File name: | miutils.dll.mui |
Size: | 11264 byte |
MD5: | 8247818964ae309a858379160438fc55 |
SHA1: | 2da8b0c1d638f24e6ba5ad0bd5edd5d786305e3e |
SHA256: | 64fb7d8718ee8485c42c8c510f92b2569bfa3478167cb6c848f28f2633573353 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Japanese | English |
---|---|---|
1 | 不明 | Unknown |
2 | その他 | Other |
3 | 通信エラー | Communications Error |
4 | サービスの品質エラー | Quality of Service Error |
5 | ソフトウェア エラー | Software Error |
6 | ハードウェア エラー | Hardware Error |
7 | 環境エラー | Environmental Error |
8 | セキュリティ エラー | Security Error |
9 | オーバーサブスクリプション エラー | Oversubscription Error |
10 | リソース使用不可エラー | Unavailable Resource Error |
11 | サポート外操作エラー | Unsupported Operation Error |
12 | DMTF が予約済み | DMTF Reserved |
13 | 情報 | Information |
14 | 低下/警告 | Degraded/Warning |
15 | マイナー | Minor |
16 | メジャー | Major |
17 | 重大 | Critical |
18 | 致命的/回復不能 | Fatal/NonRecoverable |
19 | アダプター/カード エラー | Adapter/Card Error |
20 | アプリケーション サブシステム障害 | Application Subsystem Failure |
21 | 帯域幅減少 | Bandwidth Reduced |
22 | 接続確立エラー | Connection Establishment Error |
23 | 通信プロトコル エラー | Communications Protocol Error |
24 | 通信サブシステム障害 | Communications Subsystem Failure |
25 | 構成/カスタマイズ エラー | Configuration/Customization Error |
26 | 混雑 | Congestion |
27 | 破損データ | Corrupt Data |
28 | CPU サイクル制限オーバー | CPU Cycles Limit Exceeded |
29 | データセット/モデム エラー | Dataset/Modem Error |
30 | 信号低下 | Degraded Signal |
31 | DTE-DCE インターフェイス エラー | DTE-DCE Interface Error |
32 | 格納扉が開いています | Enclosure Door Open |
33 | 装置異常 | Equipment Malfunction |
34 | 振動過多 | Excessive Vibration |
35 | ファイル形式エラー | File Format Error |
36 | 火災検出 | Fire Detected |
37 | 水害検出 | Flood Detected |
38 | フレーミング エラー | Framing Error |
39 | HVAC の問題 | HVAC Problem |
40 | 湿度が許容範囲外 | Humidity Unacceptable |
41 | I/O デバイス エラー | I/O Device Error |
42 | 入力デバイス エラー | Input Device Error |
43 | LAN エラー | LAN Error |
44 | 非毒性物質の漏出を検出 | Non-Toxic Leak Detected |
45 | ローカル ノード転送エラー | Local Node Transmission Error |
46 | フレーム損失 | Loss of Frame |
47 | 信号の損失 | Loss of Signal |
48 | マテリアル供給の枯渇 | Material Supply Exhausted |
49 | マルチプレクサーの問題 | Multiplexer Problem |
50 | メモリ不足 | Out of Memory |
51 | 出力デバイス エラー | Output Device Error |
52 | パフォーマンス低下 | Performance Degraded |
53 | 電源の問題 | Power Problem |
54 | 電圧が許容範囲外 | Pressure Unacceptable |
55 | プロセッサの問題 (内部機構エラー) | Processor Problem (Internal Machine Error) |
56 | ポンプの異常 | Pump Failure |
57 | キュー サイズ オーバー | Queue Size Exceeded |
58 | 受信エラー | Receive Failure |
59 | 受信機エラー | Receiver Failure |
60 | リモート ノード転送エラー | Remote Node Transmission Error |
61 | リソースが十分ではありません | Resource at or Nearing Capacity |
62 | 過剰な応答時間 | Response Time Excessive |
63 | 過剰な再送信率 | Retransmission Rate Excessive |
64 | ソフトウェア プログラムの異常終了 | Software Program Abnormally Terminated |
65 | ソフトウェア プログラム エラー (無効な結果) | Software Program Error (Incorrect Results) |
66 | 記憶域容量の問題 | Storage Capacity Problem |
67 | 温度が許容範囲外 | Temperature Unacceptable |
68 | しきい値を超えました | Threshold Crossed |
69 | タイミングの問題 | Timing Problem |
70 | 毒性物質の漏出を検出 | Toxic Leak Detected |
71 | 送信エラー | Transmit Failure |
72 | 送信機エラー | Transmitter Failure |
73 | ベース リソースが使用できません | Underlying Resource Unavailable |
74 | バージョン不一致 | Version Mismatch |
75 | 前の警告が消去されています | Previous Alert Cleared |
76 | ログイン失敗 | Login Attempts Failed |
77 | ソフトウェア ウイルス検出 | Software Virus Detected |
78 | ハードウェア セキュリティ違反 | Hardware Security Breached |
79 | サービス拒否攻撃検出 | Denial of Service Detected |
80 | セキュリティ資格情報の不一致 | Security Credential Mismatch |
81 | 未承認のアクセス | Unauthorized Access |
82 | 警告受信 | Alarm Received |
83 | ポインター損失 | Loss of Pointer |
84 | ペイロード不一致 | Payload Mismatch |
85 | 転送エラー | Transmission Error |
86 | 過剰なエラー率 | Excessive Error Rate |
87 | トレースの問題 | Trace Problem |
88 | 要素が使用できません | Element Unavailable |
89 | 要素が見つかりません | Element Missing |
90 | マルチフレーム損失 | Loss of Multi Frame |
91 | ブロードキャスト チャネルの障害 | Broadcast Channel Failure |
92 | 無効なメッセージを受信しました | Invalid Message Received |
93 | ルーティング エラー | Routing Failure |
94 | バックプレーン障害 | Backplane Failure |
95 | 識別子の重複 | Identifier Duplication |
96 | プロテクション パスの障害 | Protection Path Failure |
97 | 同期の損失または不一致 | Sync Loss or Mismatch |
98 | ターミナルの問題 | Terminal Problem |
99 | リアルタイム クロック異常 | Real Time Clock Failure |
100 | アンテナ異常 | Antenna Failure |
101 | バッテリ充電異常 | Battery Charging Failure |
102 | ディスク エラー | Disk Failure |
103 | 周波数ホッピングの異常 | Frequency Hopping Failure |
104 | 冗長性損失 | Loss of Redundancy |
105 | 電源の異常 | Power Supply Failure |
106 | シグナルの状態の問題 | Signal Quality Problem |
107 | バッテリの放電 | Battery Discharging |
108 | バッテリの異常 | Battery Failure |
109 | 商用電源の問題 | Commercial Power Problem |
110 | ファンの異常 | Fan Failure |
111 | エンジンの異常 | Engine Failure |
112 | センサーの異常 | Sensor Failure |
113 | ヒューズの異常 | Fuse Failure |
114 | ジェネレーターの異常 | Generator Failure |
115 | バッテリ低下 | Low Battery |
116 | 燃料残量少 | Low Fuel |
117 | 低水位 | Low Water |
118 | 爆発性のガス | Explosive Gas |
119 | 強風 | High Winds |
120 | 凍結 | Ice Buildup |
121 | 煙 | Smoke |
122 | メモリ不一致 | Memory Mismatch |
123 | CPU サイクルが範囲外 | Out of CPU Cycles |
124 | ソフトウェア環境の問題 | Software Environment Problem |
125 | ソフトウェア ダウンロード エラー | Software Download Failure |
126 | 要素が初期化し直されています | Element Reinitialized |
127 | タイムアウト | Timeout |
128 | ログ記録の問題 | Logging Problems |
129 | 漏出を検出 | Leak Detected |
130 | 保護メカニズム エラー | Protection Mechanism Failure |
131 | リソース保護エラー | Protecting Resource Failure |
132 | データベース不整合 | Database Inconsistency |
133 | 認証エラー | Authentication Failure |
134 | 機密性の侵害 | Breach of Confidentiality |
135 | ケーブルの改造 | Cable Tamper |
136 | 情報の遅延 | Delayed Information |
137 | 情報の重複 | Duplicate Information |
138 | 情報の欠損 | Information Missing |
139 | 情報の変更 | Information Modification |
140 | 情報が順序どおりになっていません | Information Out of Sequence |
141 | キーの期限切れ | Key Expired |
142 | 非否認エラー | Non-Repudiation Failure |
143 | アクティビティ時間外 | Out of Hours Activity |
144 | サービス停止 | Out of Service |
145 | 手続きエラー | Procedural Error |
146 | 不要な情報 | Unexpected Information |
147 | CIMObjectPath | CIMObjectPath |
148 | CIM_ERR_FAILED | CIM_ERR_FAILED |
149 | CIM_ERR_ACCESS_DENIED | CIM_ERR_ACCESS_DENIED |
150 | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE |
151 | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER |
152 | CIM_ERR_INVALID_CLASS | CIM_ERR_INVALID_CLASS |
153 | CIM_ERR_NOT_FOUND | CIM_ERR_NOT_FOUND |
154 | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED |
155 | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN |
156 | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES |
157 | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS |
158 | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS |
159 | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY |
160 | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH |
161 | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED |
162 | CIM_ERR_INVALID_QUERY | CIM_ERR_INVALID_QUERY |
163 | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE |
164 | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND |
165 | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE |
166 | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION |
167 | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY |
168 | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT |
169 | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT |
170 | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED |
171 | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED |
172 | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED |
173 | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED |
174 | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED |
175 | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN |
176 | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED |
177 | 2.22.1 | 2.22.1 |
1000 | トランスポートの宛先オプションを設定できませんでした。 トランスポート: %1 宛先オプション: %2 |
Failed to set destination option for transport. Transport: %1 Destination option: %2 |
1001 | メソッド "%1" が見つかりません | Method "%1" not found |
1002 | 無効なパラメーター "%1" | Invalid parameter "%1" |
1003 | パラメーター "%1" の型の不一致 | Type mismatch for parameter "%1" |
1004 | 無効なプロパティ "%1" | Invalid property "%1" |
1005 | プロパティ "%1" の型の不一致 | Type mismatch for property "%1" |
2001 | XML を解析できませんでした。エンティティ参照が正しくありません。サポートされているのは、'<'、'>'、'&'、'"'、''' のみです。 | Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''. |
2002 | XML を解析できませんでした。文字参照が正しくありません。サポートされているのは、0 から 255 の範囲の文字参照のみです。 | Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported. |
2003 | XML を解析できませんでした。定義されていない名前空間プレフィックス '%1' が見つかりました。 | Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'. |
2004 | XML を解析できませんでした。属性名が必要でした。 | Failed to parse XML. An attribute name was expected. |
2005 | XML を解析できませんでした。属性 '%1' の解析中に '=' 文字が必要でした。 | Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'. |
2006 | XML を解析できませんでした。属性 '%1' の解析中に開始の引用文字が必要でした。 | Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
2007 | XML を解析できませんでした。属性 '%1' の解析中に終了の引用文字が必要でした。 | Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
2008 | XML を解析できませんでした。検出された名前空間の数が多すぎます。許可されている名前空間の最大数は %1!u! です。 | Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed. |
2009 | XML を解析できませんでした。要素 '%1' で検出された属性の数が多すぎます。許可されている要素ごとの属性の最大数は %2!u! です。 | Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element. |
2010 | XML を解析できませんでした。XML 命令の処理中に XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction. |
2011 | XML を解析できませんでした。XML 命令の終わりが '?' で正しく終了していませんでした。 | Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'. |
2012 | XML を解析できませんでした。要素の開始タグのデコード中に要素名が必要でした。 | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag. |
2013 | XML を解析できませんでした。要素の開始タグの XML 要素名を処理していたときに XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag. |
2014 | XML を解析できませんでした。XML 要素の入れ子が深すぎます。サポートされている要素の最大の深さは %1!u! です。 | Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported. |
2015 | XML を解析できませんでした。要素の開始タグのデコード中に XML 要素 '%1' が '' で終了しませんでした。 | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag. |
2016 | XML を解析できませんでした。要素の終了タグのデコード中に要素名が必要でした。 | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag. |
2017 | XML を解析できませんでした。要素の終了タグの XML 要素名を処理していたときに XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag. |
2018 | XML を解析できませんでした。要素の終了タグのデコード中に XML 要素 '%1' が '' で終了しませんでした。 | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag. |
2019 | XML を解析できませんでした。要素の開始タグよりも多くの終了タグが見つかりました。見つかった終了タグは '%1' です。 | Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'. |
2020 | XML を解析できませんでした。必要な XML 要素の終了タグは '%1' でしたが、見つかったタグは '%2' でした。 | Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'. |
2021 | XML を解析できませんでした。コメントでの二重のマイナス記号の使用は、コメントを終了するために使用する場合を除いて許可されません。'' は見つかりませんでした。 | Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found. |
2022 | XML を解析できませんでした。コメントの処理中に XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment. |
2023 | XML を解析できませんでした。CDATA の処理中に XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA. |
2024 | XML を解析できませんでした。DOCTYPE の処理中に XML の終わりが検出されました。 | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE. |
2025 | XML を解析できませんでした。要素データの処理中に要素の終了タグが検出されませんでした。 | Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered. |
2026 | XML を解析できませんでした。開始山かっこ ' | Failed to parse XML. An open angle bracket ' |
2027 | XML を解析できませんでした。コメント、CDATA または DOCTYPE 要素が必要でしたが、見つかりませんでした。 | Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found. |
2028 | XML を解析できませんでした。XML 要素が必要でしたが、見つかりませんでした。 | Failed to parse XML. An XML element was expected and not found. |
2029 | XML を解析できませんでした。XML パーサーで内部の問題が発生し、処理の進行が停止されました。 | Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing. |
File Description: | 管理インフラストラクチャ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | miutils.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | miutils.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x411, 1200 |