| File name: | scesrv.dll.mui |
| Size: | 52224 byte |
| MD5: | 824244ef3791b9d26a5b9d53e245fe30 |
| SHA1: | 975c3afe5783b25c9cef5515c20e4f43ec9f7e03 |
| SHA256: | 78c4ff7d9543ee9ccf90305b2e71613797e2dd8dbe6b146fe28980091edc71d9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 7101 | ----Yapılandırma alt yapısı bir veya daha çok hatayla başlatıldı.---- | ----Configuration engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7102 | ----Yapılandırma alt yapısı başarıyla başlatıldı.---- | ----Configuration engine was initialized successfully.---- |
| 7103 | ----Yapılandırma şablonu bilgisi okunuyor... |
----Reading Configuration Template info... |
| 7104 | ----Güvenlik İlkesini Yapılandır... |
----Configure Security Policy... |
| 7105 | Sistem Erişimi yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
System Access configuration was completed with one or more errors. |
| 7106 | Sistem Erişim yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
System Access configuration was completed successfully. |
| 7107 | Denetim/Günlük yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Audit/Log configuration was completed with one or more errors. |
| 7108 | Denetleme/Günlük yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
Audit/Log configuration was completed successfully. |
| 7109 | ----Kullanıcı Haklarını Yapılandır... |
----Configure User Rights... |
| 7110 | Kullanıcı Hakları yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
User Rights configuration was completed with one or more errors. |
| 7111 | Kullanıcı Hakları yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
User Rights configuration was completed successfully. |
| 7112 | ----Kullanıcı Güvenlik Ayarlarını Yapılandır... |
----Configure User Security Settings... |
| 7113 | Kullanıcı Güvenliği yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
User Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7114 | Kullanıcı Güvenlik yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
User Security configuration was completed successfully. |
| 7115 | ----Grup Üyeliğini Yapılandır... |
----Configure Group Membership... |
| 7116 | Grup Üyeliği yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Group Membership configuration was completed with one or more errors. |
| 7117 | Grup Üyeliği yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
Group Membership configuration was completed successfully. |
| 7118 | ----Kayıt Defteri Anahtarlarını Yapılandır... |
----Configure Registry Keys... |
| 7119 | Kayıt Defteri Anahtarlarının yapılandırılması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Configuration of Registry Keys was completed with one or more errors. |
| 7120 | Kayıt Defteri Anahtarlarının yapılandırılması başarıyla tamamlandı. |
Configuration of Registry Keys was completed successfully. |
| 7121 | ----Dosya Güvenliğini Yapılandır... |
----Configure File Security... |
| 7122 | Dosya Güvenliği yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
File Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7123 | Dosya Güvenliği yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
File Security configuration was completed successfully. |
| 7124 | ----Active Directory Güvenliğini Yapılandır... |
----Configure Active Directory Security... |
| 7125 | Active Directory güvenliği yapılandırması bir ya da birden çok hatayla tamamlandı. |
Active Directory Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7126 | Active Directory Güvenliği yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
Active Directory Security configuration was completed successfully. |
| 7127 | ----Genel Hizmet Ayarlarını Yapılandır... |
----Configure General Service Settings... |
| 7128 | Genel Hizmet yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
General Service configuration was completed with one or more errors. |
| 7129 | Genel Hizmet yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
General Service configuration was completed successfully. |
| 7130 | ----Varolan ekleme altyapılarını yapılandır... |
----Configure available attachment engines... |
| 7131 | Ekleme alt yapılarının yapılandırılması sırasında bir hata oluşmuş olabilir. |
An error may have occurred during configuration of attachment engines. |
| 7132 | Ekleme alt yapılarının yapılandırılması başarıyla tamamlandı. |
Configuration of attachment engines was completed successfully. |
| 7133 | Kerberos İlkesi yapılandırması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Kerberos Policy configuration was completed with one or more errors. |
| 7134 | Kerberos İlkesi yapılandırması başarıyla tamamlandı. |
Kerberos Policy configuration was completed successfully. |
| 7135 | Kayıt Defteri Değerlerinin yapılandırılması bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Configuration of Registry Values was completed with one or more errors. |
| 7136 | Kayıt Defteri Değerlerinin yapılandırılması başarıyla tamamlandı. |
Configuration of Registry Values was completed successfully. |
| 7137 | ----Yapılandırma altyapısı başlatmasını geri al... |
----Un-initialize configuration engine... |
| 7138 | Yönetici hesabının devre dışı bırakılmasına izin verilmiyor. | Administrator account is not allowed to be disabled. |
| 7139 | Konuk hesabının devre dışı bırakılmasına izin verilmez. | Guest account is not allowed to be disabled. |
| 7140 | eklenecek öğe: %s. | add %s. |
| 7141 | ekleneceği yer: %s. | add to %s. |
| 7142 | %s özel hesabı kaldırılamıyor. | Cannot remove special account %s. |
| 7143 | %s Yapılandır. | Configure %s. |
| 7144 | %s eklenirken bir hata oluştu. | error adding %s. |
| 7145 | Nesne %s öğesine eklenirken hata oluştu. | error adding object to %s. |
| 7146 | Yönetici hesabı yeniden adlandırılırken hata oluştu. | Error renaming administrator account. |
| 7147 | %s yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring %s. |
| 7148 | Olay denetleme ayarları yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring event audit settings. |
| 7149 | Konuk hesabı yeniden adlandırılırken hata oluştu. | Error renaming guest account. |
| 7150 | Günlük ayarları yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring log settings. |
| 7151 | Kerberos ilkesi yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring kerberos policy. |
| 7152 | Hesabı başkalarına kilitleme bilgisi yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring account lockout information. |
| 7153 | Başkalarını hesap oturumunu kapatmaya zorlama bilgisi yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring account force logoff information. |
| 7154 | Parola bilgisi yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring password information. |
| 7155 | %s öğesini kaldırırken hata oluştu. | error removing %s. |
| 7156 | Parola OWF (UAS) bilgileri yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring password OWF (UAS) information. |
| 7157 | Kullanıcı ayarları yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring user settings. |
| 7158 | Olay denetleme ayarlarını yapılandır. | Configure event audit settings. |
| 7159 | Kerberos ilkesini yapılandır. | Configure kerberos policy. |
| 7160 | Hesabı başkalarına kilitleme bilgisini yapılandır. | Configure account lockout information. |
| 7161 | Günlük ayarlarını yapılandır. | Configure account force logoff information. |
| 7163 | Ek öğe, yapılandırma arabirimini desteklemiyor. | Attachment does not support configuration interface. |
| 7164 | Diğer ilke ayarlarını yapılandır. | Configure other policy settings. |
| 7165 | Parola bilgisini yapılandır. | Configure password information. |
| 7166 | kaldırılacak öğe: %s. | remove %s. |
| 7167 | Administrator hesabını %s olarak değiştir. | Rename the Administrator account to %s. |
| 7168 | Guest hesabını %s olarak değiştir. | Rename the Guest account to %s. |
| 7169 | %s nesnesini sahiplen. | Take ownership of object %s. |
| 7170 | Parola OWF (UAS) bilgilerini yapılandır. | Configure password OWF (UAS) information. |
| 7171 | Kullanıcı ayarlarını yapılandır. | Configure user settings. |
| 7172 | Kayıt defteri değerlerinin yapılandırmasında hata. | Error configuring registry values. |
| 7173 | %s hizmeti durdurulamadı. | Stopping service %s failed. |
| 7174 | %s hizmeti başlatılamadı. | Starting service %s failed. |
| 7175 | %s hizmeti durdurma erişimi için açılamadı. | Opening service %s for stop access failed. |
| 7176 | %s hizmeti başlangıç erişimi için açılamadı. | Opening service %s for start access failed. |
| 7177 | Yönetici hesabı devre dışı. | Administrator account is disabled. |
| 7178 | Yönetici hesabı etkin. | Administrator account is enabled. |
| 7179 | Konuk hesabı devre dışı. | Guest account is disabled. |
| 7180 | Konuk hesabı etkin. | Guest account is enabled. |
| 7181 | ----Çözümleme alt yapısı bir veya daha çok hatayla başlatıldı.---- | ----Analysis engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7182 | ----Çözümleme alt yapısı başarıyla başlatıldı.---- | ----Analysis engine was initialized successfully.---- |
| 7183 | ----Yapılandırma bilgisi okunuyor... |
----Reading Configuration Info... |
| 7184 | ----Güvenlik İlkesini Çözümle... |
----Analyze Security Policy... |
| 7185 | Sistem Erişimi çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
System Access analysis was completed with one or more errors. |
| 7186 | Sistem Erişim çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
System Access analysis completed successfully. |
| 7187 | Denetim/Günlük çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Audit/Log analysis was completed with one or more errors. |
| 7188 | Denetleme/Günlük çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Audit/Log analysis completed successfully. |
| 7189 | Güvenlik İlkesi çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Security Policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7190 | ----Kullanıcı Haklarını Çözümle... |
----Analyze User Rights... |
| 7191 | Kullanıcı Hakları çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
User Rights analysis was completed with one or more errors. |
| 7192 | Kullanıcı Hakları çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
User Rights analysis completed successfully. |
| 7193 | ----Kullanıcı güvenlik ayarını çözümle... |
----Analyze user security setting... |
| 7194 | Kullanıcı güvenliği çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
User security analysis was completed with one or more errors. |
| 7195 | Kullanıcı güvenlik çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
User security analysis completed successfully. |
| 7196 | ----Grup Üyeliğini Çözümle... |
----Analyze Group Membership... |
| 7197 | Grup Üyeliği çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Group Membership analysis was completed with one or more errors. |
| 7198 | Grup Üyeliği çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Group Membership analysis completed successfully. |
| 7199 | ----Kayıt Defteri Anahtarlarını Çözümle... |
----Analyze Registry Keys... |
| 7200 | Kayıt Defteri anahtarları çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Registry keys analysis was completed with one or more errors. |
| 7201 | Kayıt defteri anahtarları çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Registry keys analysis completed successfully. |
| 7202 | ----Dosya Güvenliğini Çözümle... |
----Analyze File Security... |
| 7203 | Dosya Güvenliği çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
File Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7204 | Dosya güvenliği çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
File Security analysis completed successfully. |
| 7205 | ----Active Directory Güvenliğini Çözümle... |
----Analyze Active Directory Security... |
| 7206 | Active Directory güvenliği incelemesi bir ya da birden çok hatayla tamamlandı. |
Active Directory Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7207 | Active Directory güvenliği çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Active Directory Security analysis completed successfully. |
| 7208 | ----Genel Hizmet Ayarlarını Çözümle... |
----Analyze General Service Settings... |
| 7209 | Genel Hizmet çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
General Service analysis was completed with one or more errors. |
| 7210 | Genel Hizmet çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
General Service analysis completed successfully. |
| 7211 | ----Varolan ekleme altyapılarını çözümle... |
----Analyze available attachment engines... |
| 7212 | Ekleme altyapısının çözümlemesinde hata oluşabilir. |
Error may occur in attachment engines analysis. |
| 7213 | Ekleme altyapısının çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Attachment engines analysis completed successfully. |
| 7214 | Kerberos ilkesi çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Kerberos policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7215 | Kerberos ilkesi çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Kerberos policy analysis completed successfully. |
| 7216 | Kayıt Defteri değerleri çözümlemesi bir veya daha çok hatayla tamamlandı. |
Registry values analysis was completed with one or more errors. |
| 7217 | Kayıt defteri değerleri çözümlemesi başarıyla tamamlandı. |
Registry values analysis completed successfully. |
| 7218 | ----Çözümleme altyapısı başlatmasını geri al... |
----Un-initialize analysis engine... |
| 7220 | Çözümlenecek öğe: %s. | Analyze %s. |
| 7221 | %s öğesinin ACL'si karşılaştırılırken hata oluştu. | Error comparing ACL of %s. |
| 7222 | %s nesnesi eklenirken hata oluştu. | Error adding object %s. |
| 7223 | Yönetici hesabı çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing administrator account. |
| 7224 | %s çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing %s. |
| 7225 | %s için bilgi listelenirken hata oluştu. | Error enumerating info for %s. |
| 7226 | Olay denetleme ayarları çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing event audit settings. |
| 7227 | Konuk hesabı çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing guest account. |
| 7228 | Kerberos ilkesi çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing kerberos policy. |
| 7229 | Hesabı başkalarına kilitleme bilgisi çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing account lockout information. |
| 7230 | Başkalarını hesap oturumunu kapatmaya zorlama bilgisi çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing account force logoff information. |
| 7231 | Hata Oluştu! | Errors occurred. |
| 7232 | Parola bilgisi çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing password information. |
| 7233 | %s çözümlemesinin sonuçları kaydedilirken hata oluştu. | Error saving analysis result for %s. |
| 7234 | %s öğesinin güvenliği çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing security of %s. |
| 7235 | Parola OWF (UAS) bilgileri çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing password OWF (UAS) information. |
| 7236 | Olay denetleme ayarlarını çözümle. | Analyze event audit settings. |
| 7237 | Şablon, sistem başka bir şablonla yapılandırıldığından, gözardı edildi. | Template is ignored because the system was configured with another template. |
| 7238 | Kerberos ilkesini çözümle. | Analyze kerberos policy. |
| 7239 | Hesabı başkalarına kilitleme bilgisini çözümle. | Analyze account lockout information. |
| 7240 | Günlük ayarlarını çözümleme. | Analyze account force logoff information. |
| 7241 | Günlük ayarlarını çözümle. | Analyze log settings. |
| 7242 | Ek öğe, çözümleme arabirimini desteklemiyor. | Attachment does not support analysis interface. |
| 7243 | Diğer ilke ayarlarını çözümle. | Analyze other policy settings. |
| 7244 | Parola bilgisini çözümle. | Analyze password information. |
| 7245 | %s adlı yeni bir kısım başlatılırken hata oluştu. | Error starting a new section %s. |
| 7246 | Parola OWF (UAS) bilgilerini çözümle. | Analyze password OWF (UAS) information. |
| 7247 | LSA arama adları ayarını çözümlemede hata. | Error analyzing LSA lookup names setting. |
| 7249 | Varsayılan ilkede %s tanımlanması yoksayılıyor, çünkü bu W2K istemcilerinin kesilmesine neden olabilir. | %s is ignored to be defined in default policy because it may break W2K clients. |
| 7250 | SAM hesabı etki alanı açılırken hata oluştu. | Error opening SAM account domain. |
| 7251 | Yönetimsel ayrıcalıkları olan kullanıcı oturum açtı. | Administrative privileged user logged on. |
| 7252 | Yönetimsel SID oluştururken hata oluştu. | Error creating administrators SID. |
| 7253 | Motor başlatılırken bekleyin... | Initializing engine, please wait... |
| 7254 | Veritabanı kurtarılırken bekleyin... | Recovering database, please wait... |
| 7255 | '%s' bulunamadı. | Cannot find %s. |
| 7256 | İç tablo oluştur--%s. | Create internal table--%s. |
| 7257 | İç tabloyu sil--%s. | Delete internal table--%s. |
| 7258 | Motor hata durumu sıfırlandı. | Engine error status was reset. |
| 7259 | %s ayrıcalığı ayarlanırken hata oluştu. | Error adjusting privilege %s. |
| 7260 | Diğer ad, başka grupların üyesi olamaz. | Aliases cannot be members of other groups. |
| 7261 | MemberOf listesi geçersiz %s diğer adı içeriyor. | Member Of list contains invalid alias %s |
| 7262 | %s grubunun MemberOf listesi çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing MemberOf list of group %s. |
| 7263 | %s grup üyeleri çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing group members of %s. |
| 7264 | %s nesnesi için güvenlik tanımlayıcı oluşturulurken bir hata oluştu. | Error building security descriptor for %s. |
| 7265 | %s ağacının devralınan güvenliği hesaplanırken hata oluştu. | Error computing inherited security for tree %s. |
| 7266 | %s dönüştürülürken hata oluştu. | Error converting %s. |
| 7267 | Etki alanı kökünün LDAP adı alınırken hata oluştu. | Error getting LDAP name of domain root. |
| 7268 | %s bölümü dönüştürülürken hata oluştu. | Error converting section %s. |
| 7269 | %s oluşturulurken bir hata oluştu. | Error creating %s. |
| 7270 | %s silinirken bir hata oluştu. | Error deleting %s. |
| 7271 | %s şablonu üretilirken hata oluştu. | Error generating template %s. |
| 7272 | %s eki yüklenirken hata oluştu. | Error loading attachment %s. |
| 7273 | Tüm hesapların aranması sırasında hata oluştu. | Error occurred during lookup of all accounts. |
| 7274 | %s açılırken bir hata oluştu. | Error opening %s. |
| 7275 | %s dizesinin unicode karşılığı dönüştürülürken hata oluştu. | Error converting Unicode string for %s. |
| 7276 | Olay denetleme ayarları sorgulanırken hata oluştu. | Error querying event audit settings. |
| 7277 | %s bilgisi sorgulanırken bir hata oluştu. | Error querying info of %s. |
| 7278 | Hesabı başkalarına kilitleme bilgisi sorgulanırken hata oluştu. | Error querying account lockout information. |
| 7279 | Başkalarını hesap oturumunu kapatmaya zorlama bilgisi sorgulanırken hata oluştu. | Error querying account force logoff information. |
| 7280 | Günlük ayarları sorgulanırken hata oluştu. | Error querying log settings. |
| 7281 | Parola bilgisi sorgulanırken hata oluştu. | Error querying password information. |
| 7282 | %s öğesinin güvenliği sorgulanırken hata oluştu. | Error querying security of %s. |
| 7283 | Parola OWF (UAS) bilgileri sorgulanırken hata oluştu. | Error querying password OWF (UAS) information. |
| 7284 | %s üzerindeki birimin bilgisi sorgulanırken hata oluştu. | Error querying volume information on %s. |
| 7285 | Varsayılan ayarlar kaydedilirken hata oluştu--%s. | Error saving default settings--%s. |
| 7287 | %s üzerinde güvenlik ayarlanırken bir hata oluştu. | Error setting security on %s. |
| 7288 | Dosya çevirme başlatılamıyor. | Cannot start file translation. |
| 7289 | %s öğesinin sahipliğini almada hata. | Error taking ownership of %s. |
| 7290 | Kullanıcı nesnesinin üyeleri olamaz. | User objects cannot have members. |
| 7291 | %s için bilgi yazılırken bir hata oluştu. | Error writing info for %s. |
| 7292 | Olay denetleme ayarları kapalı. | Event audit settings are turned off. |
| 7293 | Olay denetleme ayarları geri yüklendi. | Event audit settings are restored. |
| 7294 | %s veritabanını bul. | Find database %s. |
| 7295 | ----%s Şablonunu Üret. |
----Generate Template %s. |
| 7296 | Geçersiz grup adı %s. | Invalid group name %s. |
| 7297 | Geçersiz şablon yolu %s. | Invalid template path %s. |
| 7298 | Güvenlik, %s öğesini tanımlamak için geçersiz. | Invalid security to set to %s. |
| 7299 | Geçersiz kullanıcı adı. | Invalid user name. |
| 7300 | %s ek öğesini yükle. | Load attachment %s. |
| 7301 | %s günlük dosyası, yazmak için açılamıyor. Ekrana yazdırın. | Log file %s cannot be opened for write. Logging to screen. |
| 7302 | LSA ilkesi açılırken hata oluştu. | Error opening LSA policy. |
| 7303 | %s biriminde ACL desteği yok. | No acl support on volume %s. |
| 7304 | %s öğesinin ayrıntıları yok. | No detail info for %s. |
| 7305 | %s öğesi için herhangi bir sistem eşlemesi bulunamadı. | No system mapping was found for %s. |
| 7306 | %s, grup değil. | %s is not a group. |
| 7307 | %s şablonu ayrıştırılıyor. | Parsing template %s. |
| 7308 | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| 7309 | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 7310 | %s öğesinin zaman damgası işlenirken hata oluştu. | Error process time stamp for %s. |
| 7311 | Toplam sayaç değeri alınırken hata oluştu. | Error getting total ticks. |
| 7312 | Varsayılan veritabanı konumu araştırılırken hata oluştu. | Error searching default database location. |
| 7313 | Geçerli oturumun kullanıcısı algılanırken hata oluştu. | Error detecting current logged on user. |
| 7314 | Kullanıcı nesnesi açılırken hata oluştu. | Error opening the user object. |
| 7315 | Bazı kullanıcı hakları, SeCEdit'de tanımlanmamış. | Some user rights are not defined in SecEdit. |
| 7316 | %s işleniyor. | Processing %s. |
| 7317 | Geri alma değerlerini birleştirilmiş ilkeye kopyala. | Copy undo values to the merged policy. |
| 7318 | Yerel ilke, ilke yayma başlatmaya kopyalanırken hata oluştu. | Error copying local policy to start policy propagation. |
| 7319 | Varolan iç veritabanı silinemiyor. | Can't delete the existing internal database. |
| 7320 | JetInit(), bazı veritabanlarını kurtaramaz. %%windir%%\security\Database\secedit.sdb güvenlik veritabanının bütünlüğünü denetlemek için esentutl /g komutunu çalıştırın. Bozulmuşsa, %%windir%%\security dizininde esentutl /r komutunu çalıştırarak basit kurtarma deneyin. Basit kurtarma başarısız olursa, %%windir%%\security\Database\secedit.sdb'de esentutl /p komutu onarmayı deneyin. Ardından %%windir%%\security konumunda bulunan günlük dosyalarını silin. | JetInit() cannot recover some database(s). Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\security. |
| 7321 | Kullanılabilir Değil - %s. | Not Available - %s. |
| 7322 | Eşleşen - %s. | Match - %s. |
| 7323 | Eşleşmeyen - %s. | Mismatch - %s. |
| 7324 | Yapılandırılmamış - %s. | Not Configured - %s. |
| 7325 | Yeni - %s. | New - %s. |
| 7326 | Acl Desteği Yok - %s. | No Acl Support - %s. |
| 7327 | Bu hesap için bazı kullanıcı haklarının yapılandırılması desteklenmiyor. Desteklenmeyen işlem hataları yok sayılarak yapılandırma yeniden deneniyor. | Configuring some user rights for this account is not supported. Re-attempting configuration by ignoring unsupported operation errors. |
| 7328 | Bu hesap için %s yapılandırması desteklenmiyor. | Configuring %s for this account is not supported. |
| 7370 | Server Operators | Server Operators |
| 7371 | Account Operators | Account Operators |
| 7372 | Print Operators | Print Operators |
| 7373 | RID %x hesabını oluştur | Create account RID %x |
| 7374 | SCE'de desteklenmeyen %s hesabı | UnsupportEd aCcount %s in SCE. |
| 7380 | %s varsayılan ilkesi, ilke yaymaya kopyalandı. | Default policy from %s was copied in policy propagation. |
| 7381 | %s bölümünün varsayılan ilkesi kopyalanırken hata oluştu. | Error copying default policy from section %s. |
| 7385 | Uyarı | Warning |
| 7386 | Hata | Error |
| 7387 | Kayıt Defteri Değeri Çağrısı Gecikme Filtresi. | Invoke Registry Value Delay Filter. |
| 7388 | Hata %x - %d SID'sini/SID'lerini arama sırasında. | Error %x during lookup of %d sid(s). |
| 7389 | SID değerini dizeye dönüştürme hatası. | Error convert SID to string. |
| 7390 | Etki alanı ilkesini varsayılan etki alanı Grup İlke Nesnesi'ne kopyala. | Copy domain policy into default domain GPO. |
| 7391 | Yerel ilkeyi varsayılan Kuruluş Birimi Grup İlke Nesnesi'ne kopyala. | Copy local policy into default OU GPO. |
| 7392 | Kullanıcı haklarını Kuruluş Birimi Grup İlke Nesnesi'ne kopyala : Yükseltilmiş. | Copy user rights into OU GPO: upgraded. |
| 7393 | Kullanıcı haklarını Kuruluş Birimi Grup İlke Nesnesi'ne kopyala : temiz yükleme. | Copy user rights into OU GPO: clean install. |
| 7394 | 0x%x hatası oluştu; işlem: %s işleme adresini alma. | Error 0x%x to get process address of %s. |
| 7395 | %s kullanıcı hakkını kopyala. | Copy user right %s. |
| 7396 | Çözümleme önceden yapıldığından gerekmiyor. | No analysis is needed because it's already done. |
| 7397 | En baştan yüklendi - çözümleme gerekli değil. | Fresh install - analysis is not necessary. |
| 7398 | %d eşleşmeme durumu %s altında bulundu. | %d mismatches are found under %s. |
| 7399 | %s günlük dosyası açılamıyor, varsayılan günlük kullanıyor. | Cannot open log file %s, the default log is being used. |
| 7400 | %s nesnesine bağlanamıyor. | Cannot bind to %s. |
| 7401 | %s başarısız. | %s failed. |
| 7405 | %d hatası oluştu; işlem: sistem ilkesini açıp [%s] bölümüne ilişkin tabloları geri alma. | Error %d opening system policy and undoing tables for section [%s]. |
| 7406 | tanımlanmamış grup ilkesi ayarı için geri alma değeri başarıyla sıfırlanamadı (%d). Geri Alma değeri kaldırılmadı. | Undo value for the undefined group policy setting wasn't reset successfully (%d). Undo value was not removed. |
| 7407 | grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değeri kaydedildi. | Undo value for group policy setting was saved. |
| 7408 | Geri alma ayarlanın saklanacağı arabelleği ayırmada hata. | Error allocating buffer to store undo settings. |
| 7409 | %d hatası oluştu; işlem: grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değerini sorgulama/kaydetme. | Error %d querying/saving undo value for group policy setting . |
| 7410 | %d hatası oluştu; işlem: grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değerini sorgulama. | Error %d querying undo value for group policy setting . |
| 7411 | tanımlanmamış grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değeri, başarıyla sıfırlandı ve kaldırıldı. | Undo value for undefined group policy setting was reset successfully and removed. |
| 7412 | grup ilkesi ayarına ilişkin bir geri alma değeri zaten var. | There is already an undo value for group policy setting . |
| 7413 | tanımlanmamış grup ilkesi ayarı için bir geri alma değeri yok. Önceki grup ilkesi ayarı işlendi. | There is no undo value for the undefined group policy setting . The previous group policy setting was tattooed. |
| 7414 | grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değeri başarıyla sorgulandı. | Undo value for group policy setting was queried successfully. |
| 7415 | ayarını işleme dizisine (dizin %d) ekle. | Add setting to the tattoo array (index %d). |
| 7416 | %d hatası oluştu; işlem: tanımlanmamış grup ilkesi ayarına ilişkin geri alma değerini kaldırma. | Error %d removing undo value for undefined group policy setting . |
| 7417 | %d ayarlarının geri alma değerlerini işlemeye başla. | Start processing undo values for %d settings. |
| 7418 | ----64 bit Kayıt Defteri Anahtarlarını Yapılandır... |
----Configure 64-bit Registry Keys... |
| 7419 | ----32 bit Kayıt Defteri Anahtarlarını Yapılandır... |
----Configure 32-bit Registry Keys... |
| 7420 | %s etkileşimli oturum açmaları engelleyeceğinden Kimliği Doğrulanmış Kullanıcılar, Herkes veya Yöneticiler'e atanamaz. | %s cannot be assigned to Authenticated Users, Everyone, or Administrator(s) because it will block interactive logons. |
| 7421 | %s, Kimliği Doğrulanmış Kullanıcılar hesabı, Herkes hesabı veya Kurumsal Denetleyiciler hesabına atanamaz; çünkü ilke yayılmalarını ve çoğaltmaları engeller. | %s cannot be assigned to Authenticated Users account or Everyone account or Enterprise Controllers account because it will block policy propagations and replications. |
| 7422 | %s, ilke yayılması ve çoğaltmasının başarılı olması için Kurumsa Denetleyiciler hesabına atanmalıdır. | %s must be assigned to Enterprise Controllers account for policy propagation and replication to succeed. |
| 7423 | %s yöneticilere atanmalıdır. Bu ayar düzeltiliyor. | %s must be assigned to administrators. This setting is adjusted. |
| 7424 | %s, Kurumsal Denetleyiciler hesabına atanırken hata oluştu. Bu ayar etki alanı denetleyicilerinin çoğaltma ve yayılma işlemlerini etkileyebilir. | Error assigning %s to Enterprise Controllers account. This setting may block domain controllers from replication and propagation. |
| 7425 | %s, Yöneticiler hesabına atanırken hata oluştu. Bu ayar yöneticilerin etkileşimli olarak oturum açmasını engelleyebilir. | Error assigning %s to Administrators account. This setting may block administrators from logging on interactively. |
| 7426 | %s SERVICE olarak atanmalıdır. Bu ayar düzeltiliyor. | %s must be assigned to SERVICE. This setting is adjusted. |
| 7430 | Alt düzey API'larda bekleyen hesap ilkesi değişiklikleri var. İlke alt yapısı bu yayılma için hesap ilkelerini yoksayıyor. |
There are pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7431 | Alt düzey API'larda bekleyen denetim ilkesi değişiklikleri var. İlke alt yapısı bu yayılma için denetim ilkelerini yoksayıyor. |
There are pending audit policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores audit policies for this propagation. |
| 7432 | Alt düzey API'larda bekleyen kullanıcı hakkı değişiklikleri var. Bazı hesap hakları ilke alt yapısı tarafından kaldırılmıyor
. |
There are pending user right changes from downlevel APIs. Some of the account rights are not removed by policy engine
. |
| 7433 | %s yoksayılıyor, çünkü Alt düzey API'larda bu hesaba ilişkin bekleyen kullanıcı hakkı değişiklikleri var. | Ignore %s because there are pending user right changes for this account from downlevel APIs. |
| 7434 | Sırada bekleyen bildirimler sorgulanırken hata oluştu. İlke yayılması, alt düzey LSA/SAM API'lar tarafından yapılan değişikliklerin üzerine yazabilir. | Error querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level LSA/SAM APIs. |
| 7435 | Özel LSA işleci açılırken hata oluştu. İlke yayılması bu hata nedeniyle durduruldu. | Error opening private LSA handle. Policy propagation aborted due to this error. |
| 7436 | %s hesabının kullanıcı haklarını sorgulamada hata. | Error querying user rights for account %s. |
| 7437 | %d hatası oluştu; işlem: varsayılan GPO'larda %s hesabı için ilke değişimini kaydetme. Daha fazla ayıklama bilgisi için Windows kökünde security\logs\scepol.log under dosyasına bakın. | Error %d to save policy change for account %s in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7438 | Varsayılan GPO'larda ilke değişimini kaydederken %d hatası. Daha fazla ayıklama bilgisi için Windows kökünde security\logs\scepol.log under dosyasına bakın. | Error %d to save policy change in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7439 | Eğilim gözcüsünü başlatmada hata. | Error initializing splay sentinel. |
| 7450 | NTFS birimi olmayan %s üzerinde güvenlik ayarlama girişimi. | Attempt to set security on non-NTFS volume %s. |
| 7451 | Hata %d - %s birimi hakkında bilgileri alırken. | Error %d getting information on volume %s. |
| 7452 | Sabit olmayan %s biriminde güvenlik ayarlama girişimi. | Attempt to set security on non fixed volume %s. |
| 7453 | %s kök birimini dönüştürmeye başla. | Begin converting root volume %s. |
| 7454 | %s altındaki kullanıcı profilleri klasörleri dönüştürülürken hata oluştu. | Error converting user profiles folders under %s. |
| 7455 | Kullanıcı profilleri %s altında dönüştürüldü. | Converted user profiles folders under %s. |
| 7456 | %d hatası oluştu; işlem: %s öğesini kurulum şablonu ile yapılandırma. | Error %d while configuring %s with setup template. |
| 7457 | %s, kurulum şablonuyla yapılandırıldı. | Configured %s with setup template. |
| 7458 | Hata %d - %s SDDL dizesi dönüştürülürken. | Error %d while converting SDDL string %s. |
| 7459 | Hata %d - MARTA tarafından, %s yapılandırılırken. | Error %d from MARTA while configuring %s. |
| 7460 | Hata %d - %s olayı beklenirken. | Error %d waiting for event %s. |
| 7461 | %s olayı başarılı bir şekilde beklendi. | Successfully waited for event %s. |
| 7462 | %s kayıt defteri değeri (değeri %s) sorgulandı. | Queried registry value %s with value %s. |
| 7463 | Hata %d - %s kayıt defteri değerini sorgularken. | Error %d querying registry value %s. |
| 7465 | %s kayıt defteri değeri yok. | Registry value %s does not exist. |
| 7466 | Durum kodu %d - %s iş parçacığı oluşturulurken. | Status code %d creating thread %s. |
| 7467 | %s MARTA ile yapılandırıldı. | Configured %s with MARTA. |
| 7468 | %s altında IIS klasörlerini dönüştürme hatası. | Error converting IIS folders under %s. |
| 7469 | %s altındaki IIS klasörleri dönüştürüldü. | Converted IIS folders under %s. |
| 7470 | FAT'ten NTFS'ye güvenlik dönüştürmesi yordamına geçersiz parametre geçildi. | Invalid parameter passed to FAT to NTFS security conversion routine. |
| 7471 | %s ortam değişkenini almada hata. | Error getting environment variable %s. |
| 7472 | %s sürücüsünde güvenlik ayarlandı, başarı kodu %d | Security was set on drive %s with success code %d |
| 7473 | Ürün türünü almada %d hatası. | Error %d getting product type. |
| 7474 | %s ortam değişkenini dönüştürmede hata. | Error converting environment variable %s. |
| 7475 | %d hatası oluştu; işlem: %s giriş noktasını %s içinde konumlandırma (%s işlenirken). | Error %d in locating entry point %s in %s while processing %s. |
| 7476 | Hata %d - %s yüklenirken (%s işlenirken). | Error %d loading %s while processing %s. |
| 7477 | Hata %d - %s olayı açılırken. | Error %d opening event %s. |
| 7478 | GetVersionEx'den ürün türünü almada hata. | Error getting product type from GetVersionEx. |
| 7479 | %d hatası oluştu; işlem: %s kullanıcısının kullanıcı haklarını almak için LSA'yı sorgulama. | Error %d querying LSA to get user rights for user %s. |
| 7480 | Üyelik geri almada geçersiz hesaplar bulunduğundan grubun varolan üyeleri, varsa, kaldırılmadı. | Existing members of the group are not removed, if any, because invalid accounts are found in the undo membership. |
| 7481 | Sysvol paylaşımını içeren birimde ilkenin kullanması için yalnızca %d bayt boş yer var. Lütfen ilke bildiriminin devam etmesi için boş yer (5 MB'den fazla) açın | The volume containing sysvol share has only %d bytes free for policy to use. Please free space (above 5MB) in order for policy notification to continue |
| 7490 | LSA adsız arama ayarını sorgulamada hata. | Error querying LSA anonymous lookup setting. |
| 7491 | LSA adsız arama ayarını ayarlamada hata. | Error setting LSA anonymous lookup setting. |
| 7492 | LSA adsız arama ayarı güvenlik tanımlayıcısı oluşturulurken hata oluştu. | Error building LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7493 | LSA adsız arama ayarı güvenlik tanımlayıcısı başlatılırken hata oluştu. | Error initializing LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7494 | LSA adsız arama ayarları yapılandırılırken Authz API'larda hata oluştu. | Error in Authz APIs while configuring LSA anonymous lookup setting. |
| 7495 | LSA adsız arama ad ayarı : varolan SD = %s. | LSA anonymous lookup names setting : existing SD = %s. |
| 7496 | LSA adsız arama ad ayarı : hesaplanan SD = %s. | LSA anonymous lookup names setting : computed SD = %s. |
| 7497 | LSA adsız arama ayarını yapılandır. | Configure LSA anonymous lookup setting. |
| 7498 | LSA adsız arama ayarını çözümle. | Analyze LSA anonymous lookup setting. |
| 7500 | Yönetici hesabı devre dışı bırakılmak/etkinleştirilmek üzere yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring Administrator account to be disabled/enabled. |
| 7501 | Guest hesabı devre dışı bırakılmak/etkinleştirilmek üzere yapılandırılırken hata oluştu. | Error configuring Guest account to be disabled/enabled. |
| 7502 | Administrator hesap durumu çözümlenirken hata oluştu. | Error analyzing Administrator account status. |
| 7503 | Guest (konuk) hesabının durumunu çözümlemede hata. | Error analyzing Guest account status. |
| 7505 | %s, Active Directory tarafından çözümlenemedi. Üyelikte izin verilmeyen yabancı bir kural olabilir. | Active Directory cannot resolve %s, which may be a foreign principal that is not allowed in membership. |
| 7506 | Hiç varolan üye/üyesi bulunamadı. | No existing member/memberof is found. |
| 7507 | Bir veya daha çok yeni üye eklenemedi, bu nedenle bazı varolan üyeler kaldırılmadı. | One or more new members failed to be added so some existing members are not removed. |
| 7508 | %d hatası oluştu; işlem: özel LanMan ayarının varolan değerini sorgulama. | Error %d querying existing value for the special LanMan setting . |
| 7509 | LanMan ayarı yoksayılıyor çünkü sistem zaten daha yüksek bir değere sahip. | LanMan setting is ignored because system has a higher value already. |
| 7510 | PDC ile ilke eşitlemesi doğrulanırken %d hatası oluştu. | Error %d to verify policy synchronization with PDC. |
| 7511 | Yerel etki alanı denetleyicisi durumunu denetleyin. | Check your local domain controller status. |
| 7512 | Ağ yapılandırmanızı ve/veya birincil etki alanı denetleyicisi durumunu denetleyin. | Check your network configuration and/or the primary domain controller status. |
| 7513 | Yerel DC'deki ve PDC'deki etki alanı denetleyicisi grup ilkesi şablonunu denetleyin ve eşitlendiklerinden emin olun. | Check the domain controller group policy template on local DC and on PDC to make sure they are synchronized. |
| 7514 | Düşük düzeyli API'larda beklemede olan yeni hesap ilkesi değişiklikleri var. İlke altyapısı bu yayılma için hesap ilkelerini yoksayıyor. |
There are new pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7515 | Sıradaki bekleme bildirimleri yeniden sorgulanırken hata oluştu. İlke yayılması düşük düzeyli SAM API'larında yapılan değişikliklerin üstüne yazabilir. | Error re-querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level SAM APIs. |
| 7516 | Düşük düzeyli API'larda beklemede olan SAM etki alanı ilkesi değişiklikleri var. İlke altyapısı bu yayılma için bu ilkeleri yeniden sorgulama dışında tutuyor. |
There are pending SAM domain policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores these policies for this propagation from the re-query. |
| 7517 | E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion sıfırlama hatası. | Error resetting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7518 | E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion ayarlama hatası. | Error setting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7519 | nesneyi %s öğesinden kaldırma hatası, bir daha deneniyor. | error removing object from %s, retrying next time. |
| 7520 | %s öğesinden başarıyla kaldırıldı. | successfully removed object from %s. |
| 7521 | nesne %s öğesine başarıyla eklendi. | successfully added object to %s. |
| 7522 | iz listesinin eski üyesi: %s | old memberof tattoo list: %s |
| 7523 | iz listesinin yeni üyesi: %s | new memberof tattoo list: %s |
| 7524 | iz listesinin yeni üyesi boş, siliniyor. | new memberof tattoo list is empty, deleting. |
| 7525 | nesne zaten %s öğesinin üyesi. | object already member of %s. |
| 7526 | nesne özel bir hesap veya %s öğesinden zaten kaldırılmış. | object is special account or already removed from %s. |
| 7527 | Eski denetim ayarları devre dışı bırakıldı. Eski denetim ayarlarını yapılandırma atlandı. | Legacy audit settings are disabled. Skipped configuration of legacy audit settings. |
| 7528 | Yönetici hesabı Administrators grubundaki son hesap olduğundan devre dışı bırakılamaz. | The Administrator account cannot be disabled because it is the last account in the Administrators group. |
| 7529 | %s ayarı yok sayılacak şekilde yapılandırılmıştır. | Setting for %s is configured to be ignored. |
| 17573 | USERS | Users |
| 17601 | Üye Olunanlar listesi %s grubuna eklenirken bir hata oluştu. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Üyeler listesi %s grubuna eklenirken bir hata oluştu. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | %s - %s eklenirken bir hata oluştu. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Nesne oluşturma hatası. | Error build object. |
| 17606 | %s için veri türü bulunamıyor. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | %s anahtar sözcüğü bulunamıyor. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | %d kimliği ile bölüm bulunamıyor. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | %s için LDAP adı alınırken bir hata oluştu. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17613 | %s geçerli ayrıcalık değil. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Ayrılandan daha fazla nesne (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | %s anahtar sözcüğü %s bölümünde beklenmiyor. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | %s nesnesinde her satırda 3 alan olmalı. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17618 | %d kimliği ile bölüm açılırken bir hata oluştu. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | %s nesnesi işlenirken bir hata oluştu. | Error process object %s. |
| 17621 | %s kullanıcısı için ayrıcalık ataması sorgulanırken bir hata oluştu. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | %s değeri sorgulanırken bir hata oluştu. | Error querying value of %s. |
| 17623 | %s kayıt defteri değeri, her satırda 2 alan içermelidir. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 0x5DC | Güvenlik yapılandırması %1 dizinine yedekledi. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | Kopya etki alanı denetleyicisi yükseltiliyor. Etki alanı ilke nesnesi oluşturmaya gerek yok. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 varsayılan etki alanı grup ilke nesnelerini oluşturmak için kayıtlıydı. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | %1 Grup İlke Nesnesi'nde (GPO) hesap ilkesi yoksayıldı; çünkü etki alanı denetleyicileri üzerindehesap ilkeleri yalnızca etki alanı grup ilke nesneleri aracılığıyla yapılandırılabilir. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Son yayılımdan sonra grup ilkesi nesnelerinde değişiklik yapılmadı. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Grup ilkesi nesnesinde güvenlik nesnesi başarıyla uygulandı. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | İşlem grubu ilke nesneleri. | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | %1 dönüştürülmüş sürücüsündeki güvenlik yapılandırması başarısız oldu.Ayrıntılı hata için %%windir%%\\security\\logs\\convert.log dosyasına bakınız. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | %1 dönüştürülmüş sürücüsündeki güvenlik yapılandırması başarıldı. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Güvenlik yapılandırması güvenlik şablonları dizinine yedeklenemez.Bunun yerine, %1 dizinine yedeklenir. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Varsayılan etki alanı ilke nesnesi oluşturulamıyor.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Güvenlik ilkeleri uyarıyla yayıldı.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Makinenin etki alanı denetleyicisi olmadığı varsayıldı. İke değişiklikleri yerel veritabanında kaydedildi.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | Etki alanı denetleyicisini Yükseltme/İndirme uyarıyla karşılaştı.%1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | LSA/SAM ilke değişiminin bildirim ilke işlemi düşük disk alanı yüzünden gecikti.%1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | Kök SDDL, güvenlik şablonları dizinine yedeklenemez. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | JetTerm2() temiz kapatılamıyor. Bazı ESE güvenlik veritabanları tutarlı olmayabilir ve hiçbir yere taşınamayabilir. Scesrv birden çok veritabanını kullanır ve günlük dosyaları bunların tümüne başvuruyor olabilir. JetInit(), günlük dosyalarında belirtilen veritabanı konumuna bakarak günlük dosyalarınca başvurulan tüm veritabanlarını kurtarır (gerekiyorsa). Bu konum JetTerm2() tarafından belirtilen temiz olmayan kapatmayla kurtarma anı arasında değişmişse, bu hata görülür. Günlüklerin ve %%windir%%\\security yolunda bulunan denetim noktasının silinmesi gerekir. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Güvenlik yapılandırması yedeklenmedi.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Güvenlik ilkeleri yayılamıyor.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Varsayılan grup ilke nesnesi oluşturulamıyor.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | LSA/SAM ilke değişimi bildirimi yeniden denendi ve başarısız oldu.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | LSA/SAM ilke değişimi bildirimi ilke kuyruğuna eklenmede başarısız oldu.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | Bazı JET veritabanları bozuk. Güvenlik veritabanı %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb 'nin bütünlüğü için esentutl /g'yi çalıştır. Bozuksa, önce esentutl /r in the %%windir%%\\security directory çalıştırarak basit kurtarma yapmaya çalış. Basit kurtarma başarısız olursa, esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb ile kurtarmaya çalış. Sonra %%windir%%\\security içindeki log dosyalarını sil.%1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | LSA/SAM ilke değişimi bildirimi, PDC doğrulanmadan işlendi. Bu makinedeki eski güvenlik ilkeleri diğer DC'lere çoğaltılabilir.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | İlke alt yapısı, PDC eşitlemesi için beklerken zaman aşımına uğradığından, tüm LSA/SAM ilke değişimi bildirimlerini yoksaydı. Nedeni, ağ, Active Directory veya FRS çoğaltma sorunları olabilir.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Dönüştürülen sürücüde güvenlik yapılandırması yapılırken bazı iş parçacığı değişkenleri geçersiz. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | Ortam değişkeni çözümlenemez. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Windows Güvenlik Yapılandırması Düzenleyicisi Altyapısı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scesrv |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | scesrv |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |