File name: | tracerpt.exe.mui |
Size: | 100352 byte |
MD5: | 824c2b74d1719a896799161715a0f787 |
SHA1: | 940841b0df5d39e63be42173cd2eed3a01cef937 |
SHA256: | e3a8480a487fc98454f282f52b759bb557c09b616627e988b08afdec050daf44 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | tracerpt.exe Rapporteringsverktøyet Event Trace (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
103 | logfile`l`*`Hendelsessporingsloggfil som skal behandles. | logfile`l`*`Event Trace log file to process. |
104 | output`o`*`Tekstutdatafil. Standard er dumpfile.xml. | output`o`*`Text output file. Default is dumpfile.xml. |
105 | define`df`*`Microsoft-spesifikk skjemafil for telling/rapportering. | define`df`*`Microsoft specific counting/reporting schema file. |
106 | report`report`*`Rapportfil med tekstutdata. Standard er Workload.xml. | report`report`*`Text output report file. Default is workload.xml. |
108 | realtime`rt`session_name`Datakilde for Event Trace-økt i sanntid. | realtime`rt`session_name`Real-time Event Trace Session data source. |
113 | summary`summary`*`Tekstfil med sammendragsrapport. Standard er Summary.txt. | summary`summary`*`Summary report text file. Default is summary.txt. |
114 | comp`int`*`Dump tolket strukturinformasjon i angitt fil. | comp`int`*`Dump interpreted event structure into specified file. |
115 | force`y`*`Svar ja på alle spørsmål uten å be om bekreftelse. | force`y`*`Answer yes to all questions without prompting. |
116 | format`f`XML|HTML`Rapportformat. | format`f`XML|HTML`Report format. |
117 | rawtimestamp`rts`*`Rapporter ubehandlet tidsstempel i Event Trace-overskrift. Kan bare brukes med -o, ikke -report eller -summary. | rawtimestamp`rts`*`Report raw timestamp in event trace header. Can only be used with -o, not -report or -summary. |
118 | tmffile`tmf`*`Trace Message Format-definisjonsfil | tmffile`tmf`*`Trace Message Format definition file |
119 | tmfsearchpath`tp`*`Søkebane for TMF-fil. Flere baner kan brukes, atskilt med ";". | tmfsearchpath`tp`*`TMF file search path. Multiple paths can be used, separated with ';'. |
120 | image`i`*`Angir avbildningsbane for tjeneste. Den tilsvarende PDB-en vil befinne seg i symbolserveren. Flere baner kan brukes, atskilt med ";". | image`i`*`Specifies the provider image path. The matching PDB will be located in the Symbol Server. Multiple paths can be used, separated with ';'. |
121 | symbolserver`pdb`*`Angir banen til symbolserveren. Flere baner kan brukes, atskilt med ";". | symbolserver`pdb`*`Specifies the symbol server path. Multiple paths can be used, separated with ';'. |
122 | wppgmt`gmt`*`Konverter tidsstempler for WPP-nyttelast til GMT-tid | wppgmt`gmt`*`Convert WPP payload timestamps to GMT time |
123 | dumpformat`of`CSV|EVTX|XML`Dumpformat. Standardformatet er XML. | dumpformat`of`CSV|EVTX|XML`Dump format, the default is XML. |
124 | reportlevel`rl`*`Systemrapportnivå fra 1 til 5. Standardverdien er 1. | reportlevel`rl`*`System Report Level from 1 to 5, the default value is 1. |
125 | lessstrict`lr`*`Mindre begrenset. Bruk beste forsøk for hendelser som ikke svarer til hendelsesskjema. | lessstrict`lr`*`Less restrictive; use best effort for events not matching event schema. |
126 | export`export`*`Eksportfil for hendelsesskjema. Standardfilen er schema.man. | export`export`*`Event Schema export file. Default is schema.man. |
127 | import`import`*`Hendelsesskjema-importfil. | import`import`*`Event Schema import file. |
128 | encoding`en`ANSI|Unicode`Utdatafilkoding. Bare tillatt med CSV-utdataformat. | encoding`en`ANSI|Unicode`Output file encoding. Only allowed with CSV output format. |
300 | Inndata ---------------- |
Input ---------------- |
301 | Utdata ---------------- |
Output ---------------- |
302 | Feil! En angitt fil er ikke en Event Trace-fil (*.ets). |
Error: A file specified is not an Event Trace (*.etl) file. |
303 | Logger(e): |
Logger(s): |
304 | Fil(er): |
File(s): |
305 | Hendelsesdefinisjoner: %1!s! |
Event Definitions: %1!s! |
306 | DumpFile: %1!s! |
DumpFile: %1!s! |
307 | Rapport: %1!s! |
Report: %1!s! |
308 | Sammendrag: %1!s! |
Summary: %1!s! |
310 | Ressurs | Resource |
311 | Tolket MOF: %1!s! |
Interpreted MOF: %1!s! |
312 | Advarsel! Enkelte hendelser er ikke i samsvar med skjemaet. Kjør kommandoen på nytt med -lr for å få en mindre begrenset XML-dump |
Warning: Some events do not match the schema. Please rerun the command with -lr to get less restricted XML dump |
313 | Eksport: %1!s! |
Export: %1!s! |
800 | tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o -report | tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o -report |
801 | tracerpt logfile.etl -o logdmp.xml -of XML -lr -summary logdmp.txt -report logrpt.xml | tracerpt logfile.etl -o logdmp.xml -of XML -lr -summary logdmp.txt -report logrpt.xml |
802 | tracerpt -rt "NT Kernel Logger" -o logfile.csv -of CSV | tracerpt -rt "NT Kernel Logger" -o logfile.csv -of CSV |
803 | tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o logdump.xml -of XML | tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o logdump.xml -of XML |
804 | tracerpt logfile.etl counterfile.blg -report logrpt.xml -df schema.xml | tracerpt logfile.etl counterfile.blg -report logrpt.xml -df schema.xml |
1001 | Linje %d: XMl-analyseringsfeil %X |
Line %d: XMl parse error %X |
1003 | Linje %d: Duplikat attributt "name" i |
Line %d: Duplicate attribute "name" in |
1005 | Linje %d: Duplikat navn %wZ i |
Line %d: Duplicate name %wZ in |
1006 | Linje %d: Duplikat attributt "version" i |
Line %d: Duplicate attribute "version" in |
1007 | Linje %d: ugyldig attributtverdi %wZ for "version" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "version" in |
1008 | Linje %d: Duplikat attributt "threshold" i |
Line %d: Duplicate attribute "threshold" in |
1009 | Linje %d: ugyldig attributtverdi %wZ for "threshold" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "threshold" in |
1011 | Linje %d: Duplikat -element |
Line %d: Duplicate element |
1013 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtnavn for |
Line %d: Missing required attribute name |
1014 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributt for |
Line %d: Missing required attribute |
1018 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributteller for |
Line %d: Missing required attribute counter |
1019 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtforekomst for |
Line %d: Missing required attribute instance |
1021 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtfelt for |
Line %d: Missing required attribute field |
1022 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtversjon for |
Line %d: Missing required attribute version |
1023 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtnøkkel for |
Line %d: Missing required attribute key |
1026 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributtobjekt for |
Line %d: Missing required attribute object |
1027 | Linje %d: Mangler obligatorisk payloadGuid for attributt for |
Line %d: Missing required attribute payloadGuid |
1028 | Linje %d: Mangler obligatorisk payloadId for attributt for |
Line %d: Missing required attribute payloadId |
1033 | Linje %d: Duplikat attributt "file" i |
Line %d: Duplicate attribute "file" in |
1034 | Linje %d: Feil ved åpning av filen %wZ i |
Line %d: error in opening file %wZ in |
1036 | Linje %d: Feil ved analysering av filen %wZ i |
Line %d: error in parsing file %wZ in |
1037 | Linje %d: Duplikat attributt "key" i |
Line %d: Duplicate attribute "key" in |
1038 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "key" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "key" in |
1039 | Linje %d: Duplikat attributt "note" i |
Line %d: Duplicate attribute "note" in |
1040 | Linje %d: Duplikat attributt "topic" i |
Line %d: Duplicate attribute "topic" in |
1043 | Linje %d: Duplikat attributt "level" i |
Line %d: Duplicate attribute "level" in |
1044 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "level" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "level" in |
1046 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "threshold" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "threshold" in |
1047 | Linje %d: Duplikat attributt "transaction" i |
Line %d: Duplicate attribute "transaction" in |
1048 | Linje %d: Ugyldig verdi for transaksjonsattributt %wZ i |
Line %d: Invalid transaction attribute value %wZ in |
1049 | Linje %d: Duplikat attributt "task" i |
Line %d: Duplicate attribute "task" in |
1050 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "task" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "task" in |
1051 | Linje %d: Duplikat attributt "rowcount" i |
Line %d: Duplicate attribute "rowcount" in |
1052 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "rowcount" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "rowcount" in |
1059 | Linje %d: Duplikat attributt "object" i |
Line %d: Duplicate attribute "object" in |
1067 | Linje %d: Duplikat attributt "counter" i |
Line %d: Duplicate attribute "counter" in |
1068 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi for "counter" %wZ i |
Line %d: Invalid attribute "counter" value %wZ in |
1069 | Linje %d: Duplikat attributt "instance" i |
Line %d: Duplicate attribute "instance" in |
1070 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi for "instance" %wZ i |
Line %d: Invalid attribute "instance" value %wZ in |
1072 | Linje %d: Duplikat attributt "align" i |
Line %d: Duplicate attribute "align" in |
1073 | Linje %d: Ugyldig justeringsattributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid align attribute value %wZ in |
1074 | Linje %d: Duplikat attributt "format" i |
Line %d: Duplicate attribute "format" in |
1075 | Linje %d: Duplikat attributt "visible" i |
Line %d: Duplicate attribute "visible" in |
1076 | Linje %d: Ugyldig synlig attributtverdi i %wZ in |
Line %d: Invalid visible attribute value %wZ in |
1077 | Linje %d: Duplikat attributt "summary" i |
Line %d: Duplicate attribute "summary" in |
1078 | Linje %d: Ugyldig sammendragsattributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid summary attribute value %wZ in |
1079 | Linje %d: En deltabell kan ikke ha en kolonne med groupby-attributt |
Line %d: A subtable cannot have any column with groupby attribute |
1080 | Linje %d: Duplikat attributt "groupby" i |
Line %d: Duplicate attribute "groupby" in |
1081 | Linje %d: Ugyldig groupby-attributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid groupby attribute value %wZ in |
1082 | Linje %d: Duplikat attributt "sort" i |
Line %d: Duplicate attribute "sort" in |
1083 | Linje %d: Duplikat primær sorteringskolonne |
Line %d: Duplicate primary sort column |
1084 | Linje %d: Duplikat sekundær sorteringskolonne |
Line %d: Duplicate secondary sort column |
1085 | Linje %d: Ugyldig sorteringsattributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid sort attribute value %wZ in |
1086 | Linje %d: Duplikat attributt "order" i |
Line %d: Duplicate attribute "order" in |
1087 | Linje %d: Ugyldig rekkefølgeattributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid order attribute value %wZ in |
1089 | Linje %d: er det første underordnede elementet under |
Line %d: is the first child element under |
1090 | Linje %d: Duplikat attributt "field" i |
Line %d: Duplicate attribute "field" in |
1091 | Linje %d: Duplikat attributt "providerID" i |
Line %d: Duplicate attribute "providerID" in |
1092 | Linje %d: Hendelsesfeltet %wZ må ha med sann attributtransaksjon |
Line %d: event field %wZ must have with attribute transaction being true |
1093 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "providerID" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "providerID" in |
1094 | Linje %d: Duplikat attributt "payloadId" i |
Line %d: Duplicate attribute "payloadId" in |
1095 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "payloadId" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "payloadId" in |
1097 | Linje %d: Ugyldig attributtverdi %wZ for "version" i |
Line %d: invalid attribute value %wZ for "version" in |
1098 | Linje %d: Kan ikke angi mengde for under |
Line %d: Cannot specify aggregate for under |
1099 | Linje %d: Duplikat attributt "aggregate" i |
Line %d: Duplicate attribute "aggregate" in |
1100 | Linje %d: Ugyldig mengdeattributtverdi %wZ i |
Line %d: Invalid aggregate attribute value %wZ in |
1102 | Linje %d: Det finnes ett og bare ett under |
Line %d: there is one and only one under |
1103 | Linje %d: er valgfritt og følger etter under |
Line %d: is optional and comes after under |
1105 | Linje %d: Dette systemfeltet kan ikke være sammenføyningsfelt for |
Line %d: This system field cannot be join field for |
1113 | Linje %d: Mer enn to sammenføyningsfelt under |
Line %d: More than 2 join fields under |
1117 | Linje %d: er valgfritt og det siste underordnede elementet under |
Line %d: is optional and the last child element under |
1118 | Linje %d: Duplikat attributt "id" i |
Line %d: Duplicate attribute "id" in |
1120 | Linje %d: Mangler obligatorisk attributt-ID for |
Line %d: Missing required attribute ID |
1122 | Linje %d: er nødvendig under |
Line %d: is required under |
1123 | Linje %d: Ingen tabell (CounterTable og/eller EventTable) er definert under |
Line %d: No table (CounterTable and/or EventTable) are defined under |
1125 | Linje %d: En tabell med groupby-kolonne(r) må ha mengdefelt i alle de andre kolonnene |
Line %d: A table with groupby column(s) must have all the other columns with an aggregation field |
1126 | Linje %d: En tabell som har kolonner med et mengdefelt, må ha groupby-kolonne(r) |
Line %d: A table has columns with an aggregation field must has groupby column(s) |
1127 | Linje %d: En tabell kan ikke ha både euqaljoin og transaction |
Line %d: A table cannot have both euqaljoin and transaction |
1128 | Linje %d: En tabell med angitt transaksjonsattributt må angi kolonner fra start- eller slutthendelser |
Line %d: A table with transaction attribute set must specify columns from start or end events |
1129 | Linje %d: En tabell med to hendelseskilder må angi -tagg, eller transaksjonsattributt må være sant |
Line %d: A table with two event sources must specify tag or transaction attribute is true |
1132 | Linje %d: Et sammendragsattributt kan bare brukes på en numerisk filtype |
Line %d: A summary attribute can only apply to a numeric filed type |
1133 | Advarsel linje %d: Ugyldig hendelsesfelt |
Warning Line %d: invalid event field |
1134 | Advarsel linje %d: Ugyldig kilde for hendelsesfelt |
Warning Line %d: invalid event field source |
1135 | Linje %d: Kilden for hendelsesfelt i er ikke definert i |
Line %d: the event field source in the is not defined in |
1136 | Linje %d: Maksimalt antall feltkilder er to for hver tabell |
Line %d: The maximum number of field sources is 2 for each table |
1137 | Linje %d: Dette hendelsesfeltet kan ikke ha et mengdeattributt |
Line %d: this event field cannot have an aggregate attribute |
1138 | Linje %d: Det må være to sammenføyningsfelt under |
Line %d: There should be two join fields under |
1139 | Linje %d: To sammenføyningsfeltkilder må være ulike og allerede definerte under |
Line %d: Two join field sources must be different and already defined under |
1141 | Advarsel linje %d: Ugyldig sammenføyningsfelt for hendelse |
Warning Line %d: invalid event join field |
1142 | Advarselslinje %d: Ugyldig kilde for sammenføyningsfelt for hendelse |
Warning Line %d: invalid event join field source |
1144 | Linje %d: Ingen er definert under |
Line %d: no is defined under |
1145 | Linje %d: Mangler obligatorisk tekst for |
Line %d: Missing required inner text |
15000 | Tracerpt behandler binære loggfiler for hendelsessporøkten, sanntidsflyt, eller binære loggfiler for ytelsesteller fra instrumenterte hendelsessportilbydere og oppretter en rapport eller tekstfil som beskriver hendelsene og/eller tellerdataene. |
Tracerpt processes binary Event Trace Session log files, real-time streams, or binary performance counter log files from instrumented Event Trace providers and creates a report or a text file describing the events and/or counter data. |
15100 | debug`d`level`Feilsøking | debug`d`level`Debug |
15101 | h`?`*`Viser kontekstsensitiv hjelp. | h`?`*`Displays context sensitive help. |
15102 | ini`config`*`Innstillingsfil som inneholder kommandoalternativer. | ini`config`*`Settings file containing command options. |
15200 | Kommandoen er utført. |
The command completed successfully. |
15201 | Feil: |
Error: |
15202 | Du kjører med et begrenset token. Prøv å kjøre i opphøyd modus. |
You're running with a restricted token, try running elevated. |
15203 | Ukjent |
Unknown |
15204 | Feil: 0x%1!08x! |
Error: 0x%1!08x! |
15300 | value | value |
15301 | filename | filename |
15302 | [[tt:]mm:]ss | [[hh:]mm:]ss |
15303 | y | y |
15400 | Argument %1!s! og %2!s! kan ikke brukes sammen. |
Arguments '%1!s!' and '%2!s!' are mutually exclusive. |
15401 | Argument %1!s! er påkrevd. |
Argument '%1!s!' is required. |
15402 | Det kreves minst ett av følgende argumenter: |
At least one of the following arguments is required: |
15403 | Argument %1!s! kan ikke brukes sammen med de andre angitte argumentene. |
Argument '%1!s!' is not allowed with the other arguments specified. |
15404 | Verb: |
Verbs: |
15405 | Adverb: |
Adverbs: |
15406 | Alternativer: |
Options: |
15407 | Bruk: %1!s! |
Usage: %1!s! |
15408 | [alternativer] |
[options] |
15409 | Argument %1!s! er ukjent. |
Argument '%1!s!' is unknown. |
15410 | Argument %1!s! kan ikke negeres. |
Argument '%1!s!' is not negatable. |
15411 | Argument '%1!s!' er blitt definert for mange ganger. |
Argument '%1!s!' has been defined too many times. |
15412 | Argument %1!s! krever ekstra parametere. |
Argument '%1!s!' requires additional parameters. |
15413 | Obs! Der [-] er oppført, og ekstranegerer alternativet. For eksempel vil --%1!s! deaktivere alternativet -%1!s!. |
Note: Where [-] is listed, an extra - negates the option. For example --%1!s! turns off the -%1!s! option. |
15414 | Eksempler: |
Examples: |
15415 | Alternativer (%1!s!): |
Options (%1!s!): |
15416 | Mer informasjon: |
More Information: |
15500 | Filen %1!s! finnes allerede. Vil du overskrive den? [y/n] | The file "%1!s!" already exists, overwrite? [y/n] |
File Description: | Rapporteringsverktøyet Event Trace |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | TraceRpt.Exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | TraceRpt.Exe.MUI |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |