| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 81eff9b0b79462177a1c438d5bdb1129 |
| SHA1: | 028414d5d4e41b58d1b2412b868a6c120cfa6a52 |
| SHA256: | 3148def47efd1b18f6f13733c089504bc5e05d3d11c0f65777e9028e94f6f0c3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Application de démarrage de Windows (32 bits) |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 1000 | Notification aux services de l’arrêt de Windows | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Arrêt des services | Stopping services |
| 1002 | Arrêt en cours | Shutting down |
| 1003 | Fermeture de Windows | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Redémarrage en cours | Restarting |
| 1005 | Démarrage du service Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Patientez | Please wait |
| 3000 | Le processus système '%s' s’est terminé de manière inattendue avec le code d’état %d. Le système va maintenant s’arrêter et redémarrer. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Windows doit redémarrer en raison d'un problème. Fermez ce message maintenant et enregistrez votre travail. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Windows va s’arrêter dans %d minutes. L’arrêt commencera le %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | L’arrêt planifié a été annulé. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Windows s’arrêtera dans moins d’une minute. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Windows va s’arrêter dans 1 minute. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Les bibliothèques de liens dynamiques sont chargées pour chaque application. L’administrateur système doit vérifier la liste des bibliothèques pour s’assurer qu’elles sont associées à des applications approuvées. Pour plus d’informations, visitez http://support.microsoft.com/kb/197571. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe a démarré en tant que processus protégé avec le niveau : %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Credential Guard (LsaIso.exe) a été démarré et protégera les informations d'identification LSA. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Configuration de Credential Guard (LsaIso.exe) : %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Credential Guard (LsaIso.exe) est configuré mais le noyau sécurisé n'est pas en cours d'exécution; poursuite sans Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Le lancement de Credential Guard (LsaIso.exe) : %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Erreur de lecture de la configuration Credential Guard (LsaIso.exe) : %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Classique | Classic |
| 0x30000000 | Informations | Info |
| 0x30000001 | Démarrer | Start |
| 0x30000002 | Arrêter | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Erreur | Error |
| 0x50000003 | Avertissement | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x80000BBB | Le processus de démarrage de Windows n’a pu démarrer le serveur d’arrêt distant. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Le processus de démarrage de Windows n’a pu se synchroniser avec le sous-système de sécurité local pendant la configuration. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | Un processus système critique, %1, a échoué avec le code de statut %2. L’ordinateur doit être redémarré maintenant. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Le processus de démarrage de Windows s’est terminé prématurément. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Le processus de démarrage de Windows n’a pu terminer les processus système. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Application de démarrage de Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |