File name: | SyncRes.dll.mui |
Size: | 29696 byte |
MD5: | 826ff7cf6a332da6e9306a8e40dfe645 |
SHA1: | 027bc3dd202cb62cf51c4814c2f8fc377768e132 |
SHA256: | 38e8933e87eb9963cdde9e3df78abfda590526353ae89483ab2133ec30d84c5d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Konkani | English |
---|---|---|
1020 | सर्वर | server |
1024 | आमी हे सगळे नोट्स सर्वरांतल्यान डावनलोड करूंक शकनात. तुमी तरी आसतना हे नोट्स PC चेर Outlook वा ब्रावजरांत संपादीत करूंक शकतात, पूण तुमच्या डिव्हायचेर तुमी ते संपादीत केल्यार, तुमचे बदल सर्वराचेर नोट्सांच्या वयल्यान बरयतले. | We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server. |
1026 | थोड्या घेवप्यांक हो संदेश मेळ्ळो ना.
विशय: %2!s! आमी ह्या घेवप्यां मेरेन पावले नात: %1!s! on %3!s! %4!s! ह्या घेवप्यां खातीर मेल बॉक्स घडये भरलां आसतलें वा ई-मेल मेल नामो घडये चुकीचो आसतलो. |
Some of the recipients didn't get this message.
Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect. |
1027 | तुमचो संदेश
प्रति: %1!s! विशय: %2!s! हो %3!s! %4!s! वाचिल्लो |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s! |
1028 | तुमचो संदेश
प्रति: %1!s! विशय: %2!s! हो ह्या घेवप्यांक: %1!s! on %3!s! %4!s! दिसा पावयिल्लो |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s! |
1029 | आमी आतां सध्याक सिंक्रोनायझ करूंक शकनात. पूण तुमी घडये हे चूक कोड विशीं चड माहिती https://answers.microsoft.com चेर मेळोवंक शकतात. | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. |
1034 | अज्ञात | unknown |
1045 | तुमचो संदेश
प्रति: %1!s! विशय: %2!s! हो वाचिनासतना %3!s! %4!s! वेर वगळायिल्लो |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s! |
1088 | तुमचे एक वा चड ई-मेल संदेश आमी धाडूंक शकले नात. आमी फुडले फावटी सिंक्रोनायझ करतले तेन्ना आमी धाडपाचो येत्न करतलो. जरी हें सामकें उर्जेंत आसल्यार, तुमचे कडेन कनॅक्शन आसा हाची खात्री करची आनी मागीर सिंक्रोनायझ टॅप करचें. | We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync. |
1089 | तुमच्या डिव्हायसाक आमी एक वा चड जोडण्यो सिंक्रोनायझ करूंक शकले नात. हें परत येत्न करूंक, तुमचे ई-मेलींत डावनलोड करूंक दरेकी जोडणी खुणावची आनी परत सिंक्रोनायझ करचें. | We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again. |
1090 | तुमचें डिव्हायस | your device |
1104 | विशय: %1!.200s! | Subject: %1!.200s! |
1105 | सुरवात: %1!s! %2!.200s! | Start: %1!s! %2!.200s! |
1106 | समाप्त: %1!s! %2!.200s! | End: %1!s! %2!.200s! |
1107 | अशी फायल केल्या: %1!.200s! | Filed as: %1!.200s! |
1109 | प्रेषक: %1!.200s! | From: %1!.200s! |
1111 | वेळ: %1!.200s! | Time: %1!.200s! |
1112 | प्राप्त केलां: %1!.200s! | Received: %1!.200s! |
1113 | धाडलें: %1!.200s! | Sent: %1!.200s! |
1115 | देय: %1!.200s! | Due: %1!.200s! |
1117 | हुकिल्ले आयटम: | Missed Items: |
1118 | अशें नांव दिलां: %1!.200s! | Named as: %1!.200s! |
1119 | ID: %1!.200s! | ID: %1!.200s! |
1200 | हें जावपाचें कारण घडये तुमचो सेल्यूलर डिव्हायस टर्न ऑफ आसा जावं येता वा विमान मोडांत आसा. | This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode. |
1201 | तुमचे कडेन सेल्यूलर, WLAN, वा Wi-Fi डेटा कनॅक्शन मांडिल्लें ना. म्हायती सिंक्रोनायज करूंक, कनॅक्शनाचें संयोजन करचें. | You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection. |
1202 | तुमचो डिव्हायस विमान मोडांत आसा. | Your device is in airplane mode. |
1203 | हें जावपाचें कारण घडये तुमचो सेल्यूलर डेटा कनॅक्शनां टर्न ऑफ आसा जावं येता. | This may be because your cellular data connections are turned off. |
1204 | हें जावपाचें कारण घडये तुमचो सॅल्युलर डेटा रोमींग कनॅक्शन बंद आसा जावं येता. | This may be because your cellular data roaming connection is turned off. |
1205 | हो प्रसंग %1!s! त सिंक्रोनायज करूंक शकलेनात. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
1206 | हो प्रसंग %1!s! चेर अपडेट करूंक शकलेनात. | This event couldn't be updated on %1!s!. |
1207 | हो संपर्क %1!s! त सिंक्रोनायज करूंक शकलेनात. | This contact couldn't be synced to %1!s!. |
1208 | हो संपर्क %1!s! चेर अपडेट करूंक शकलेनात. | This contact couldn't be updated on %1!s!. |
1209 | हें कार्य %1!s! त सिंक्रोनायज करूंक शकलेनात. | This task couldn't be synced to %1!s!. |
1210 | हें कार्य %1!s! चेर अपडेट करूंक शकलेनात. | This task couldn't be updated on %1!s!. |
1213 | हो ईमेल %1!s! त सिंक्रोनायज करूंक शकलेनात. | This email couldn't be synced to %1!s!. |
1214 | हो ईमेल %1!s! चेर अपडेट करूंक शकलेनात. | This email couldn't be updated on %1!s!. |
1215 | हो फोल्डर अपडेट जावंक शकलो ना. | This folder couldn't be updated. |
2063 | सिंक्रोनायज जाता... | Syncing... |
2064 | तुमच्या %s खात्याक चत्रायेची आवश्यकता आसा. | Your %s account requires attention. |
3012 | तुमचो डिव्हायस ह्या सर्वर वर्जनाक तेंको दिना. तुमच्या तेंको व्यक्तीक वा सेवा पुरवणकर्त्याक संपर्क करचो. | Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider. |
3013 | ह्या खिणाक म्हायती सिंक्रोनायज करूंक फावो तितली म्हायती तुमच्या डिव्हायसाचेर ना. | Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment. |
3014 | तुमची सगळी म्हायती सिंक्रोनायज करूंक तुमच्या डिव्हायसाचेर फावो तितली सुवात ना. तुमच्या डिव्हायसांतलीं कांय चित्रां, व्हिडियो वा संगीत वगळावचें आनी परत यत्न करचो. | There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again. |
3016 | तुमचे सर्वर म्हायतीचो आमकां सोद लागना. तिका अपडेट करचें आनी परत कनॅक्ट करपाचो यत्न करचो. | We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again. |
3017 | तुमचो पासवर्ड अपडेट करचो म्हणटकीर तुमी तुमची म्हायती सिंक्रोनायज करूंक शकतात. | Update your password so you can sync your information. |
3026 | तुमी कनॅक्ट करपाचो यत्न करतात तो सर्वर Microsoft Exchange ActiveSync क तेंको दिना. | The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync. |
3027 | %1!s! वांगडा सिंक्रोनायज करूंक तुमच्या डिव्हायसाक समस्या आसा. जर हें चालू उरलें, तेंको व्यक्तीक वा तुमच्या सर्वर पुरवणकर्त्याक संपर्क करचो. | Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider. |
3028 | आमकां सर्वरा वांगडा वा तुमच्या कनॅक्शना वांगडा समस्या आसा. मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem with the server or your connection. Try again later. |
3029 | आमी ह्या खिमाक %1!s! क सिंक्रोनायज करूंक शकनात. आमी यत्न करीत रावतले, पूण जर हें तुमचें प्राथमीक Microsoft खातें न्हय आनी तुमकां ही चूक परत परत मेळटा, हें घडये तुमचें खातें वगळावपाक आदार करतलें आनी मागीर ताचें परत संयोजन करचें. नातर, थोड्या वेळा खातीर रावचें, मागीर परत यत्न करचो. | We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
3031 | ह्या खिणाक आमी कनॅक्ट करूंक शकनात. मातसो वेळ रावचें, मागीर परतून येत्न करचो. जर तुमकां ही चूक परत परत मेळूंक लागली, तुमच्यो सर्वर मांडावळी सारक्यो आसात हाची खात्री करची. | We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct. |
3032 | तुमची सर्वर म्हायती अपडेट करची आनी परत कनॅक्ट करपाचो यत्न करचो. | Update your server information and try connecting again. |
3033 | %1!s! क कनॅक्ट करूंक आमकां समस्या आयल्या. मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
3035 | %1!s! ची मांडणी केल्या ते परीन समस्या आयल्या. तेंको व्यक्तीक वा तुमच्या सर्वर पुरवणकर्त्याक संपर्क करचो. | There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider. |
3037 | तुमचें मेलबॉक्स पुराय भल्लां. चड सुवात निर्माण करूंक तुमचे वगळायिल्ले आयटम रिकामी करचे. | Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space. |
3038 | ह्या खिणाक %1!s! क सिंक्रोनायज करूंक आमकां समस्या आयल्या. थोड्या वेळा खातीर रावचें, मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
3039 | %1!s! क कनॅक्ट करूंक आमकां समस्या आयल्या. तेंको व्यक्तीक वा तुमच्या सर्वर पुरवणकर्त्याक संपर्क करचो. | We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider. |
3041 | सर्वराक जाय त्या सुरक्षा मांडावळींक तुमचो डिव्हायस तेंको दिना. तेंको व्यक्तीक वा तुमच्या सर्वर पुरवणकर्त्याक संपर्क करचो. | Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider. |
3042 | तुमची म्हायती सिंक्रोनायज करूंक तुमकां समस्या आयल्या. ह्या खात्याच्या मांडावळींत सर्वराक घडये तुमी ऍन्क्रिप्ट केल्लें (SSL) कनॅक्शन वेंचिल्लें जाय. | We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings. |
3043 | हें खातें सिंक्रोनायज करूंक तुमकां समस्या आयल्या. जर हें चालू उरलें जाल्यार, हें खातें वगळावचें आनी मागीर ताचें परत संयोजन करचें. | We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again. |
3044 | ही म्हायती तुमच्या फोनांत सिंक्रोनायज करचे पयलीं तुमच्या संगणकाचेर तुमच्या मेलांचो, संपर्कांचो आनी दिनदर्शिकांचो उपेग करूंक तुमी सुरवात करपाची घडये गरज आसा. जर हो मुद्दो चालू उरलो, तेंको व्यक्तीक वा तुमच्या सेवा पुरवणकर्त्याकडेन संपर्क करचो. | You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider. |
3045 | उपेगकर्तो सिंक्रोनायजेशनाक अधिकृत ना. | The user is not authorized to sync. |
3046 | आमी ह्या खात्याचें आमी तुमच्या डिव्हायसाचेर संयोजन करूंक शकनात कारण तुमी चडावत डिव्हायसांचेर आदींच ताका मांडला.
तुमी वॅबाचेर तुमच्या खात्यांतल्यान डिव्हायस काडपाचो यत्न करूंक शकतात. |
We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices.
You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account. |
3048 | ह्या संदेशाक प्रत्युत्तर धाडपाक %1!s! न मान्यताय दिवंक ना. मागीर परत यत्न करचो, वा ताका तुमच्या PC तल्यान धाडचो. | %1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC. |
3049 | हो संदेश धाडपांत %1!s! क समस्या आयली. मागीर परत यत्न करचो, वा ताका तुमच्या PC तल्यान धाडचो. | %1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC. |
3050 | तुमचें प्रत्युत्तर धाडपांत आमकां समस्या आयली. मागीर परत यत्न करचो, वा ताका तुमच्या PC तल्यान धाडचें. | We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC. |
3053 | आमकां ह्या आयटमाचो तुमच्या मेलबॉक्सांत सोद लागना. आयटम अजून अस्तित्वांत आसा हाची खात्री करूंक तुमचें खातें सिंक्रोनायज करचें. | We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists. |
3061 | तुमी ह्या खात्यांतल्यान मेल धाडूंक समर्थ नात. सर्वराची समस्या आसा. चड शिकूंक तुमच्या सर्वरा खातीर तेंको व्यक्तीक संपर्क करचो. | You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
3063 | हे ईमेल नामे काम करतात अशें जाणवना. नामे अचूक आसात हाची खात्री करची, आनी परत यत्न करचो. | These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again. |
3064 | तुमी ह्या खात्याक प्रत्यूत्तर धाडूंक समर्थ नात. सर्वराची समस्या आसा. चड शिकूंक तुमच्या सर्वरा खातीर तेंको व्यक्तीक संपर्क करचो. | You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
3067 | तुमी हो मेल धाडूंक शकचेनात कारण जोडण्यो चड व्हड आसात. | You won't be able to send this mail because the attachments are too large. |
3068 | हो मेल धाडचे पयलीं तुमी कांय प्राप्तकर्ते काडपाची गरज आसा. | You’ll need to remove some recipients before you can send this mail. |
3069 | ह्या खात्यांतल्यान तुमी वितरण सुचीक इतली व्हड मेल धाडूंक शकनात. वितरण सुची काडची आनी परत यत्न करचो. | You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again. |
3378 | आमी आतां %1!s! कडेन जोडपाक शकनात. तुमचे कडेन जोडणी आसा हाची खात्री करची, मागीर परतून येत्न करचो. | We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again. |
3387 | नवी म्हायती येता तशी तिका आमी सिंक्रोनायज करूंक समर्थ नात. म्हायती डावनलोड करूंक वेगळ्या वळेरी खातीर यत्न करचो. | We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information. |
3396 | तुमच्या डिव्हायसाचेर तारीख आनी वेळ अपडेट करचो आनी परत कनॅक्ट करपाचो यत्न करचो. | Update the date and time on your device and try connecting again. |
3397 | %1!s! खातीर प्रमाणपत्रांत समस्या आसा अशें दिसता! तुमचें हें जरी प्राथमीक Microsoft खातें नासल्यार, खातें वगळावपाचो आनी मागीर परत जोडपाचो येत्न करचो. ना जाल्यार मात्शे वेळ रावचे आनी मागीर परत येत्न करचो. | It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
3398 | तुमचे फोल्डर्स सिंक्रोनायझ करूंक आमकां एक समस्या आसा. तुमचो सिंक्रोनायझेशन करपाचो कार्यक्रम बदलचो वा सिंक्रोनायझ जावपी ई-मेल फोल्डरांचो आंकडो उणावचो. | We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced. |
3399 | तुमी Google ऍप्लिकेशन खातें वापरतात अशें दिसतात जें मोबायल डिव्हायसा कडेन सिंक्रोनायझ करूंक सॅट अप केल्लें ना. तुमच्या PC चेर तुमच्या वॅब ब्रावजरांत तुमच्या Google ऍप्लिकेशन खात्या खातीर मोबायल मांडावळींत वच्चें आनी सेवा मांडावळी खाला Google सिंक्रोनायझ अनुकूल करचें आनी मागीर परत सिंक्रोनायझ करपाचो येत्न करचो. | It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again. |
4053 | दिनदर्शिका | Calendar |
4054 | संपर्क | Contacts |
4055 | ई-मेल | |
4126 | कार्यां | Tasks |
4130 | तुमचो पासवर्ड भायर पडला. पयलीं, वॅबाचेर तो बदलचो, मागीर परत येवचें आनी डिव्हायसाचेर तुमच्या खात्यांत तो अपडेट करचो. | Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device. |
6009 | टंक केल्लो वर्ण अवैध आसा. | The characteristic type is invalid. |
6010 | पॅरामिटर मोल अवैध आसा. | The parameter value is invalid. |
6011 | AccountName पॅरामिटराचो समावेश करूंक जाय. | You must include the AccountName parameter. |
6012 | AccountType पॅरामिटराचो समावेश करूंक जाय. | You must include the AccountType parameter. |
6013 | एकदां खातें निर्माण करतकीर तुमी AccountType पॅरामिटर बदलूंक शकनात. | You can't change the AccountType parameter once the account has been created. |
6014 | जर तुमी डिव्हायसाचेर प्राथमीक Microsoft खातें मांडटात, तुमी WindowsLive क AccountType पॅरामिटर मांडूंक जाय. | If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive. |
6015 | Microsoft खात्या खातीर तुमी Domain पॅरामिटर मांडूंक शकनात. | You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts. |
6016 | डिव्हायसाचेर प्राथमीक Microsoft खात्या खातीर तुमी केन्नाच UserName पॅरामिटर बदलूंक शकनात. खंयच्याय हेर खात्या खातीर, एकदां खातें सिंक्रोनायज जातकीर तुमी ताका बदलूंक शकनात. | You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced. |
6017 | डिव्हायसाचेर प्राथमीक Microsoft खात्या खातीर तुमी UserName पॅरामिटर म्हूण ईमेल नाम्याची पुरवण करूंक जाय. | You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. |
6018 | UserName पॅरामिटरांतलो तो ईमेल नामो अवैध Microsoft खातें न्हय. | That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account. |
6019 | तुमी डिव्हायसांतल्यान प्राथमीक Microsoft खातें केन्नाच वगळावंक शकनात. | You can never delete the primary Microsoft account from the device. |
6020 | तुमी सर्वरान तेंको दिल्ले मजकूराचे प्रकार, देखीक संपर्क, दिनदर्शिका, मेल, कार्यां आनी SMS वगळावंक शकनात. | You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS. |
6021 | तुमी डिव्हायसाचेर प्राथमीक Microsoft खात्यांतल्यान संपर्क वा दिनदर्शिका असमर्थ करूंक शकनात. | You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device. |
6022 | तुमी फिड्स सक्षम करूंक शकनात जो मेरेन तुमी संपर्क लेगीत सक्षम करिनात. | You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts. |
6023 | आमकां माफ करचें, पूण आमी तुमचे बदल सांबाळूंक शकलेनात. मागीर परत यत्न करचो. | We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later. |
9781 | Windows | Windows |
9782 | चूक धाडची: %.*s | Send error: %.*s |
9783 | हो संदेश धाडूंक आमी समर्थ जाले नात, म्हणटकीर आमी ताका तुमच्या ड्राफ्ट फोल्डरांत घातला. तुमी ताका परत धाडपाचो यत्न करचे पयलीं, नामो अचूक आसा जाल्यार आनी जोडण्यो अती व्हड नात हें तुमी तपासूंक शकतात. | We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large. |
9810 | प्रशासक | Administrator |
9811 | संदेश धाडूंक शकलेनात | Couldn't send message |
9812 | "%s" धाडूंक शकलेनात म्हणटकीर आमी ताका तुमच्या ड्राफ्ट फोल्डरांत हालयतात. मागीर परत यत्न करचो, वा तुमच्या PC तल्यान हो संदेश धाडचो. | "%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC. |
9820 | म्हायती सिंक्रोनायज करपांत आमकां समस्या आयल्या. प्रत्येक संदेशा खातीर हें POP3 सर्वर एकमेव ID ची पुरवण करना. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message. |
9821 | म्हायती सिंक्रोनायज करपांत आमकां समस्या आयल्या. भागीय संदेश पुनरावृत्तीक हें POP3 सर्वर तेंको दिना. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval. |
9845 | येवपी ईमेल सर्वराक कनॅक्ट करपांत आमकां समस्या आयल्या. येवपी ईमेल सर्वर अचूक आसा हाची खात्री करची आनी परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again. |
9846 | सर्वराक कनॅक्ट करतना आमकां समस्या आयल्या. आवटगोइंग मेल (SMTP) सर्वर नांव अचूक आसा हाची खात्री करची आनी परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. |
9847 | ह्या खिणाक संदेश डावनलोड करूंक आमी समर्थ नात. मागीर परत यत्न करचो. | We're not able to download messages at the moment. Try again later. |
9848 | ह्या खिणाक संदेश धाडूंक आमी समर्थ नात. मागीर परत यत्न करचो. | We're not able to send messages at the moment. Try again later. |
9849 | सर्वराक कनॅक्ट करतना आमकां समस्या आयल्या. तुमची सायन इन म्हायती बरोबर आसा हाची खात्री करची आनी परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again. |
9851 | %1!s! क कनॅक्ट करतना आमकां समस्या येता. उपकार करून मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
9852 | संदेश डावनलोड करपांत आमकां समस्या आयल्या. तुमचे कडेन कनॅक्शन आसा आनी तुमची खातें म्हायती अचूक आसा हाची खात्री करची, आनी मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
9853 | संदेश धाडपांत आमकां समस्या आयल्या. तुमचे कडेन कनॅक्शन आसा आनी तुमची खातें म्हायती अचूक आसा हाची खात्री करची, आनी मागीर परत यत्न करचो. | We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
9854 | ह्या खिणाक म्हायती सिंक्रोनायज करूंक तुमच्या डिव्हायसाचेर फावो तितली स्मरणशक्ती ना. | Your device does not have enough memory to sync information at the moment. |
9855 | सर्वराक कनॅक्ट करपांत आमकां समस्या आयल्या. उपरांत परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to the server. Try again later. |
9856 | आमकां सर्वराकडेन कनॅक्ट जावपाक समस्या आसा. अशें जायत रावलें जाल्यार, तुमी इंटरनॅट कडेन जोडिल्ले आसात हाची खात्री करून घेवची आनी तुमच्यो ई-मेल मांडावळी तपासच्यो. तुमचें कनॅक्शन firewall वापरता जाल्यार, तुमचो ई-मेल ताणे आडावंक ना हाची खात्री करून घेवची. | We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it. |
9890 | संदेश डावनलोड करपांत आमकां समस्या आयल्या. उपरांत परत यत्न करचो. | We're having a problem downloading messages. Try again later. |
9891 | येवपी ईमेल सर्वराक कनॅक्ट करपांत आमकां समस्या आयल्या. तुमची सर्वर म्हायती अचूक आसा हाची खात्री करची आनी परत यत्न करचो. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again. |
9896 | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts |
9897 | Sent Items | Sent Items |
9898 | Deleted Items | Deleted Items |
9899 | Inbox | Inbox |
23062 | लक्ष दिवपाची आवश्यकता आसा | Attention required |
23082 | पासवर्ड चुकीचो आसा. सिंक्रोनायजींग चालू दवरूंक अचूक पासवर्डाचो प्रवेश करचो. | The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing. |
23083 | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. |
23084 | Outlook | Outlook |
24501 | आमी ह्या खिणाक %1!s! क सिंक्रोनायज करूंक शकनात. थोड्या वेळा खातीर रावचें, मागीर परत यत्न करचो. | We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
26027 | %1!s! नव्यान आयिल्ली म्हायती सिंक्रोनायज करूंक तेंको दिना. तुमची सिंक्रोनायजेशन वळेरी बदलची आनी परत यत्न करचो. | %1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again. |
28000 | %1!s! क कनॅक्ट करूंक तुमकां व्यक्तिगत प्रमाणपत्राची गरज आसतली. | You'll need a personal certificate to connect to %1!s!. |
28001 | आमी तुमकां %1!s! कडेन कनॅक्ट करूंक शकनात. तुमचें उपेगकर्ता नांव, पासवर्ड आनी प्रमाणपत्र सारकें आसा हाची खात्री करून घेवची. वेगळ्या प्रमाणपत्राचो वापर करूंक, मांडावळी वेंचच्यो आनी मागीर म्हज्या खातीर आपसूक प्रमाणपत्र निवडचें तपासणी बॉक्स नितळ करचें. | We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box. |
30000 | तुमच्या ईमेल प्रशासकान मांडिल्ल्या सुरक्षा धोरणांक तुमचें डिव्हायस पाळो दिना. %1!s! |
Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s! |
30007 | म्हज्या Windows डिव्हायसांतल्यान धाडलां | Sent from my Windows device |
40000 | तुमच्या खात्या खातीर आमी एकोडो सायन इन प्रामाण्य टोकन मेळोवंक शकले ना. %1!s! |
We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s! |
50000 | इतिहास संदेश करता | Messaging History |
50001 | लोक | People |
50002 | गट आनी मांडावळी | Groups and Settings |
File Description: | ActiveSync साधनसामुग्र्यो |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SyncRes |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव. |
Original Filename: | SyncRes.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x457, 1200 |