qwinsta.exe Utilitaire de gestion des sessions de requête 82a0fda715d1e853baa0329691ce73ed

File info

File name: qwinsta.exe.mui
Size: 8704 byte
MD5: 82a0fda715d1e853baa0329691ce73ed
SHA1: 4a1c4f5dd56d13026e34560ca2b8fbb63e73014f
SHA256: 90074c01c7556aa81d6efa152bf52034f49fc7ef8c47d87a62daa7ce9aa672ab
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: qwinsta.exe Utilitaire de gestion des sessions de requête (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
100Erreur d’allocation de mémoire
Error allocating memory
101Paramètres non valides
Invalid parameter(s)
102Erreur %d d’obtention des noms de session
Error %d getting sessionnames
103Il n’y a aucune session pour %s
No session exists for %s
104Impossible d’ouvrir la session %s (ID %d), code d’erreur %d
Can't open session %s (ID %d), ErrorCode %d
105Impossible d’obtenir les informations pour le nom de session %s (ID %d)
Type d’information %s, code d’erreur %d
Can't get Information for sessionname %s (ID %d)
Information type %s, ErrorCode %d
106ERREUR INTERNE : versions de WinStationInformation différentes.
Type d’information %s, taille renvoyée : %d, taille attendue : %d
INTERNAL ERROR: WinStationInformation version mismatch!
Information type %s, returned size: %d, expected size: %d
107Erreur lors de l’ouverture du serveur hôte de session Bureau à distance %s
Error opening Remote Desktop Session Host server %s
108Erreur %d lors de la lecture des informations
Error %d getting information
109ID %d ReferenceCount %d
ID %d ReferenceCount %d
110PagedPoolCommit %d AllocatedPagedPool %d
PagedPoolCommit %d AllocatedPagedPool %d
111SizeInPages %d CommittedPages %d WiredPages %d
SizeInPages %d CommittedPages %d WiredPages %d
112PreCommittedPages %d ResidentAvailablePages %d
PreCommittedPages %d ResidentAvailablePages %d
113WorkingSetSize %d WorkingSetMinimum %d, WorkingSetMaximum %d
WorkingSetSize %d WorkingSetMinimum %d, WorkingSetMaximum %d
114Affiche des informations sur les sessions de services Bureau à distance.

Display information about Remote Desktop Services sessions.

115QUERY SESSION [session | utilisateur | id_session]
QUERY SESSION [sessionname | username | sessionid]
116[/SERVER:serveur] [/MODE] [/FLOW] [/CONNECT] [/COUNTER] [/VM]

[/SERVER:servername] [/MODE] [/FLOW] [/CONNECT] [/COUNTER] [/VM]

117session Identifie la session portant ce nom.
sessionname Identifies the session named sessionname.
118utilisateur Identifie la session au moyen de ce nom d’utilisateur.
username Identifies the session with user username.
119id_session Identifie la session portant cet ID.
sessionid Identifies the session with ID sessionid.
120/SERVER:serveur Serveur à interroger (serveur actuel par défaut).
/SERVER:servername The server to be queried (default is current).
121/MODE Affiche les paramètres de ligne actuels.
/MODE Display current line settings.
122/FLOW Affiche les paramètres actuels de contrôle de flux.
/FLOW Display current flow control settings.
123/CONNECT Affiche les paramètres de connexion actuels.
/CONNECT Display current connect settings.
124SESSION NOM DE CLIENT TRANSPORT ADRESSE
SESSIONNAME CLIENT NAME TRANSPORT ADDRESS
125SESSION ÉTAT PÉRIPHÉRIQUE TYPE BAUDS PARITÉ DONNÉES ARRÊT
SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE BAUD PARITY DATA STOP
126SESSION PÉRIPHÉRIQUE CONTRÔLE DE FLUX CONNEXION
SESSIONNAME DEVICE FLOW CONTROL CONNECT
127SESSION ÉTAT PÉRIPHÉRIQUE TYPE CONNEXION
SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE CONNECT
128SESSION ÉTAT PÉRIPHÉRIQUE TYPE CONTRÔLE DE FLUX
SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE FLOW CONTROL
129SESSION UTILISATEUR ID ÉTAT TYPE PÉRIPHÉRIQUE
SESSIONNAME USERNAME ID STATE TYPE DEVICE
130Cet utilitaire nécessite l’exécution des services Bureau à distance.
This utility needs Remote Desktop Services to be running.
131Impossible d’obtenir les informations de compteurs des services Bureau à distance.
Unable to get the Remote Desktop Services counters information.
132Nombre total de sessions créées : %lu
Total sessions created: %lu
133Nombre total de sessions déconnectées : %lu
Total sessions disconnected: %lu
134Nombre total de sessions reconnectées : %lu
Total sessions reconnected: %lu
135/COUNTER Affiche les informations de compteurs des services
Bureau à distance actifs.
/COUNTER Display current Remote Desktop Services counters information.
136aucun none
137impair odd
138pair even
139140 %3u 140 %3u
141142 1 142 1
1431.5 1.5
1442 2
145146 connecté : 146 connect:
147%-20s %-20s
148flux : flow:
149%-25s %-25s
150dtr dtr
151rts rts
152rx aucun rx none
153rx rts rx rts
154rx dtr rx dtr
155tx aucun tx none
156tx cts tx cts
157tx dsr tx dsr
158txon txon
159rxon rxon
160xpc xpc
161xon 0x%x xoff 0x%x xon 0x%x xoff 0x%x
162ports LPT : lpt ports:
163lpt%d lpt%d
164ports COM : com ports:
165com%d com%d
166# SESSIONNAME USER NAME SESSION ID STATE HOST NAME
# SESSIONNAME USER NAME SESSION ID STATE HOST NAME
167/VM Affiche les informations sur les sessions des machines
virtuelles.

/VM Display information about sessions within virtual machines.

EXIF

File Name:qwinsta.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..etoolsmqq.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_d391334f06bd6374\
File Size:8.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utilitaire de gestion des sessions de requête
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:qwinsta
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:qwinsta.exe.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is qwinsta.exe.mui?

qwinsta.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file qwinsta.exe (Utilitaire de gestion des sessions de requête).

File version info

File Description:Utilitaire de gestion des sessions de requête
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:qwinsta
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:qwinsta.exe.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200