
| 12551 | Mana riqsisqa | Unknown |
| 12694 | Qawachiy kiputakunata, waqaychanakuna, programakunama yaykunapunita hinaspa hanparapa wakinkunata. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Pantasqan tariypaq Waqaychanap Watiqmanta chiqanchaynin yachaykunata. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Waqaychanata manam chiqaqchanchu. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Waqaychanap Watiqmanta chiqanchayninta Huñu Kamachinarayku wañuchisqan. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Waqaychana Huñu Kamachinawan watiqmanta chiqanchasqan. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Mana waqaychanaqa tarikuyninta kunanyachiyta atikunchu. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Waqaychanapa Watiqmanta chiqanchaynin mana uyasqan. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Pantasqan tariypaq waqaychanap ñannin | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Mana huk puriq runamanta huk wawaman watiqmanta chiqanchayta atikunchu. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Mana huk wawamanta huk puriq runaman watiqmanta chiqanchayta atikunchu. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Mana suyasqa pantay PerformRedirection kaqmanta | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Manam "%s" waqaychana paqarichiyta atikunchu | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Pantasqan takyachiypaq "%s" waqaychanata, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Pantasqan ruwaypaq kay lista yachasqa sullk'aq kamachinakunamanta uranpi. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Pantasqan chimpuypaq mana chiqanchasqa waqaychanakunata. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Mana waqaychanata kuyuyta atikunchu imaraykuchus huk waqaychana kikin tarikuyninpi chanta mana watiqmanta chiqanchasqa atikunchu. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Pantasqan kunanyachiypaq ñankuna yachasqa waqaychanakunapaq. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Pantasqan ruwaypaq kay lista kaqlla sullk'aq kamachinakunamanta "%s" uranpi. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Pantasqan mirachiypaq kipukuna "%s" kaqmanta "%s" kaqman. Kay huk utaq aswan kipukuna uran qallarina utaq tukusqa waqaychanakunapi hunt'a allichasqa kipu sutiwan mana aswan 256 sanampakunakama atikun. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Pantasqan chiqanchaypaq waqaychanata imaraykuchus kay "%s" qayarina waqaychanata mana tinkisqa kanchu. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Pantasqan chiqanchaypaq waqaychanata imaraykuchus kay "%s" chayana waqaychanata mana tinkisqa kanchu. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Pantasqan chiqanchaypaq imaraykuchus mana aswan muyuq kamputa kay "%s" tukusqa waqaychanapi kanchu. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Mana waqaychanata "%s" kaqmanta "%s" kaqman Mana tinkisqa imakuna yachanapaq watiqmanta sutiyta atikuykuchu, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Pantasqan qallariypaq Mana tinkisqa Kipukunata, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Sapallam | Personal |
| 21769 | Hanpara | Desktop |
| 21770 | Qillqa willakuqkuna | Documents |
| 21779 | Rikchaykuna | Pictures |
| 21790 | Takiy | Music |
| 21791 | Videokuna | Videos |
| 21798 | Uraykachiykuna | Downloads |
| 21818 | Playlists | Playlists |
| 21823 | Qawana hapiykuna | Screenshots |
| 21824 | Camara Taqi | Camera Roll |
| 21825 | 3D Imakuna | 3D Objects |
| 21826 | Capturas | Captures |
| 21827 | Qayakuna waqaychasqanku | Recorded Calls |
| 21828 | Ima niraqkuna | Ringtones |
| 21829 | Llamkana Modulokunamanta | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (kay PC - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (kay PC) | %s (this PC) |
| 34132 | Maskaymanta lluqsiqkuna %spi | Search Results in %s |
| 34582 | Camara taqi | Camera Roll |
| 34583 | Waqaychasqa rikchaykuna | Saved Pictures |
| 34649 | Llamkanapa winaynin | Application Content |
| 37218 | Sapa kuti waqaychana | Frequent folders |
| 38306 | SD Tarjeta | SD Card |
| 38307 | USB Muyuq | USB Drive |
| 50432 | Kipu ruwana ruwakuchkan. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Kipu ruwana kuyuchiy ruwakuchkan. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Kipu mirachiy ruwakuchkan. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Kipu ruwana chinkachiy ruwakuchkan. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Kipu ruwana sutichay ruwakuchkan. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Kipu ruwana kaqninkuna ruwachiy ruwakuchkan. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Kipu ruwana paqarichiy ruwakuchkan. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Muyuq churay ruwakuchkan. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Yachay taqikuna | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | "FileGroupDescriptorW" kamachiy qallariy llamkanapa qukusqan virtual nisqa hanpara imayuqkunam, chaymi StorageItem nisqa imakuna hina mana riqsichikunmanchu. | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage nisqa kay noraq waychanata mana uyakunchu qallariy llamkanapa qukusqanta kay niraq imaynapaq "FileContents". | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Huñuqa mana imayuq imayuqkunam, mana uyakusqa. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Cadenaqa UTF8 nisqaman manam tikrachikunmanchu. Mana chaniyuq sananpa kasqanta qawapay. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Windows Tienda llamkanakunaqa manam rapi apaykachaqman yaykunmanchu iskay ukupi kaptin. Rapi apaykachana yaykunalla kasqan qawapay llamkana ñawpaq ukupi kachkaptin. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Kay RandomAccessStream nisqa paqrichiyta mana atikunchu HGLOBAL nisqamanta. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | PropertyValue nisqa suyuchayta mana atikunchu. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | "UniformResourceLocatorW" kamachiy qallariy llamkanapa qukusqan Uri nisqa imakunaman manam tikrakunmanchu. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Qallariy llamkanaqa sayaynin mana yachana kaqkunatam qukun. Kay sayayniyuq kaqkunallatam uyakun 2^32 bytes. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Kay CF_BITMAP kamachiy qallariy llamkanapa qukusqan manam qatiqlla imakunaman tikrakunmanchu. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Kay HBITMAP nisqa paqrichiyta mana atikunchu bitmap purichiymanta. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Kay CF_ENHMETAFILE kamachiy qallariy llamkanapa qukusqan manam RandomAccessStream nisqa imakunaman tikrakunmanchu. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage nisqa kay niraq chanin willakuyta mana uyakunchu. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Mapa imakuna waqaychayta mana atikunchu kiputa hina. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Qallariy llamkanapa mañakusqa kamachiy winayqa cadenaman manam tikrakunmanchu. Chayqa kanman mana uyakusqa sananpam. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Huñuqa mana imayuq imayuqkunam chaymi ñawinchanallapaq kaqman mana tikrakunmanchu. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Kay CF_HDROP nisqa paqrichiyta mana atikunchu waqaychana imakunamanta. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Kay StorageItem nisqa paqrichiyta mana atikunchu imakunamanta. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Wakin imakuna kayna "FileContents" qallariy llamkanapa qukusqan mana tikray atikunchu StorageItem nisqaman. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage nisqa manam imayna kasqanniyuqchu. Chaypi kasqanta chiqachay kay DataPackageView.Contains utaq DataPackageView.AvailableFormats niqata. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage nisqa kay noraq waychanata mana uyakunchu. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Huñuqa mana imayuqmi. Huk StorageItem nisqa imakunallatapas yapay. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Qallariy llamkanaqa (FORMATETC) tupachiypi DataPackage nisqapa uyakusqan mañakusqa kamachina willakuyta qukunchu. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Escape nisqa rimaykunata tikrachiyta mana tikunchu URI nisqa qallariypi. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Qallariy llamkana kipuman mana yaykunayuq HTML kamachinapi nisqamana. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Kay StorageItem nisqa paqrichiyta mana atikunchu kipuka ñanmanta. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Kunanpuni kipu qatipaymanta urquyta mana atikunchu. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Qatipana winay waqaychayta mana tikunchu tukuqlla kiputa hina | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Kay FILEGROUPDESCRIPTOR nisqa paqrichiyta mana atikunchu waqaychana imakunamanta. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Manam paqarichiyta atikunchu FILECONTENTS nisqa waqaychana imakunapaq waqaychana riqsichinanpaq. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Kay niraq willakuyqa manam suyasqa willakuywan tupanchu imaynam willakuypa kasqanman hina. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData () manam chaymanta qayakunmanchu DataProviderDeferral.Complete () qayakuptinqa. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData () nisqa qayakuyta manam atikunmanchu DataProviderHandler nisqa qukuptin qipachiy imakuna mana hatallispa. Kay DataProviderRequest.GetDeferral () hisqata hapiy mayqin asincrono nisqa niraqta qukusqanpi manaraq qayachkaspa. Qayay Complete () nisqa niraqta qipachiy imakuna tukuyninpi kayta SetData (). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Achka Ruwaq Nisqa Llamkana mana %1 API kaqpi ruwayta atikunchu. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Huk imakunapaq nan tariy mana atikunchu. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Metadata nisqa kutichimuy huk imakunapaq mana atikunchu. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Musuq imaynapi qillqanapaq purichiy lista kichay mana atikunchu. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Purichiy lista waqaychay mana atikunchu. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Mana chaniyuq sutikuna akllanata qurukun. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Utqay yaykuna | Quick access |
| 51386 | Chayllaraq | Recent |
| 51387 | Chantapas wakin kipukuna kichasqanki, musuqlla kaypi qawayku. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Dispositivo | This Device |
| 51473 | Kutirichimusqa | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Microsoft WinRT API waqaychana |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC6B, 1200 |