| 256 | My Pictures |
My Pictures |
| 257 | My Music |
My Music |
| 258 | My Videos |
My Videos |
| 259 | Programs |
Programs |
| 260 | Startup |
Startup |
| 261 | Preusmeravanje fascikli |
Folder Redirection |
| 262 | $nije konfigurisano$ |
$not configured$ |
| 263 | $podrazumevana lokalna lokacija$ |
$default local location$ |
| 264 | Nije uspelo pokretanje vanmrežnih datoteka |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Smernice su uspešno primenjene i fascikla „%1“ je preusmerena na „%2“.%n Opcije preusmeravanja=%3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | Primena smernica i preusmeravanje fascikle „%1“ u „%2“ nije uspelo.%n Opcije preusmeravanja=%3.%n Došlo je do sledeće greške: „%4“.%n Detalji greške: „%5“. |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | Kreiranje objekta KnownFolderManager nije uspelo. Nije moguće izvršiti preusmeravanje fascikli.%n Detalji greške: „%1“. |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | Preuzimanje putanje odredišta za uklanjanje smernica za fasciklu „%1“ nije uspelo.%n Nije moguće ukloniti preusmeravanje fascikle.%n Detalji greške: „%2“. |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | Ažuriranje stanja smernica za fasciklu „%1“ nije uspelo.%n Detalji greške: „%2“. |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | Brisanje stanja smernica za fasciklu „%1“ nije uspelo.%n Detalji greške: „%2“. |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | Određivanje putanje za fasciklu „%1“ nije uspelo.%n Konfiguracija fascikle je nevažeća ili je fascikla konfigurisana da prati nadređenu fasciklu, a nadređena fascikla nije preusmerena. Nije moguće preusmeriti fasciklu.%n Detalji greške: „%2“. |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | Razvijanje putanje za putanju „%2“ fascikle „%1“ nije uspelo.%n Nije moguće preusmeriti fasciklu.%n Detalji greške: „%3“. |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | Smernice preusmeravanja fascikli nisu primenjene. To je odloženo do sledećeg prijavljivanja zato što su smernice grupe za optimizaciju prijavljivanja aktivne. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | Obrada informacija o smernicama nije uspela.%n Detalji greške: „%1“. |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Smernice su uspešno uklonjene i fascikla „%1“ je preusmerena na „%2“.%n Opcije uklanjanja=%3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | Uklanjanje smernica i preusmeravanje fascikle „%1“ u „%2“ nije uspelo.%n Opcije uklanjanja=%3.%n Došlo je do sledeće greške: „%4“.%n Detalji greške: „%5“. |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Smernice za fasciklu „%1“ su uspešno uklonjene.%n Opcije uklanjanja=%2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | Uklanjanje smernica fascikle „%1“ nije uspelo.%n Opcije uklanjanja=%2.%n Došlo je do sledeće greške: „%3“.%n Detalji greške: „%4“. |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Uspešno su primenjene smernice koje će fasciklu „%1“ zadržati na istoj lokaciji.%n Opcije preusmeravanja=%2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | Primena smernica koje će fasciklu „%1“ zadržati na istoj lokaciji nije uspela.%n Opcije preusmeravanja=%2.%n Došlo je do sledeće greške: „%3“.%n Detalji greške: „%4“. |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Greška |
Error |
| 0x50000003 | Upozorenje |
Warning |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Pokrenuto je proširenje smernica grupe za preusmeravanje fascikli. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Završeno je proširenje smernica grupe za preusmeravanje fascikli. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Zastavice smernica grupe=%1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Pokrenuta je obrada objekata smernica grupe... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | Obrada datoteke za konfiguraciju „%1“... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | Fascikla „%1“ je bila prethodno preusmerena.%n Opcije preusmeravanja su bile = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | Fascikla „%1“ treba da bude preusmerena.%n Opcije preusmeravanja = %2.%n Nadređena fascikla = „%3“.%n Putanja = „%4“.%n Grupa = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | Nijedna fascikla nije bila prethodno preusmerena. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | Nijedna fascikla ne mora da bude preusmerena. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | Windows nije mogao uspešno da proceni da li je ovaj računar primarni računar za ovog korisnika. Do ovoga je možda dovela greška u pristupu Active Directory serveru. Korisniku će se preusmerene fascikle konfigurisati na ovom računaru. Obratite se administratoru za dodatnu pomoć. Greška: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | Ovaj računar %1 primarni računar za ovog korisnika. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | Konfiguraciju preusmeravanja fascikli kontrolišu smernice grupe. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | Konfiguraciju preusmeravanja fascikli kontroliše WMI klasa konfiguracije Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |