| 1 | Howpsuzlyk we abatlaýyş |
Security and Maintenance |
| 2 | Soňky habarlary gözden geçiriň we kompýuteriňiziň meselelerini çözüň. |
Review recent messages and resolve problems with your computer. |
| 3 | Bu programma topar ýörelgesi tarapyndan bökdelen. Goşmaça maglumat üçin ulgamyňyzyň iş dolandyryjysyna ýüz tutuň. |
This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Soňky habarlary gözden geçiriň we meseleleri çözüň |
Review recent messages and resolve problems |
| 5 | Tabşyryk paneli |
Task pane |
| 6 | Iş Dolandyryjy hukuklary gerek |
Administrator privileges required |
| 7 | Kömek |
Help |
| 8 | Howpsuzlyk we abatlaýyş sazlamalaryny üýtget |
Change Security and Maintenance settings |
| 9 | Howpsuzlyk we abatlaýyş sazlamalary |
Security and Maintenance Settings |
| 11 | Işlemeýän edilen |
Disabled |
| 20 | Iş dolandyrjyňyz bu barlagy işlemeýän etdi |
Your administrator has disabled this check |
| 21 | %1 bilen bagly habarlary aç |
Turn on messages about %1 |
| 22 | Şu wagt gözegçilikde däl |
Currently not monitored |
| 29 | %1!d! habara üns bermegiňiz gerek |
%1!d! message needs your attention |
| 33 | ... |
... |
| 34 | Saýlanan her element üçin Windows meseleleri barlar we mesele tapylsa size habar berer. Howpsuzlyk we abatlaýyş merkezi meseleleri nädip barlaýar? |
For each selected item, Windows will check for problems and send you a message if problems are found. How does Security and Maintenance check for problems? |
| 35 | Saýlanan her element üçin Windows meseleleri barlar we mesele tapylsa size habar berer. Gorag we abatlaýyş merkezi meseleleri nädip barlaýar? |
For each selected item, Windows will check for problems and send you a message if problems are found. How does Security and Maintenance check for problems? |
| 37 | Kompýuterim üçin haýsy gorag sazlamalarynyň laýykdygyny nädip bilmeli? |
How do I know what security settings are right for my computer? |
| 38 | Windows Update ýatladyjylary |
Windows Update reminders |
| 39 | Internet gorag sazlamalary |
Internet security settings |
| 40 | tor gorag diwary |
network firewall |
| 41 | içaly we islenmeýän programma üpjünçiligi goragy |
spyware and unwanted software protection |
| 42 | Ulanyjy hasaby dolandyryşy |
User Account Control |
| 43 | Wiruslardan gorag |
virus protection |
| 44 | Windows Ätiýaçlandyryş |
Windows Backup |
| 45 | Windows goldaw tabşyryklary |
Windows maintenance tasks |
| 47 | synag barlagy |
test check |
| 48 | %1 bilen bagly habarlary ýatyr |
Turn off messages about %1 |
| 54 | Windows Update |
Windows Update |
| 59 | Windows programma utgaşyjylygy meselelerini çözüji |
Windows Program Compatibility Troubleshooter |
| 60 | (Möhüm) |
(Important) |
| 61 | Arhiwlenen habarlary görkez |
View archived messages |
| 62 | Faýl taryhy |
File History |
| 70 | Ulanyjy hasaby dolandyryşy sazlamalaryny üýtget |
Change User Account Control settings |
| 81 | Awtomatiki abatlaýyş |
Automatic Maintenance |
| 82 | Öý topary |
HomeGroup |
| 83 | Windows işjeňleşdiriş |
Windows activation |
| 84 | Draýwer ýagdaýy |
Drive status |
| 85 | Microsoft hasaby |
Microsoft account |
| 86 | başlangyç programmalary |
startup apps |
| 87 | Enjamyň programma üpjünçiligi |
Device software |
| 88 | Ammar ýerleri |
Storage Spaces |
| 89 | Iş bukjalary |
Work Folders |
| 500 | Käbir ulgam barlaglaryňyz başladylmandyr. |
Some of your system checks have not been initialized. |
| 501 | Şular ýaly habarlary ýatyr |
Turn off messages like this |
| 502 | Gorag we abatlaýyş merkezi hiç hili mesele tapmady. |
No issues have been detected by Security and Maintenance. |
| 503 | Gorag we abatlaýyş merkezi gözden geçirmegiňiz üçin bir ýa-da birnäçe meseläni ýüze çykardy. |
Security and Maintenance has detected one or more issues for you to review. |
| 504 | &Abatlaýyş |
&Maintenance |
| 506 | Goldaw Toparyna Geç |
Toggle Maintenance Group |
| 507 | Goldaw toparyny görkez ýa-da gizle |
Show or hide the Maintenance group |
| 508 | Ähli habarlary görkez |
Show all messages |
| 509 | G&orag |
&Security |
| 511 | Gorag Toparyna Geç |
Toggle Security Group |
| 512 | Gorag toparyny görkez ýa-da gizle |
Show or hide the Security group |
| 514 | Meseläňiz sanawda ýok bolsa, şularyň birini synaň: |
If you don't see your problem listed, try one of these: |
| 518 | Ýalňyşy &Kesgtilemek |
Tr&oubleshooting |
| 520 | Habarlary işlediň ýa-da ýatyryň |
Turn messages on or off |
| 521 | Goldaw habarlary |
Maintenance messages |
| 525 | Windows Mesele çözüjisi |
Windows Troubleshooting |
| 526 | Gorag habarlary |
Security messages |
| 529 | Tor gorag diwary |
Network firewall |
| 531 | Içaly we islenmeýän programma üpjünçiligi goragy |
Spyware and unwanted software protection |
| 535 | Bolýar |
OK |
| 537 | Bes et |
Cancel |
| 539 | | |
| |
| 555 | Gorag sazlamalary kömegi |
Security settings help |
| 556 | Meseleleri tap we düzet |
Find and fix problems |
| 557 | &Dikeldiş |
&Recovery |
| 558 | Faýllaryňyza täsir etmezden PC-ňizi täzelendiriň ýa-da ony nol edip, başdan başlaň. |
Refresh your PC without affecting your files, or reset it and start over. |
| 561 | Ýalňyşy Kesgtilemek |
Troubleshooting |
| 562 | Dikeldiş |
Recovery |
| 564 | Gorag |
Security |
| 565 | Abatlaýyş |
Maintenance |
| 573 | Enjam programma üpjünçiligi |
Device software |
| 576 | Başlangyç programmalary |
Startup apps |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |
Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |