DiagPackage.dll.mui 8298b0aba9acd49b3e9a3d8f74e787c8

File name:	DiagPackage.dll.mui
Size:	24576 byte
MD5:	8298b0aba9acd49b3e9a3d8f74e787c8
SHA1:	11a56cc3a8b74cd4ae6d5f997fd25d6a8493b705
SHA256:	363b53ea59e81535164d2f619d672640d02d02147f26929b95b1b360bee2a696
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hebrew	English
1	קבוצה ביתית	Sound
2	חפש ופתור בעיות בהצגת מחשבים או קבצים משותפים בקבוצה ביתית.	Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound.
3	‏‏שירות Peer Networking Grouping אינו פועל	Which of these devices do you want to troubleshoot?
4	‏‏השירות הופך יכולות קיבוץ של רשת עמית לזמינות. כדי להציג את המחשבים בקבוצה הביתית שלך, על שירות זה לפעול.	-
5	הפעל את שירות Peer Networking Grouping	Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone
6	‏‏הפעלת שירות Peer Networking Grouping עשויה לאפשר לך להציג מחשבים וקבצים משותפים בקבוצה הביתית שלך.	-
7	‏‏שירות HomeGroup Provider אינו פועל	-
8	‏‏שירות זה מבצע משימות של עבודה ברשת המשויכות לתצורה ולתחזוקה בקבוצות ביתיות. כדי להציג את המחשבים בקבוצה הביתית שלך, על שירות זה לפעול.	-
9	הפעל את שירות HomeGroup Provider	Microphone or headset microphone
10	‏‏הפעלת שירות HomeGroup Provider עשויה לאפשר לך להציג מחשבים וקבצים משותפים בקבוצה הביתית שלך.	-
11	מחשב זה מחובר לרשתות מרובות	-
12	תצורת הרשתות שאליהן מחובר מחשב זה עלולה לגרום לפונקציונליות שגויה או מוגבלת של הקבוצה הביתית.	Sound
13	נתק את כל הרשתות פרט לרשת הביתית שלך	Audio
14	‏‏מחשב זה מחובר לרשתות מרובות. תצורה זו עלולה לגרום לפונקציונליות שגויה או מוגבלת של הקבוצה הביתית. התצורה הטובה ביותר עבור קבוצה ביתית היא חיבור לרשת עם מיקום הרשת 'פרטי'. ניתוק כל הרשתות האחרות עשוי לפתור את הבעיה.	Mute
15	‏‏אף רשת אינה מוגדרת למיקום הרשת 'פרטי'	Volume
16	‏‏כדי ליצור, להצטרף ולגשת לקבוצה ביתית, על המחשב שלך להיות מחובר לרשת פרטית. עם זאת, אין לשנות את מיקום הרשת ל'פרטי' עבור כל רשת שאינה מהימנה או שנמצאת במקום ציבורי, כגון שדה תעופה או בית קפה, מכיוון שהדבר יאפשר לאנשים אחרים ברשת זו לראות את המחשב שלך.	speaker
17	שנה את מיקום הרשת ל'פרטי'	headphone
18	שינוי מיקום הרשת ל'פרטי' עשוי לאפשר לך להציג מחשבים וקבצים משותפים בקבוצה הביתית שלך. עם זאת, אין לשנות את מיקום הרשת ל'פרטי' עבור כל רשת שאינה מהימנה או שנמצאת במקום ציבורי, כגון שדה תעופה או בית קפה, מכיוון שהדבר יאפשר לאנשים אחרים ברשת זו לראות את המחשב שלך.	playing
19	פרוטוקול אינטרנט גירסה 6 (IPv6) אינו זמין	playback
20	הפוך לזמין את פרוטוקול אינטרנט גירסה 6 (IPv6)	microphone
21	IPv6 דרוש לצורך פעולה תקינה של קבוצה ביתית. הפיכת IPv6 לזמין עשויה לפתור את הבעיה. באפשרותך להפוך את IPv6 לזמין עבור מתאם הרשת על-ידי פתיחת 'חיבורי רשת' בלוח הבקרה. לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על המתאם ולאחר מכן לחץ על 'מאפיינים'.	record
22	הגדרות הקבוצה הביתית שגויות	recording
23	ההגדרות הדרושות לפעולה תקינה של הקבוצה הביתית מכילות שגיאות או שהן חסרות.	-
24	תיקון הגדרות קבוצה ביתית	-
25	‏‏ההגדרות הנדרשות לפעולה התקינה של הקבוצה הביתית כוללות שגיאות או חסרות. ל- Windows יש אפשרות לתקן הגדרות אלה, דבר שעשוי לפתור את הבעיה.	-
26	‏‏אינך מחובר לקבוצה ביתית	-
27	‏‏אין קבוצה ביתית ברשת.	-
28	התחבר לקבוצה ביתית	-
29	כדי ליצור או להצטרף לקבוצה ביתית, פתח את 'מרכז הרשת והשיתוף' בלוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על 'בחר אפשרויות עבור קבוצה ביתית ושיתוף'.	-
30	המחשב שלי אינו גלוי למחשבים אחרים בקבוצה הביתית	Find and fix problems with playing sound.
31	כדי להעניק לעצמך זכויות לתיקיה, לחץ פעמיים על התיקיה בסייר הקבצים. באפשרותך גם לשנות זכויות בכרטיסיה 'אבטחה' של התיקיה. אם ברצונך שחברים אחרים בקבוצה הביתית יוכלו לגשת לתיקיה, שתף אותה עם הקבוצה הביתית על-ידי לחיצה על התיקיה ובחירה באפשרות 'שתף עם'. Windows מונע ממך לשתף כוננים שלמים (למשל, כונן C) ותיקיות מערכת מסוימות (למשל, תיקיות Windows‏, Users ו- Program Files).	Find and fix problems with recording sound.
32	%FirewallRootcauseName%	Playing Audio
33	החל תיקון זה	Recording Audio
34	דלג על תיקון זה	play
35	המשך בפתרון בעיות מבלי להחיל תיקון זה.	-
38	חומת אש שאינה של Microsoft הותקנה במחשב זה. חומת אש זו עלולה לחסום או להגביל את התקשורת של הקבוצה הביתית.	
39	%FirewallResolverName%	
40	בעיות שזוהו על-ידי המשתמש	-
41	IPv6 אינו זמין במתאם רשת אחד או יותר.	-
42	מחשבים אחדים בקבוצה הביתית אינם גלויים	-
43	מחשב זה שייך לתחום	-
44	אין באפשרותי לשתף ספריות עם הקבוצה הביתית	-
45	מחשבים המצורפים לתחום אינם יכולים ליצור קבוצות ביתיות או לשתף תוכן עם קבוצה ביתית. מחשבים המצורפים לתחום יכולים להצטרף לקבוצות ביתיות קיימות ולגשת לתוכן שחברים אחרים בקבוצה הביתית משתפים, אך הם לא יהיו גלויים בקבוצה הביתית. כדי להצטרף לקבוצה ביתית, פתח את 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה.	-
46	אין באפשרותי להתקין מדפסת בקבוצה ביתית או להדפיס למדפסת בקבוצה ביתית	-
47	לגירסה זו של Windows אין אפשרות ליצור קבוצה ביתית	-
48	באיזו בעיה נתקלת?	-
49	הבעיה שלך עדיין לא נפתרה. יש בעיות שפותר הבעיות בקבוצה ביתית אינו יכול לזהות באופן אוטומטי.	-
50	פעולה זו פתרה את הבעיה	Which of these devices do you want to troubleshoot?
51	פעולה זו לא פתרה את הבעיה	-
52	הפעל את פותר הבעיות בקבוצה ביתית במחשב אחר בקבוצה הביתית	-
53	פותר הבעיות לא הצליח לזהות בעיות במחשב זה. נסה להפעיל את פותר הבעיות בקבוצה ביתית במחשבים האחרים בקבוצה הביתית. כדי להפעיל את פותר הבעיות בקבוצה ביתית, פתח את 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה.	-
56	מחשבים בקבוצה ביתית חייבים לפעול ולשתף תוכן	-
57	כדי להציג תוכן במחשבים אחרים בקבוצה הביתית, מחשבים אלה חייבים לפעול, באותה רשת ביתית, ולשתף תוכן. מחשבי קבוצה ביתית השייכים לתחום אינם יכולים לשתף תוכן והם לא יהיו גלויים לשאר הקבוצה הביתית.	-
60	ייתכן שאין לך זכויות לשיתוף תיקיה או ש- Windows אוסר זאת	-
61	גירסה זו של Windows אינה יכולה ליצור קבוצה ביתית, אך היא יכולה להצטרף לקבוצות ביתיות קיימות שהוגדרו על-ידי מחשבי Windows אחרים. רק גירסאות מסוימות של מחשבי Windows יכולות ליצור קבוצות ביתיות.	-
62	כן, הבעיה נפתרה	-
63	לא, הבעיה לא נפתרה	-
64	פתרונות אחדים הוחלו. האם הבעיה נפתרה?	-
65	נסה לבצע את המשימה שניסית קודם.	-
66	פתור בעיות מדפסת	-
67	דלג על שלב זה	-
68	המדפסות צריכות להיות מותקנות, משותפות ופועלות	-
69	כדי לשתף מדפסות, פתח את 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה ובחר בתיבת הסימון 'מדפסות'.	-
73	מחשבים המצורפים לתחום אינם יכולים ליצור קבוצות ביתיות או לשתף תוכן עם קבוצה ביתית. מחשבים המצורפים לתחום יכולים להצטרף לקבוצות ביתיות קיימות ולגשת לתוכן ששיתפו חברים אחרים בקבוצה הביתית, אך הם לא יהיו גלויים בקבוצה הביתית.	This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session
74	הרשאות הקבוצה הביתית שגויות	At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again.
79	פתרון בעיות ברשת	-
80	שנה את מיקום הרשת של רשת אחת לפחות ל'פרטי'	-
82	אירעה בעיה שלא ניתן לתקנה באופן אוטומטי	-
83	לפותר הבעיות לא היתה אפשרות לפתור את הבעיה באופן אוטומטי. עזיבת הקבוצה הביתית ולאחר מכן הצטרפות מחדש או יצירת קבוצה ביתית חדשה עשויה לפתור את הבעיה. כדי לעזוב את הקבוצה הביתית, פתח את 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על 'עזוב את הקבוצה הביתית'. המתן להסרת התוכן שלך מהקבוצה הביתית ולאחר מכן הצטרף מחדש לקבוצה הביתית או צור קבוצה ביתית חדשה.	-
84	נתק את כל הרשתות פרט לרשת הפרטית שלך	-
85	מחשב זה מחובר לרשתות מרובות. תצורה זו עלולה לגרום לפונקציונליות שגויה או מוגבלת של הקבוצה הביתית. התצורה הטובה ביותר עבור קבוצה ביתית היא חיבור לרשת עם מיקום הרשת 'פרטי'. ניתוק כל הרשתות האחרות עשוי לפתור את הבעיה.	-
87	כדי ליצור קבוצה ביתית, פתח את 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה.	-
90	חומת אש שאינה של Microsoft מותקנת במחשב זה. התצורה של חומות אש מורשות של Windows נקבעה באופן אוטומטי לפעולה עם קבוצה ביתית. חומות אש שאינן מורשות על-ידי Windows עשויות לחסום או להגביל את התקשורת של קבוצה ביתית. מתן אפשרות לקבוצה ביתית לקיים תקשורת דרך חומת אש עשוי לפתור את הבעיה. באפשרותך לפתוח את תוכנית חומת האש שאינה של Microsoft מתפריט התחלה.	-
91	מדוע אין באפשרותי לגשת למדפסת בקבוצה הביתית שלי?	-
92	תצורתה של חומת האש של Windows לא נקבעה באופן תקין	-
93	חומת האש של Windows מונעת קיום תקשורת בקבוצה הביתית.	-
94	אפשר לקבוצה הביתית לקיים תקשורת דרך חומת האש של Windows	-
95	חומת האש של Windows מונעת קיום תקשורת בקבוצה הביתית. ל- Windows יש אפשרות להפוך תקשורת דרך חומת האש לזמינה באופן אוטומטי, דבר שעשוי לפתור את הבעיה.	-
96	ודא שחומת האש שלך מאפשרת שיתוף קבצים ומדפסות	-
97	פתור בעיות ברשת	-
98	בעיות מסוימות בקבוצה הביתית קשורות לרשת. אנו ממליצים לך לפתור בעיות ברשת לפני שתמשיך.	-
100	התצורה של רשתות תחומים נקבעת על-ידי מנהל המערכת שלך ואין אפשרות לשנות את מיקומן של רשתות אלה ל'פרטי'. עליך להתנתק באופן ידני מהרשת של התחום ולהתחבר לרשת פרטית.	-
101	למחשב זה לא תהיה אפשרות לגשת לחברים אחרים בקבוצה הביתית, ולחברים אחרים בקבוצה הביתית לא תהיה אפשרות לגשת למחשב זה.	-
102	ההרשאות הנדרשות כדי שהקבוצה הביתית תפעל בצורה תקינה הן שגויות.	-
103	תיקון הרשאות של קבוצה ביתית	-
104	ההרשאות הנדרשות כדי שהקבוצה הביתית תפעל בצורה תקינה הן שגויות. ל- Windows יש אפשרות לתקן הרשאות אלה, דבר שעשוי לפתור את הבעיה.	-
105	התחבר לרשת פרטית	-
106	קבע מחדש את תצורת קבוצת האבטחה של הקבוצה הביתית	-
107	התצורה של קבוצת האבטחה של הקבוצה הביתית שגויה. ל- Windows יש אפשרות לקבוע מחדש את תצורת קבוצת האבטחה, דבר שעשוי לפתור את הבעיה. עליך לצאת מהמערכת ולהיכנס שוב כדי ששינויים אלה ייכנסו לתוקף.	-
108	תצורת קבוצת האבטחה של הקבוצה הביתית נקבעה באופן שגוי	-
112	אצא מהמערכת לאחר השלמת פתרון הבעיות.	-
116	%FirewallInteractionName%	-
117	מחשבים ברשת ביתית שבהם פועלות גירסאות שונות של Windows	-
121	יש להגדיר את השעה הנכונה בכל המחשבים בקבוצה הביתית	-
122	כאמצעי אבטחה, יש לסנכרן את השעונים בכל המחשבים בקבוצה הביתית. ודא שהתאריך והשעה נכונים בכל המחשבים המצורפים לקבוצה הביתית או במחשבים שברצונך לצרף לקבוצה הביתית. באפשרותך לכוון את השעון על-ידי פתיחת 'תאריך ושעה' בלוח הבקרה או על-ידי לחיצה על השעון בשורת המשימות.	-
123	הפעל את פותר הבעיות בקבוצה הביתית במחשב שיצר את הקבוצה הביתית	-
124	הפעל את פותר הבעיות בקבוצה הביתית במחשב שיצר את הקבוצה הביתית. לאחר פתרון הבעיות במחשב השני, נסה שוב להצטרף לקבוצה הביתית על-ידי פתיחת 'קבוצה ביתית' בלוח הבקרה.	-
125	אני מנסה ליצור קבוצה ביתית	-
126	אני מנסה להצטרף לקבוצה ביתית	-
127	מחשב אחר כבר יצר קבוצה ביתית ברשת שלי	-
129	מחשב זה אינו מהווה חלק מקבוצה ביתית. האם אתה מנסה ליצור קבוצה ביתית או להצטרף לקבוצה ביתית קיימת?	-
130	הצע פתרונות ידניים	-
131	יש לרענן את מידע הקבוצה הביתית	-
132	רענן את מידע הקבוצה הביתית	-
133	פתח את מרכז הרשת והשיתוף	-
136	פתח חיבורי רשת	-
137	פתח קבוצה ביתית	-
141	‏‏פתח את 'אבטחה ותחזוקה'	-
198	מצב	-
199	‏‏אין לציין זאת מחוץ ליישום MSDT.	-
203	חומת אש	-
204	עמית	-
205	רשת עמית	-
206	משותף	-
207	שיתוף	-
208	קבוצה	-
209		-

File Name:	DiagPackage.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..iagnostic.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_dca3e649aa3da2cd\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24064
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hebrew
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	File Version : 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Legal Copyright : © Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	HomeGroup_DiagPackage.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0

DiagPackage.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file DiagPackage.dll ().

File Description:
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	HomeGroup_DiagPackage.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40D, 1200