| File name: | syskey.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 8250d6c13a7c714a23e0826bff7b85a4 |
| SHA1: | c7e1e2f01ae9c9926b17bcd126d26e7a54b8f469 |
| SHA256: | 10363452bb1ab6664e89e357f7b020f786af018694cf16456bc740b2e8570413 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | syskey.exe Εργαλείο κλειδώματος SAM (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1500 | Εντοπίστηκε και διορθώθηκε μια διαφορά στις ρυθμίσεις μεταξύ της βάσης δεδομένων λογαριασμού και των παραμέτρων του συστήματος. | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
| 1501 | Σφάλμα συστήματος | System Error |
| 1502 | Το σύστημα ανέφερε το ακόλουθο σφάλμα %s και δεν είναι δυνατό να συνεχίσει. |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
| 1503 | Προειδοποίηση | Warning |
| 1504 | Ο κωδικός πρόσβασης που πληκτρολογήσατε δεν συμφωνεί με το κωδικό πρόσβασης επιβεβαίωσης. Πληκτρολογήστε ξανά τους κωδικούς πρόσβασης. | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
| 1505 | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση στο δίσκο του αρχείου που περιέχει το κλειδί εκκίνησης. Τοποθετήστε τη σωστή δισκέτα. | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
| 1506 | Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του κλειδιού εκκίνησης βάσης δεδομένων λογαριασμού. Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα: %s. |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
| 1507 | Η βασική εκκίνηση της βάσης δεδομένων λογαριασμών άλλαξε. | The Account Database Startup Key was changed. |
| 1508 | Επιτυχία | Success |
| 1509 | Τοποθετήστε μια δισκέτα στη μονάδα δίσκου A: που θα χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση του κλειδιού εκκίνησης. | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
| 1510 | Αποθήκευση βασικής εκκίνησης | Save Startup Key |
| 1511 | Το κλειδί εκκίνησης αποθηκεύτηκε στη μονάδα δίσκου A:. Αυτή η δισκέτα απαιτείται για την εκκίνηση του συστήματος. | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
| 1512 | Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του κλειδιού εκκίνησης στη μονάδα δίσκου A:. Τοποθετήστε νέα δισκέτα. | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
| 1513 | L | L |
| 1514 | ? | ? |
| 1515 | Μια επιλογή χωρίς παρακολούθηση δεν επιτρέπεται λόγω μιας υπάρχουσας ρύθμισης ασφαλείας βάσης δεδομένων λογαριασμού. | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
| 1516 | Εφόσον ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση δεν είναι δυνατή η απενεργοποίησή της. Βεβαιωθείτε ότι έχετε μια τρέχουσα δισκέτα επιδιόρθωσης για έκτακτη ανάγκη πριν να συνεχίσετε. | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
| 1517 | Επιβεβαίωση | Confirm |
| 1518 | Ένα υπάρχον αρχείο StartKey.Key βρέθηκε στο δίσκο. Μετονομάστηκε σε StartKey.Bak. | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
| File Description: | Εργαλείο κλειδώματος SAM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | samlock.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | samlock.exe.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |