| File name: | dsquery.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | 823e2cfe15e0d5d7b3c7771acad3d1c1 |
| SHA1: | d33883c62e805b7176feb4d14019efbf06b9d088 |
| SHA256: | b5c9eddd9101d4dc1a85413924dcf8c8082ad3c8bb7cc43aeb62970a738513e8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 2 | Результати пошуку буде очищено. | This will clear your current search results. |
| 3 | Знайти %s | Find %s |
| 4 | Ініціалізація... | Initializing... |
| 64 | Потрібно ввести критерії пошуку за допомогою форми запиту. | You need to enter a search criteria using the query form. |
| 120 | Запит до катологу | Directory Query |
| 161 | Користувачі, контакти та групи | Users, Contacts, and Groups |
| 162 | Принтери | Printers |
| 163 | Комп’ютери | Computers |
| 164 | Спільні папки | Shared Folders |
| 165 | Організаційні підрозділи | Organizational Units |
| 168 | Контролери доменів Active Directory | Active Directory Domain Controllers |
| 170 | Настроюваний пошук | Custom Search |
| 172 | Члени FRS | FRS Members |
| 173 | &Знайти принтер... | Find P&rinters... |
| 200 | Знайти в каталозі | Find in the Directory |
| 201 | Виберіть папку, з якої слід почати пошук | Select the folder where you want to begin the search |
| 202 | Загальні | General |
| 203 | Настроюваний | Custom |
| 204 | Додатково | Advanced |
| 205 | Можливості | Features |
| 206 | %1!s! | Entire %1!s! |
| 207 | Додати поточні критерії до пошуку? | Do you wish to add the current criteria to your search? |
| 208 | Вибрати | Select |
| 209 | ||
| 240 | Пошук у каталозі *.qds |
Directory Search *.qds |
| 241 | Зберегти пошук у каталозі як | Save Directory Search As |
| 242 | Пошук у каталозі | Directory Search |
| 250 | Поточний пошук не дав результатів | No items match the current search |
| 251 | Триває пошук... | Searching... |
| 252 | Триває фільтрація результатів... | Filtering results... |
| 253 | Знайдено %1!d! елементів | %1!d! item(s) found |
| 254 | %1!d! об’єктів знайдено та %2!d! відфільтровано | %1!d! item(s) found and %2!d! filtered from view |
| 255 | За %s | By %s |
| 256 | Сортування елементів за %s. | Sort the items by %s. |
| 270 | З&найти... | &Find... |
| 271 | У %1!s! | In the %1!s! |
| 273 | Знайти в %1!s! | Find in the %1!s! |
| 274 | Пошук об’єктів у каталозі | Search the Directory for objects |
| 275 | Підготовка до пошуку | Preparing to search |
| 277 | %1!s!, ... | %1!s!, ... |
| 300 | Ім'я | Name |
| 301 | Власник | Owner |
| 302 | Роль комп’ютера | Machine Role |
| 303 | Опис | Description |
| 304 | Опубліковано на | Published At |
| 305 | Тип | Type |
| 306 | Ключові слова | Keywords |
| 307 | Спільний ресурс | Share Name |
| 308 | Розташування | Location |
| 309 | Модель | Model |
| 310 | Ім’я контакту | Contact Name |
| 312 | Примітка | Comment |
| 313 | Ім’я сервера | Server Name |
| 314 | Місце | Site |
| 315 | Домен | Domain |
| 400 | Служба доменів Active Directory наразі недоступні. | The Active Directory Domain Services is currently unavailable. |
| 401 | Немає доступу до "%1!s!". Вміст файлу може бути пошкодженим, або файл може не бути дійсним файлом запиту служб доменів Active Directory. | "%1!s!" is not accessible. The file contents may be corrupt, or the file may not be a valid Active Directory Domain Services query. |
| 402 | Кількість знайдених об’єктів перевищує гранично припустиму. Уточніть умови пошуку. | The number of objects found exceeds the maximum allowed. Please refine your search. |
| 500 | Співпадає (точно) | Is (exactly) |
| 501 | Не є | Is not |
| 502 | Починається з | Starts with |
| 503 | Закінчується на | Ends with |
| 504 | Більше або дорівнює | Greater than or equal to |
| 505 | Менше або дорівнює | Less than or equal to |
| 506 | Існує | Present |
| 508 | Немає | Not present |
| 509 | ІСТИНА | Is TRUE |
| 510 | ХИБНІСТЬ | Is FALSE |
| 520 | 72 | 72 |
| 521 | 144 | 144 |
| 522 | 300 | 300 |
| 523 | 600 | 600 |
| 524 | 1200 | 1200 |
| 525 | 2400 | 2400 |
| 526 | 4800 | 4800 |
| 527 | 9600 | 9600 |
| 528 | 32000 | 32000 |
| 540 | Будь-яка | Any |
| 541 | Робочі станції та сервери | Workstations and Servers |
| 542 | Контролер доменів Active Directory | Active Directory Domain Controller |
| 545 | Робоча станція або сервер | Workstation or Server |
| 547 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 548 | Контролери доменів лише для читання | Read-only Domain Controllers |
| 549 | Контролери доменів з можливістю записування | Writable Domain Controllers |
| 550 | Всі контролери доменів Active Directory | All Active Directory Domain Controllers |
| 551 | Контролер домену лише для читання | Read-only Domain Controller |
| 552 | Контролер доменів з можливістю записування | Writable Domain Controller |
| 553 | Каталог | Directory |
| 2070 | Перевірка... | Checking... |
| 4354 | Відображення властивостей виділених елементів. | Displays the properties of the selected items. |
| 4356 | Збереження умов поточного пошуку. | Saves the current search criteria. |
| 4608 | Виділення всіх об’єктів у вікні. | Select all items in the window. |
| 4609 | Обернення виділених елементів на не виділені та навпаки. | Reverse which items are selected and which are not. |
| 4864 | Увімкнення або вимкнення панелі фільтрації. | Toggles the filter bar on and off. |
| 4865 | Відображення елементів великими піктограмами. | Displays items using large icons. |
| 4866 | Відображення елементів дрібними піктограмами. | Displays items using small icons. |
| 4867 | Показ елементів у формі списку. | Displays items in a list. |
| 4868 | Показ елементів у вигляді таблиці з докладними відомостями. | Displays information about each item in the window. |
| 4869 | Команди впорядкування об’єктів у вікні. | Contains commands for arranging the items in the window. |
| 4870 | Оновлення поточних результатів. | Refresh the current results. |
| 4871 | Виберіть властивості для відображення для кожного елемента у вікні. | Pick the properties to display for each item in the window. |
| 5120 | Виклик довідки. | Opens Help. |
| 5121 | Дає змогу клацнути будь-який елемент для отримання додаткової довідки. | Let's you click on any item for additional help. |
| 5376 | Об’єднання вибраного фрагмента. | Invokes the current selection. |
| 16640 | Закриття вікна. | Closes the window. |
| File Description: | Пошук у службі каталогів |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dsquery |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | dsquery.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |