| File name: | scecli.dll.mui |
| Size: | 34816 byte |
| MD5: | 821f6758bec3b3bc6250624c7ed1c640 |
| SHA1: | 5449af3310b6196ef9364a5050055d00f0a9536a |
| SHA256: | ca5fef84df4248964b476679b334c1f24d68760daaf9ee933f6f99686c0c5464 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 7361 | Sikrer %s | Securing %s |
| 7362 | Opretter %s | Creating %s |
| 7501 | Fejlen %d opstod under forsøg på at kopiere sikkerhedskonfigurationen til mappen med sikkerhedsskabeloner og reparationsmappen. | Error %d to copy security configuration to the security templates directory and the repair directory. |
| 7502 | Fejl %d ved oprettelse af øjebliksbillede af systemsikkerhed i %s. Der er flere oplysninger i logfilen %s. | Error %d to snapshot system security to %s. See log file %s for detail info. |
| 7503 | Fejl %d ved indlæsning af DLL-filen %s. | Error %d to load DLL %s. |
| 7504 | Fejl %d ved hentning af procedureadresse til %s. | Error %d to get procedure address of %s. |
| 7505 | Fejl 0x%x ved hentning af token-bruger. | Error 0x%x to get token user. |
| 7506 | Gruppepolitikobjektet %s bliver ikke behandlet pga. en tidligere gruppepolitikobjektfejl. | GPO %s is not processed due to previous GPO error. |
| 7507 | Der er ikke adgang til skabelonen. Fejlkode = %d. %s. |
Cannot access the template. Error code = %d. %s. |
| 7508 | Der er ikke defineret skabeloner i gruppepolitikobjektet %s. | No template is defined in GPO %s. |
| 7509 | Opret en lokal kopi af %s. | Make a local copy of %s. |
| 7510 | Indlæs skabelonen til gruppepolitik %s. | Process GP template %s. |
| 7511 | 0x%x : %s Du kan finde avanceret hjælp til dette problem på https://support.microsoft.com. Søg på "troubleshooting 1202 events". |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". |
| 7512 | Defineret politik til genoprettelse af krypterede data: Længden er %d. |
EFS policy defined : Length is %d. |
| 7513 | Der er ikke defineret en politik til genoprettelse af krypterede data på dette niveau |
No EFS policy is defined at this level |
| 7514 | Fejl=%d ved lagring af politikken til genoprettelse af krypterede data i en midlertidig nøgle. |
Error=%d to save EFS policy to a temp key. |
| 7515 | Den eksisterende politik til genoprettelse af krypterede data i LSA (længde=%d) |
Existing EFS policy in LSA (Length=%d) |
| 7516 | Status=%d til at definere politik til genoprettelse af krypterede data (længde %d) |
Status=%d to set EFS policy (Length %d) |
| 7517 | Politikken til genoprettelse af krypterede data er ikke ændret |
EFS policy is not changed |
| 7518 | LSA kan ikke åbnes til definition af politik til genoprettelse af krypterede data. Fejl=%d |
Cannot open LSA to set EFS policy. Error=%d |
| 7519 | Fejlen %d opstod under forsøget på at forespørge om flettet politik til genoprettelse af krypterede data i denne overførsel. |
Error %d to query merged EFS policy in this propagation. |
| 7520 | Fejlen %d opstod under forsøget på at hente katalogtjenestens rodnavn. | Error %d to get the DS root name. |
| 7521 | Fejlen %d opstod under forsøget på at binde til katalogtjenesten. | Error %d to open and bind to DS. |
| 7522 | Fejl %d ved lagring af politikændringer i den lokale database til gruppepolitikobjekter. | Error %d to save policy change in the local GPO database. |
| 7523 | Fejl %d ved afsendelse af meddelelse om politikændring til politikprogram. | Error %d to send policy change notification to policy engine. |
| 7524 | Standardgruppepolitikobjektet %s er blevet oprettet. | Default Group Policy Object %s is successfully created. |
| 7525 | Fejlen %d opstod under forsøget på at kopiere standardskabelonen til %s. | Error %d to copy the default template to %s. |
| 7526 | Fejlen %d opstod under forsøget på at oprette mappen %s. | Error %d to create directory %s. |
| 7527 | Der er ikke hukommelse nok til at behandle denne kommando. | Not enough memory to process this command. |
| 7528 | Fejl 0x%x ved hentning af filsystemsti til standardgruppepolitikobjektet. | Error 0x%x to get file system path for default GPO. |
| 7529 | Fejl %d ved hentning af computerens rolle (domænecontroller, server, arbejdsstation). | Error %d to get the role (DC, server, professional) of the machine. |
| 7530 | Fejl %d ved åbning af gruppepolitikobjektet %s. | Error %d to open GPO %s. |
| 7531 | Fejl %d ved læsning af politikker fra gruppepolitikobjektet %s. | Error %d to read policies from GPO %s. |
| 7532 | Fejl %d ved åbning af databasen. | Error %d to open database. |
| 7533 | Fejl %d ved oprettelse af argumenter til den anden tråd. | Error %d to create arguments for second thread. |
| 7534 | Fejl %d ved oprettelse af en tråd. | Error %d to create a thread. |
| 7535 | Der er blevet gemt et øjebliksbillede af systemets sikkerhedspolitik og brugerrettigheder. | Snapshot of system security policy and user rights are saved. |
| 7536 | Fejl %d ved oprettelse af et øjebliksbillede af systemets sikkerhedspolitik og brugerrettigheder. | Error %d to snapshot system security policy and user rights. |
| 7537 | Fejl %d ved fjernelse af standardindstillinger med indstillingen %x. | Error %d to remove default settings with option %x. |
| 7538 | Der er ikke flere standardsikkerhedsindstillinger | Out of box default security settings |
| 7539 | Standardsikkerhedsindstillingerne er blevet opdateret for domænecontrollere | Default security settings updated for domain controllers |
| 7540 | Serveren til sikkerhedskonfiguration (i services.exe) er ikke klar. Problemet løses formentlig ved genstart af systemet. Politikken bliver prøvet igen i næste overførsel. | Security Configuration Server (in services.exe) is not ready. This is probably in system reboot. Policy will be tried again in the next propagation. |
| 7541 | Filteret til procespolitik ændres ved den første genstart efter installation | Process policy filter changes in the first reboot after setup |
| 7542 | LSA-politikken er blevet ændret under installationen. | LSA policy is changed in setup. |
| 7543 | SAM-politikken er blevet ændret under installationen. | SAM policy is changed in setup. |
| 7544 | Underret politikserveren. | Notify policy server. |
| 7545 | Dette er ikke det sidste gruppepolitikobjekt: domænepolitik ignoreres på domænecontrolleren. | This is not the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7546 | Dette er ikke det sidste gruppepolitikobjekt. | This is not the last GPO. |
| 7547 | Dette er det sidste gruppepolitikobjekt: domænepolitik ignoreres på domænecontrolleren. | This is the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7548 | dette er det sidste gruppepolitikobjekt. | this is the last GPO. |
| 7549 | Politikoverførsel er startet i blokerende tråd til Winlogon. Opret en anden tråd til en langsom opgave. | Policy propagation is invoked in winlogon blocking thread. Create another thread for slow task. |
| 7550 | Politikserveren er ikke klar. Prøv count #%d igen. | Policy server is not ready, retry count #%d. |
| 7551 | Anvender sikkerhedspolitik | Applying security policy |
| 7552 | Anvender sikkerhedspolitik til systemet. | Applying security policy to the system. |
| 7553 | 0x%x : %s Du kan finde avanceret hjælp til dette problem på https://support.microsoft.com. Søg på "troubleshooting 1202 events". Fejl 0x534 opstår, når en brugerkonto i et eller flere gruppepolitikobjekter (GPO'er) ikke kunne fortolkes til et SID. Fejlen kan skyldes, at der blev henvist til en konto, der er stavet forkert eller er blevet slettet, i grenen Brugerrettigheder eller Begrænsede grupper i et GPO. Problemet løses ved at bede en administrator i domænet om at udføre følgende handlinger: 1. Identificer de konti, der ikke kunne fortolkes til et SID: Skriv følgende fra kommandoprompten: FIND /I "Cannot find" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log Strengen efter "Cannot find" i resultatet fra FIND identificerer de problematiske kontonavne. Eksempel: Cannot find JensJansen. I dette tilfælde blev SID'et for brugernavnet "JensJansen" ikke fundet. Dette er sandsynligvis sket, fordi kontoen er blevet slettet eller omdøbt, eller fordi den staves anderledes (f.eks. "JensJensen"). 2. Brug gældende politikindstilling til at identificere de brugerrettigheder, begrænsede grupper og kilder til gruppepolitikobjekter, der indeholder de problematiske konti: a. Start - Kør - RSoP.msc b. Gennemse resultaterne for Computerkonfiguration\Windows-indstillinger\Sikkerhedsindstillinger\Lokale politikker\Tildeling af brugerrettigheder og Computerkonfiguration\Windows-indstillinger\Sikkerhedsindstillinger\Lokale politikker\Begrænsede grupper for at finde alle de fejl, der er markeret med et rødt kryds. c. For hver brugerrettighed eller begrænset gruppe, der er markeret med et rødt kryds, vises det tilsvarende GPO, der indeholder den problematiske politikindstilling, i kolonnen "Kilde til gruppepolitikobjekt". Bemærk, hvilke brugerrettigheder, begrænsede grupper og omsluttende kilder til gruppepolitikobjekter, der forårsager fejl. 3. Fjern de ikke-fortolkede konti fra gruppepolitikken a. Start - Kør - MMC.EXE b. Vælg "Tilføj/fjern Snap-in..." i menuen Filer. c. Vælg "Tilføj..." i dialogboksen "Tilføj/fjern Snap-in". d. Vælg "Gruppepolitik" i dialogboksen "Tilføj separat snap-in", og klik på "Tilføj". e. Klik på knappen "Gennemse" i dialogboksen "Vælg gruppepolitikobjekt". f. Vælg fanen "Alle" i dialogboksen "Søg efter et gruppepolitikobjekt". g. For hver af de kilder til gruppepolitikobjekter, der blev identificeret i trin 2 skal du rette de brugerrettigheder eller begrænsede grupper, der blev markeret med et rødt kryds i trin 2. Dette kan ske ved at fjerne eller rette alle henvisninger til de problematiske konti, der blev identificeret i trin 1. |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x534 occurs when a user account in one or more Group Policy objects (GPOs) could not be resolved to a SID. This error is possibly caused by a mistyped or deleted user account referenced in either the User Rights or Restricted Groups branch of a GPO. To resolve this event, contact an administrator in the domain to perform the following actions: 1. Identify accounts that could not be resolved to a SID: From the command prompt, type: FIND /I "Cannot find" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log The string following "Cannot find" in the FIND output identifies the problem account names. Example: Cannot find JohnDough. In this case, the SID for username "JohnDough" could not be determined. This most likely occurs because the account was deleted, renamed, or is spelled differently (e.g. "JohnDoe"). 2. Use RSoP to identify the specific User Rights, Restricted Groups, and Source GPOs that contain the problem accounts: a. Start - Run - RSoP.msc b. Review the results for Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment and Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Restricted Groups for any errors flagged with a red X. c. For any User Right or Restricted Group marked with a red X, the corresponding GPO that contains the problem policy setting is listed under the column entitled "Source GPO". Note the specific User Rights, Restricted Groups and containing Source GPOs that are generating errors. 3. Remove unresolved accounts from Group Policy a. Start - Run - MMC.EXE b. From the File menu select "Add/Remove Snap-in..." c. From the "Add/Remove Snap-in" dialog box select "Add..." d. In the "Add Standalone Snap-in" dialog box select "Group Policy" and click "Add" e. In the "Select Group Policy Object" dialog box click the "Browse" button. f. On the "Browse for a Group Policy Object" dialog box choose the "All" tab g. For each source GPO identified in step 2, correct the specific User Rights or Restricted Groups that were flagged with a red X in step 2. These User Rights or Restricted Groups can be corrected by removing or correcting any references to the problem accounts that were identified in step 1. |
| 7554 | Fejlkoden %d forekommer, når systemsikkerheden forfremmes. Se detaljer i %windir%\security\logs\scedcpro.log. | Error code %d occurs when promoting system security. Please see detail in %windir%\security\logs\scedcpro.log. |
| 7555 | Der opstod en fejl under åbning af visse sikkerhedsdatabaser, f.eks. %s. | Error opening some security database(s) such as %s. |
| 7556 | 0x%x : %s Du kan finde avanceret hjælp til dette problem på https://support.microsoft.com. Søg på "troubleshooting 1202 events". Fejl 0x5B4 skyldes sandsynligvis, at programmer skifter politik ved hjælp af API'er på et lavere niveau, og politiklageret er låst. |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x5B4 is likely caused because applications change policy using down level APIs and the policy store is locked. |
| 7581 | Godkendt bruger og Interaktiv kan ikke føjes til den lokale gruppe Brugere. Brugeren kan tilføje dem manuelt. | Cannot add Authenticated User and Interactive to local Users group. User may add them manually. |
| 7582 | Fejl %d kunne ikke konfigurere filsikkerhed igen. | Error %d to reconfigure file security. |
| 7583 | Interaktiv kan ikke føjes til den lokale gruppe Superbrugere. Brugeren kan tilføje dem manuelt. | Cannot add Interactive to local Power Users group. User may add it manually. |
| 7584 | GP-cache kan ikke slettes. | Cannot delete GP cache. |
| 7585 | Der er ikke angivet rettigheder før overførsel af politik. Dette kan ignoreres. | No privileges set before policy propagation. Okay to ignore. |
| 7586 | Fejl %d under åbning af de cachelagrede gruppepolitikobjekter %s | Error %d opening cached GPO %s |
| 7588 | Fejl under logføring af data for gældende politikindstilling. Fejlkode %d. Oplysninger %s. |
Error in logging RSOP data. Error Code %d. Information %s. |
| 7589 | GP-cache kan ikke oprettes. | Cannot create GP cache. |
| 7590 | ----Planlægningsdata for gældende politikindstilling er blevet logført. Succeskode %d. |
----RSOP planning data logged successfully. Success Code %d. |
| 7591 | Diagnosticeringsoplysninger for gældende politikindstilling. Fejlkode %d - f.eks. %s. |
RSOP diagnosis information. Error Code %d - for instance %s. |
| 7592 | Diagnosticeringsoplysninger for gældende politikindstilling. 64-bit eller 32-bit nøgle. Fejlkode %d - %s. |
RSOP diagnosis information. 64-bit or 32-bit key. Error Code %d - %s. |
| 7593 | Tømmer databasen for gældende politikindstilling. Fejlkode %d | Emptying RSOP database. Error Code %d |
| 7594 | Logføringsoplysninger for gældende politikindstilling. Fejlkode %d - %s. |
RSOP logging information. Error Code %d - %s. |
| 7595 | %s er en NTFS-diskenhed. | %s is a NTFS volume. |
| 7596 | Roddrevet %s er ikke en fast diskenhed. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Root drive %s is not a fixed volume. Root security is not changed. |
| 7597 | Fejl %d ved søgning efter diskenhedsoplysninger for %s. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Error %d to query volume information for %s. Root security is not changed. |
| 7598 | Diskenheden %s er ikke en NTFS-diskenhed. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Volume %s is not a NTFS volume. Root security is not changed. |
| 7599 | Fejl %d ved konvertering af sikkerhedsbeskrivelsesstrengen %s. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Error %d to convert security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7600 | Ugyldige sikkerhedsoplysninger er defineret i sikkerhedsbeskrivelsesstrengen %s. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Invalid security information is defined in security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7601 | Fejl %d opstod under sikkerhedsforespørgsel for %s. | Error %d to query security of %s. |
| 7602 | Sikkerheden for %s er ikke ændret, da den ikke er standardindstillingen for Windows. Den aktuelle sikkerhed er %s. | Security for %s is not changed because it is not the default set by Windows. The current security is %s. |
| 7603 | Diskenheden %s har svag standardsikkerhed. Windows forstærker rodsikkerheden, startende med %s. | Volume %s has weak default security. Windows is strengthening the root security, starting at %s. |
| 7604 | Fejl %d i forbindelse med forespørgsel efter DACL-markøren fra den nye sikkerhedsbeskrivelse. Rodsikkerheden er ikke ændret. | Error %d to query DACL pointer from the new security descriptor. Root security is not changed. |
| 7605 | SetNamedSecurityInfo returnerer %d ved %s for angivelse af sikkerhed på %s. | SetNamedSecurityInfo returns %d at %s for setting security on %s. |
| 7606 | Fejl %d ved skrivning af beskrivelsesstrengen %s til rodsikkerhed til %windir%\security emplates\setup security.inf. | Error %d to write root security descriptor string %s to %windir%\security emplates\setup security.inf. |
| 7607 | Fejl %d under analyse af beskrivelsen af rodsikkerhed på %s. | Error %d analyzing root security descriptor at %s. |
| 7610 | Fejl %d ved afsendelse af kontrolflaget %x til serveren. | Error %d to send control flag %x over to server. |
| 7611 | Fejl %d ved efterligning af klient-token under forfremmelse. | Error %d impersonating client token during promotion. |
| 7612 | Fejl %d ved skift tilbage under forfremmelse. | Error %d reverting to self during promotion. |
| 7620 | Fejl 0x%x ved hentning af token-system. | Error 0x%x to get token system. |
| 7621 | Fejl %d under gennemførelse af sikkerhedskopiering til %s. | Error %d to complete the security backup to %s. |
| 7622 | Registreringsdatabaseværdier | Registry Values |
| 7650 | Sikkerhed | Security |
| 7651 | EFS-oprettelse | EFS recovery |
| 8200 | Kontrol af brugerkonti: Funktion af elevationsanmodning til administratorer i administratorgodkendelsestilstand | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for administrators in Admin Approval Mode |
| 8201 | Kontrol af brugerkonti: Funktion af elevationsanmodning til standardbrugere | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for standard users |
| 8202 | Kontrol af brugerkonti: Registrer programinstallationer, og anmod om elevation | User Account Control: Detect application installations and prompt for elevation |
| 8203 | Kontrol af brugerkonti: Kør alle administratorer i administratorgodkendelsestilstand | User Account Control: Run all administrators in Admin Approval Mode |
| 8204 | Kontrol af brugerkonti: Virtualiser skrivefejl i filer og registreringsdatabasen til placeringer for hver bruger | User Account Control: Virtualize file and registry write failures to per-user locations |
| 8205 | Kontrol af brugerkonti: Elevér kun programmer, der er signerede og validerede | User Account Control: Only elevate executables that are signed and validated |
| 8206 | Kontrol af brugerkonti: Skift til det sikre skrivebord ved forespørgsel om elevation | User Account Control: Switch to the secure desktop when prompting for elevation |
| 8207 | Kontrol af brugerkonti: Administratorgodkendelsestilstand for den indbyggede administratorkonto | User Account Control: Admin Approval Mode for the Built-in Administrator account |
| 8208 | Kontrol af brugerkonti: Elevér kun UIAccess-programmer, der er installeret på sikre steder | User Account Control: Only elevate UIAccess applications that are installed in secure locations |
| 8225 | Kontrol af brugerkonti: Tillad UIAccess-programmer at spørge om elevation uden at bruge Beskyttet skrivebord | User Account Control: Allow UIAccess applications to prompt for elevation without using the secure desktop |
| 8251 | Anmod om legitimationsoplysninger på Beskyttet skrivebord | Prompt for credentials on the secure desktop |
| 8252 | Anmod om samtykke på Beskyttet skrivebord | Prompt for consent on the secure desktop |
| 8253 | Elevér uden at spørge | Elevate without prompting |
| 8254 | Afvis automatisk elevationsanmodninger | Automatically deny elevation requests |
| 8255 | Anmod om legitimationsoplysninger | Prompt for credentials |
| 8256 | Anmod om samtykke | Prompt for consent |
| 8257 | Spørg om tilladelse til ikke-Windows binære filtyper | Prompt for consent for non-Windows binaries |
| 17573 | Brugere | Users |
| 17600 | Der opstod en fejl under tilføjelse af %s. | Error adding %s. |
| 17601 | Der opstod en fejl under tilføjelse af listen MemberOf til gruppen %s. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Der opstod en fejl under tilføjelse af listen Medlemmer til gruppen %s. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | Der opstod en fejl under tilføjelse af %s til %s. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Der opstod en fejl under oprettelse af objektet. | Error build object. |
| 17605 | Der opstod en fejl under oprettelse af sikkerhedsbeskriver for %s. | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | Datatypen for %s blev ikke fundet. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | Nøgleordet %s blev ikke fundet. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | Sektion med id %d blev ikke fundet. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | Der opstod en fejl under søgning efter LDAP-navn på %s. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17610 | Der opstod en fejl under oprettelse af %s. | Error creating %s. |
| 17612 | Ugyldig skabelonsti %s. | Invalid template path %s. |
| 17613 | %s er ikke en gyldig rettighed. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Der er flere objekter end tildelt (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | Nøgleordet %s var uventet i sektionen %s. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | Objektet %s skal have 3 felter for hver linje. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17617 | Der opstod en fejl under åbning af %s. | Error opening %s. |
| 17618 | Der opstod en fejl under åbning af sektion med id %d. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | Der opstod en fejl under behandling af objektet %s. | Error process object %s. |
| 17620 | Der opstod en fejl under forespørgsel efter oplysninger om %s. | Error querying info of %s. |
| 17621 | Der opstod en fejl under forespørgsel efter rettighedstildeling for brugeren %s. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | Der opstod en fejl under forespørgsel efter værdien for %s. | Error querying value of %s. |
| 17623 | Registreringsværdien %s skal have 2 felter for hver linje. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 17624 | Der opstod en fejl under indstilling af sikkerhed på %s. | Error setting security on %s. |
| 17625 | Der opstod en fejl under skrivning af oplysninger om %s. | Error writing info for %s. |
| 0x5DC | Sikkerhedskonfigurationen blev sikkerhedskopieret til %1. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | En replikeringsdomænecontroller bliver forfremmet. Det er ikke nødvendigt, at oprette et domænepolitikobjekt. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 blev registreret til at oprette standarddomænepolitikobjekter. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | Kontopolitikken i gruppepolitikobjektet %1, hvis der findes en sådan, blev ignoreret, fordi kontopolitikken på domænecontrollerekun kan konfigureres gennem gruppepolitikobjekter på domæneniveau. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Der er ikke foretaget ændringer i gruppepolitikobjekterne siden sidste overførsel. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Sikkerhedspolitikken i gruppepolitikobjekterne er blevet anvendt. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | Foretag behandling af gruppepolitikobjekter. | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | Sikkerhedskonfigurationen på det konverterede drev %1 mislykkedes.Flere oplysninger finder du under %%windir%%\\security\\logs\\convert.log. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | Sikkerhedskonfigurationen på det konverterede drev %1 lykkedes. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Sikkerhedskonfigurationen kan ikke sikkerhedskopieres til mappen med sikkerhedsskabeloner.Den vil i stedet blive sikkerhedskopieret til %1. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Der kan ikke oprettes et standarddomænepolitikobjekt.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Sikkerhedspolitikker blev overført med advarsel.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Det blev antaget, at computeren ikke er en domænecontroller. Politikændringerne blev gemt i den lokale database.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | Der opstod en advarsel under forfremmelsen/degraderingen af domænecontrolleren.%1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | Behandling af politik for meddelelser om politikændring fra LSA/SAM er blevet udsat på grund af utilstrækkelig diskplads.%1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | SDDL-roden kan ikke sikkerhedskopieres til mappen med sikkerhedsskabeloner. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | JetTerm2() kan ikke lukkes korrekt. Visse ESE-sikkerhedsdatabaser er muligvis ikke konsekvente og kan ikke flyttes. Scesrv bruger flere databaser, og logfilerne kan henvise til alle databaserne. JetInit() genopretter eventuelt alle databaser, som logfilerne henviser til, ved at undersøge databasernes placeringer, som de er angivet i logfilerne. Denne fejl vil blive vist, hvis denne placering har ændret sig mellem tidspunktet for den ukorrekte lukning, som er angivet af JetTerm2(), og genoprettelsestidspunktet. Logfilerne og det kontrolpunkt, der findes på %%windir%%\\security, skal slettes. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Sikkerhedskonfigurationen blev ikke sikkerhedskopieret.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Sikkerhedspolitikken kan ikke overføres.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Der kunne ikke oprettes et standardgruppepolitikobjekt.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | Meddelelse om politikændring fra LSA/SAM er forsøgt igen og mislykkedes.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | Meddelelse om politikændring fra LSA/SAM kunne ikke føjes til politikkøen.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | En JET-database er beskadiget. Kør esentutl /g for at kontrollere integriteten af sikkerhedsdatabasen %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Hvis den er beskadiget, skal du først forsøge at foretage en genoprettelse af ikke-alvorlige fejl ved at køre esentutl /r i mappen %%windir%%\\security. Hvis genoprettelsen af ikke-alvorlige fejl mislykkes, skal du forsøge at foretage en reparation med esentutl /p på %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Slet derefter logfilerne i %%windir%%\\security.%1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | Meddelelsen om politikændring fra LSA/SAM blev behandlet uden bekræftelse fra den primære domænecontroller. En ældre sikkerhedspolitik fra denne maskine kan replikeres ud til andre domænecontrollere.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | Alle meddelelser om politikændringer fra LSA/SAM blev ignoreret af politikprogrammet, da forbindelsen blev afbrudt, mens det ventede på synkronisering med den primære domænecontroller. Dette kan muligvis skyldes problemer med netværket, Active Directory eller FRS-replikering.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Nogle trådargumenter er ugyldige under konfiguration af sikkerhed på et konverteret drev. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | En miljøvariabel kan ikke fortolkes. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Klientprogram til Windows sikkerhedskonfigurationseditor |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scecli |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | scecli |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |