| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 826e12751466076fbeb76a05805ea83e |
| SHA1: | f69808c2023beed7d2b4c024d7c968ccca570f18 |
| SHA256: | f63060b0f122ea400b4f67b82e3bdcf37e629b9054138f9ab37d2e05e78de059 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-বিট) |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | হেডস আপ | Heads up |
| 102 | আমাদের একটি প্রয়োজনীয় আপডেট ডাউনলোড করতে হবে৷ সমাধানের জন্য এই বার্তা নির্বাচন করুন৷ | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | পুনঃসূচনা করার সময় %1 এ স্থির করা হয়েছে৷ | Restart scheduled at %1. |
| 104 | আমরা এই মুহূর্তে পুনঃসূচনা করতে পারলাম না। | We couldn't restart right now. |
| 105 | আমরা কিছু সমস্যা দেখতে পাওয়ায় আমরা আপনার ডিভাইস আপডেট করতে পারলাম না। কীভাবে সমস্যাগুলির সমাধান করতে হবে তা আমরা আপনাকে দেখিয়ে দেব। | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | আমরা আপনার আপডেট ডাউনলোড করা সম্পন্ন করতে পারলাম না। | We can't finish downloading your update. |
| 107 | আপনার কিছু আপডেটের প্রয়োজন। | You need some updates. |
| 108 | প্রত্যেক সময় উৎকৃষ্টতর | Better every time |
| 109 | আমরা আপডেটগুলি ইনস্টল করা সম্পন্ন করতে পারলাম না। | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | আমরা কিছু আপডেট ইনস্টল করেছি এবং কয়েকটি সমস্যার সমাধান করেছি। | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | কিছু আপডেট সঠিক ভাবে ইনস্টল হয়নি। | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | আরো জানতে এই বার্তাটি নির্বাচন করুন। | Select this message to learn more. |
| 113 | শীঘ্রই আপডেট করার মাধ্যমে আমরা Windows-কে অধিকতর ভালো করতে যাচ্ছি। আমরা যখন রিস্টার্ট করতে যাবো তখন আমরা আপনাকে একটি রিমাইন্ডার দেখাবো। | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | পরিবর্তন করতে এই বার্তাটি নির্বাচন করুন। | Select this message to change. |
| 115 | সমাধান করতে এই বার্তাটি নির্বাচন করুন। | Select this message to fix. |
| 116 | ইনস্টল করতে এই বার্তাটি নির্বাচন করুন। | Select this message to install. |
| 117 | আপডেটগুলি ইনস্টল করা যায়নি। | Can't install updates. |
| 118 | আমরা আপনার ডিভাইস আপডেট করতে পারিনি। | We couldn't update your device. |
| 119 | আরো জানুন এবং আপনার ডিভাইস পুনঃসূচনা করতে একটি নতুন সময় স্থির করুন। | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | প্রয়োজনীয় আপডেটগুলি ইনস্টল করতে হবে। | Required updates need to be installed. |
| 121 | ইন্সটল করুন | Install |
| 123 | আপনার PC আপ-টু-ডেট রয়েছে বলে আমাদের মনে হচ্ছে৷ | We're getting your PC up to date. |
| 124 | এখনই আবার চালু করুন | Restart now |
| 126 | গুরুত্বপূর্ণ আপডেটগুলো উপলব্ধ৷ অনুগ্রহ করে আপনার মেশিন চালু ছাড়ুন যাতে আমরা ডাউনলোড করতে পারি এবং আপনি আপনার কম্পিউটার ব্যবহার না করার সময় এগুলোকে প্রক্রিয়া করতে পারি৷ | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | সেটিংস এ যান | Go To Settings |
| 128 | সেটিংস দেখুন | View settings |
| 129 | দেখুন Windows-এ নতুন কী আছে বা কী পরিবর্তিত হয়েছে | See what's new or changed in Windows |
| 401 | সময়সূচি | Schedule |
| 402 | শেষ সুযোগ! | Last chance! |
| 403 | আপডেটগুলি ইনস্টল করতে %1 -এ পুনঃসূচনা করা হবে বলে স্থির করা হয়েছে। এখন উপযুক্ত সময় না হলে পরে স্থির করুন। | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | আমরা কিছু আপডেট ইনস্টল করতে প্রস্তুত। | We're ready to install some updates. |
| 405 | এখনই আপডেটগুলি ইনস্টল করতে পুনঃসূচনা করুন বা পরে করবেন বলে স্থির করে রাখুন। | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | হালনাগাদগুলো সুপ্রাপ্য | Updates are available |
| 407 | প্রয়োজনীয় আপডেটগুলি ডাউনলোড করতে হবে। | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | হালনাগাদগুলো দেখুন | View updates |
| 409 | আপডেটগুলি ডাউনলোড করা যায়নি | Can't download updates |
| 410 | আমরা কিছু আপডেটগুলি ডাউনলোড করতে পারলাম না। | We couldn't download some updates. |
| 411 | আরও তথ্য | More info |
| 413 | পুনঃসূচনা করতে একটি নতুন সময় স্থির করুন। | Schedule a new time to restart. |
| 414 | এখন আবার চালু করুন | Restart now |
| 415 | বন্ধ করুন | Close |
| 416 | আপনাআপনি পুনঃসূচনা করা হবে বলে স্থির করা হয়েছে | Automatic restart scheduled |
| 417 | আপডেটগুলির ইনস্টল সম্পন্ন করতে আপনার ডিভাইস %1 -এ পুনঃসূচনা হবে। আপনার কাজ সংরক্ষণ করতে বন্ধ করুন নির্বাচন করুন বা এখনই পুনঃসূচনা করতে এখনই পুনঃসূচনা করুন। | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | আপডেটগুলি ইনস্টল করা যায়নি | Can't install updates |
| 419 | আমরা আপডেটগুলি ইনস্টল করতে পারিনি। | We weren't able to install updates. |
| 422 | আপডেটগুলির ইনস্টল সম্পন্ন করতে আমরা %1 -এ পুনঃসূচনা করব। আপনার কাজ সংরক্ষণ করতে বন্ধ করুন নির্বাচন করুন বা আবার আগামীকাল চেষ্টা করতে সময়সূচি পিছিয়ে দিন। | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | পিছিয়ে দিন | Postpone |
| 430 | আপডেট সম্পন্ন হয়েছে | Update complete |
| 431 | আপনার আপডেট সম্পন্ন হয়েছে, কিন্তু কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে। সবকিছু ঠিকঠাক কাজ না করলে, আপনার ডেটার ব্যাকআপ নেওয়ার এবং তারপরে আমার ফোন রিসেট করুন ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | খারিজ করুন | Dismiss |
| 435 | আপডেটগুলো ইনস্টল করার জন্য প্রস্তুত | Ready to install updates |
| 436 | আপডেটগুলো এখনই ইনস্টল করার জন্য পুনঃসূচনা করুন | Restart to install updates now |
| 437 | ডিভাইস আপডেট করা যায়নি | Couldn’t update device |
| 439 | আপনার আপডেট সম্পূর্ণ হয়েছে, কিন্তু কিছু সমস্যা হয়েছে৷ যদি জিনিসগুলো সঠিকভাবে কাজ না করে তাহলে আপনার ডেটার ব্যাকআপ নেওয়ার চেষ্টা করুন এবং তারপর ডিভাইসটিকে পুনরায় সেট করুন ব্যবহার করুন৷ | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | আপনার ডিভাইসটিকে আবার চালু করার সময় হয়েছে | It's almost time to restart your device |
| 441 | আপডেট ইনস্টল শেষ করার জন্য আপনার ডিভাইসটিকে %1 এ আবার চালু করা হবে৷ যদি এই সময়টি আপনার পক্ষে যথেষ্ট হয় তাহলে তা নিশ্চিত করুন৷ আপনি চাইলে এখন আবার চালু করতে বা একটি ভিন্ন সময়কে নির্ধারণ করতে পারেন৷ | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | নিশ্চিত করুন | Confirm |
| 445 | আমরা আপনার জন্য একটি হালনাগাদ পেয়েছি | We've got an update for you |
| 446 | Windows একটি পরিষেবা আর আপডেটগুলো হচ্ছে এটা মসৃণভাবে চলা অব্যাহত রাখার একটা স্বাভাবিক অংশ। %1 -এর জন্য হালনাগাদ সময়সূচিকৃত করা হয়েছে। অথবা, আপনি এখন এটা করার জন্য প্রস্তুত থাকলে এখন রিস্টার্ট করুন নির্বাচন করুন। | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 447 | এখনই বন্ধ করে আবার চালু করুন | Restart now |
| 448 | অন্য সময় | Another time |
| 449 | ঠিক আছে | OK |
| 450 | আপনার আবার চালু করার সময় হয়েছে | Almost time for your restart |
| 451 | আপডেট ইনস্টল করার জন্য আপনার ডিভাইসটিকে %1 এ আবার চালু করা হবে৷ যদি এই সময়টি আপনার পক্ষে যথেষ্ট হয় তাহলে তা নিশ্চিত করুন বা সেটিংস আপডেট ও নিরাপত্তা পুনঃনির্ধারণ করার জন্য ফোন আপডেট এ যেতে পারেন৷ | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | আপনি একটি হালনাগাদ পাচ্ছেন | You’re getting an update |
| 545 | Windows আপডেট শেষ করার জন্য আপনার প্রতিষ্ঠান %1 -টার সময় আপনার ডিভাইসটি রিস্টার্ট করবে। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার কাজ এর আগেই সংরক্ষণ করছেন। অথবা, আপনি প্রস্তুত থাকলে এখন রিস্টার্ট করুন। | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows একটি পরিষেবা আর আপডেটগুলো হচ্ছে এটা মসৃণভাবে চলা অব্যাহত রাখার একটা স্বাভাবিক অংশ।এটা ইন্সটল করার জন্য আমাদের আপনার সাহায্য প্রয়োজন। প্রস্তুত?এখনই রিস্টার্ট করুন।প্রস্তুত নয়? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | চলুন আমরা একসাথে আরো ভালো হয়ে উঠি | Let's get better together |
| 568 | এই আপডেট চলাকালীন ঘুমিয়ে পরবেন না- আমরা চাই আপনার কাছে সর্বশেষ উন্নতিসমূহ থাকুক যাতে Windows মসৃণভাবে এবং অধিকতর নিরাপদভাবে চলতে পারে। প্রস্তুত?এখনই রিস্টার্ট করুন।প্রস্তুত নয়? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | উৎকর্ষের দিকে গণনা... | Countdown to goodness... |
| 570 | আপনার শিডিউলকৃত হালনাগাদটি আমরা %1-টার সময় সম্পন্ন করতে যাচ্ছি। অথবা, আপনি এখন এটা করার জন্য প্রস্তুত থাকলে এখন রিস্টার্ট করুন নির্বাচন করুন। | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | আমাকে পরে মনে করাবেন | Remind me later |
| 572 | চলুন আমরা আমাদের Groove ফেরত পাই | Let's get our groove back |
| 573 | আমরা আপনার Windows আপডেট করতে পারিনি কারণ আপনার ডিভাইস %2 তারিখে %1-তে আমাদের তারিখের জন্য দেখা যায়নি। সম্ভবত এটা বন্ধ ছিলো অথবা ব্যাটারি দুর্বল ছিলো? পুনরায় শুরু করার জন্য এখন রিস্টার্ট করুন নির্বাচন করুন। | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | এক ঘণ্টা অপেক্ষা করুন | Wait an hour |
| 575 | চলুন এটাকে আপনার তালিকা থেকে বিতাড়িত করি | Let's cross this one off your list |
| 576 | এখন আপ টু ডেট হওয়া মানে হচ্ছে Windows আরো ভালোভাবে চলবে এবং অধিকতর নিরাপদ থাকবে। এই আপডেট ইন্সটল করার জন্য আমাদের আপনার সাহায্য প্রয়োজন। প্রস্তুত?এখনই রিস্টার্ট করুন।প্রস্তুত নয়? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows একটি পরিষেবা আর আপডেটগুলো হচ্ছে এটা মসৃণভাবে চলা অব্যাহত রাখার একটা স্বাভাবিক অংশ।এটা ইন্সটল করার জন্য আমাদের আপনার সাহায্য প্রয়োজন। প্রস্তুত? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | এই আপডেট চলাকালীন ঘুমিয়ে পরবেন না- আমরা চাই আপনার কাছে সর্বশেষ উন্নতিসমূহ থাকুক যাতে Windows মসৃণভাবে এবং অধিকতর নিরাপদভাবে চলতে পারে। প্রস্তুত? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | এখন আপ টু ডেট হওয়া মানে হচ্ছে Windows আরো ভালোভাবে চলবে এবং অধিকতর নিরাপদ থাকবে। এই আপডেট ইন্সটল করার জন্য আমাদের আপনার সাহায্য প্রয়োজন। প্রস্তুত? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | %2 তারিখে %1 -টার সময় আপনার শিডিউলকৃত আপডেটটি আমরা এখন সম্পন্ন করতে যাচ্ছি। প্রস্তুত নন? আপনার উপযোগী একটি সময় নির্বাচন করুন। | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | একটি সময় চয়ন করুন | Pick a time |
| 583 | পরে মনে করান | Snooze |
| 584 | পরে মনে করাতে থাকুন | Keep snoozing |
| 585 | আমাকে বাগিং করতে থাকুন | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x845, 1200 |