| 1000 | Preparazione app |
App Readiness |
| 1001 | Consente di preparare le app per l'utilizzo al primo accesso dell'utente al PC e all'aggiunta di nuove app. |
Gets apps ready for use the first time a user signs in to this PC and when adding new apps. |
| 1002 | Download riquadro di anteprima Preparazione app |
App Rreadiness preview tile download |
| 0x10000031 | Tempo di risposta |
Response Time |
| 0x30000000 | Informazioni |
Info |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppReadiness |
Microsoft-Windows-AppReadiness |
| 0x90000002 | Amministrazione |
Admin |
| 0x90000003 | Operativo |
Operational |
| 0x90000004 | Debug |
Debug |
| 0xB000000A | Operazione Appx '%2' in '%3' non riuscita per l'utente '%1' - %5. (Errore: %4) |
The Appx operation '%2' on '%3' failed for user '%1' - %5. (Error: %4) |
| 0xB000000B | Eccezione: %1 |
A exception was caught: %1. |
| 0xB000000C | Generazione del riquadro di anteprima di Appx non riuscita per l'utente '%1': %2. (Risultato: %3) |
The Appx preview tile generation failed for user '%1': %2. (Result: %3) |
| 0xB0000064 | Servizio Preparazione app avviato. |
App Readiness service has started. |
| 0xB0000065 | Servizio Preparazione app arrestato. |
App Readiness service has stopped. |
| 0xB0000068 | Stato di Preparazione app modificato in '%1' (ExitCode: %2) |
App Readiness status changed to '%1' (ExitCode: %2) |
| 0xB0000069 | Controllo inattività servizio. (Risultato=%1, Motivo=%2) |
Checking for service idle. (Result=%1, Reason=%2) |
| 0xB000006A | '%1' ha eseguito l'accesso. |
'%1' has logged on. |
| 0xB000006B | '%1' si è disconnesso. |
'%1' has logged off. |
| 0xB000006D | Il servizio Preparazione app ha ricevuto notifica di nuove app. (Origine: %1, errore: %2) |
App Readiness service has been notified of new apps. (Source: %1, Error: %2) |
| 0xB000006E | Il servizio Preparazione app ha perso %1 riferimenti. L'arresto del sistema potrebbe ritardare di %2 millisecondi. |
App Readiness service has leaked %1 references. This could delay the system shutdown by %2 milliseconds. |
| 0xB00000C8 | Avviata elaborazione attività per '%1'. |
Started processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000C9 | Terminata elaborazione attività per '%1'. |
Finished processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000CD | Caricata coda per '%1' con %2 elementi. |
Loaded queue for '%1' with %2 items. |
| 0xB00000CE | '%2' avviato per %1. (Priorità: %3) |
'%2' started for %1. (Priority: %3) |
| 0xB00000CF | '%2' completato per %1. (Risultato: %3) |
'%2' finished for %1. (Result: %3) |
| 0xB00000D1 | Modalità di '%1' modificata da '%2' a '%3' |
For '%1' has changed mode from '%2' to '%3' |
| 0xB00000D2 | Nuove attività trovate dal servizio Preparazione app per %1. |
App Readiness service has found new tasks for %1. |
| 0xB00000D3 | Attività completate dal servizio Preparazione app per %1. |
App Readiness service has completed tasks for %1. |
| 0xB00000D4 | %2 app preinstallate trovate per %1 |
%2 pre-installed apps found for %1 |
| 0xB00000D5 | '%2' %3 riuscito per %1. (%4 secondi) |
'%2' %3 succeeded for %1. (%4 seconds) |
| 0xB00000D6 | '%2' %3 non riuscito per %1. Errore: '%4' (%5 secondi) |
'%2' %3 failed for %1. Error: '%4' (%5 seconds) |
| 0xB00000D7 | '%2' non riuscito per %1. Errore: '%3' (%4 secondi) |
'%2' failed for %1. Error: '%3' (%4 seconds) |
| 0xB00000D8 | Attività per '%1' sospesa. Verrà ripresa alle %2. |
Activity for '%1' has been suspended and will resume at %2. |
| 0xB00000D9 | Attività per '%1' ripresa. |
Activity for '%1' has resumed. |
| 0xB00000DA | '%2' %3 non riuscito per %1. Verrà eseguito un nuovo tentativo dopo %5. |
'%2' %3 failed for %1 and will be attempted after %5. |
| 0xB00000DC | '%2' riuscito per %1. (%3 secondi) |
'%2' succeeded for %1. (%3 seconds) |
| 0xB00000DD | Attività '%2' creata per %1. |
Task '%2' created for %1. |
| 0xB00000DE | '%2' rimossa (annullata: %4) per '%1' a causa di una nuova attività opposta di tipo %3. |
'%2' was removed (Canceled: %4) for '%1' due to new opposing task of type %3. |
| 0xB00000DF | Arresto di '%1' avviato. |
Shutdown for '%1' has started. |
| 0xB00000E0 | Arresto di '%1' completato. |
Shutdown for '%1' has completed. |
| 0xB00000E1 | Annullamento di '%2' for '%1' a causa di arresto. |
Canceling '%2' for '%1' due to shutdown. |
| 0xB00000E2 | '%1' sta attendendo la chiusura di attività durante l'arresto. |
During shutdown '%1' is waiting for tasks to complete. |
| 0xB00000E3 | '%2' è stato selezionato come nuova attività per %1. (Priorità=%3) |
'%2' was selected as the next task for %1. (Priority=%3) |
| 0xB00000E4 | Operazione '%1' completata. (%2 secondi) |
'%1' succeeded. (%2 seconds) |
| 0xB00000E5 | Selezione di '%1' come attività successiva. (Priorità=%2) |
'%1' was selected as the next task. (Priority=%2) |
| 0xB00000E6 | Il servizio Preparazione app ha completato tutte le attività per l'utente. |
App Readiness service has completed all tasks for user. |
| 0xB00000E7 | FWOpenPolicyStore avviato. |
FWOpenPolicyStore starts. |
| 0xB00000E8 | FWOpenPolicyStore restituisce %1. |
FWOpenPolicyStore returns %1. |
| 0xB00000E9 | FWClosePolicyStore avviato. |
FWClosePolicyStore starts. |
| 0xB00000EA | FWClosePolicyStore restituisce %1. |
FWClosePolicyStore returns %1. |
| 0xB00000EB | Inizio OnDemandRegisterAsync. |
OnDemandRegisterAsync starts. |
| 0xB00000EC | OnDemandRegisterAsync restituisce %1. |
OnDemandRegisterAsync returns %1. |
| 0xB00000ED | Inizio OnDemandRegisterWaitForCompletion. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion starts. |
| 0xB00000EE | OnDemandRegisterWaitForCompletion restituisce %1. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion returns %1. |
| 0xB000012C | '%2' avviato per '%1' |
Started '%2' for '%1' |
| 0xB000012D | Completato '%2' per '%1'. Durata: %4 secondi. (%3) |
Finished '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB000012E | Gruppo '%2' avviato per '%1' |
Started group '%2' for '%1' |
| 0xB000012F | Gruppo '%2' completato per '%1'. Durata: %4 secondi. (%3) |
Finished group '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB0000130 | Durante l'esecuzione di '%2' per '%1', l'attività '%3' non è riuscita. (Errore: %4) |
During execution of '%2' for '%1' task '%3' failed. (Error: %4) |
| 0xB0000131 | Pacchetto '%2' rimosso dal gruppo '%1' di primo accesso. (Motivo: %3) |
Package '%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB0000132 | Attività '%2' annullata per '%1'. |
For '%1' task '%2' was canceled. |
| 0xB0000133 | Attivazione di '%2' per '%1' completata. (Risultato: %3) |
Finished activation of '%2' for '%1'. (Result: %3) |
| 0xB0000134 | Creazione del riquadro di anteprima di '%2' non riuscita per %1. (Origine: %3, Errore: %4) |
Preview tile creation failed '%2' for %1. (Source: %3, Error: %4) |
| 0xB0000135 | Avvio dello scaricamento del Registro di sistema per '%1'. |
Starting registry flush for '%1'. |
| 0xB0000136 | Scaricamento del Registro di sistema per '%1' completato. |
Finished registry flush for '%1'. |
| 0xB0000137 | Impossibile scaricare la chiave del Registro di sistema '%2' per '%1'. (Errore: %3) |
Failed to flush registry key '%2' for '%1'. (Error: %3) |
| 0xB0000138 | Creazione del riquadro di anteprima di %3 per '%1' completata. (Origine: %2) |
Successfully created %3 preview tiles for %1. (Source: %2) |
| 0xB0000139 | '%2' sta annullando '%3' per '%1' a seguito dell'annullamento. |
'%2' is canceling '%3' for '%1' as a result of cancel. |
| 0xB000013A | '%2' ha selezionato '%3' per '%1' per l'attività successiva. |
'%2' has selected '%3' for '%1' for the next task. |
| 0xB000013B | '%2' è stato rimosso dal primo gruppo di accesso '%1'. (Motivo: %3) |
'%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB000013C | L'installazione di '%2' per '%1' ha raggiunto il timeout all'interno dell'attività |
Installing '%2' for '%1' has hit the in-activity timeout |
| 0xB000013D | Avvio della pre-registrazione di '%1' |
Starting pre-registration of '%1' |
| 0xB000013E | Pre-registrazione di '%1' completata |
Completed pre-registration of '%1' |
| 0xB000013F | Pre-registrazione di '%1' non riuscita. (Errore: %2) |
Pre-registration for '%1' failed. (Error: %2) |
| 0xB0000140 | Impossibile scaricare la chiave del Registro di sistema '%1'. (Errore: %2) |
Failed to flush registry key '%1'. (Error: %2) |
| 0xB00003E9 | Apertura API per '%1' (processo: %2) |
API Enter for '%1' (Process: %2) |
| 0xB00003EA | Chiusura API per '%1' (processo: %2 risultato: %3) |
API Exit for '%1' (Process: %2 Result: %3) |
| 0xB00003FD | Valore del Registro di sistema DisableInAuditMode impostato per il blocco delle chiamate API mentre è attiva la modalità di controllo (modalità di controllo: %1). |
DisableInAuditMode registry value set to block API calls while in audit mode (audit mode: %1). |
| 0xD0000001 | Nessuno |
None |
| 0xD0000002 | installazione |
install |
| 0xD0000003 | disinstallazione |
uninstall |
| 0xD0000004 | pre-registrazione |
pre-registration |
| 0xD0000005 | BeforeLogon |
BeforeLogon |
| 0xD0000006 | FirstLogon |
FirstLogon |
| 0xD0000007 | AfterLogon |
AfterLogon |
| 0xD0000008 | LoggingOff |
LoggingOff |
| 0xD0000009 | SERVICE_STOPPED |
SERVICE_STOPPED |
| 0xD000000A | SERVICE_START_PENDING |
SERVICE_START_PENDING |
| 0xD000000B | SERVICE_STOP_PENDING |
SERVICE_STOP_PENDING |
| 0xD000000C | SERVICE_RUNNING |
SERVICE_RUNNING |
| 0xD000000D | SERVICE_CONTINUE_PENDING |
SERVICE_CONTINUE_PENDING |
| 0xD000000E | SERVICE_PAUSE_PENDING |
SERVICE_PAUSE_PENDING |
| 0xD000000F | SERVICE_PAUSED |
SERVICE_PAUSED |
| 0xD0000011 | Bassa |
Low |
| 0xD0000012 | Standard |
Standard |
| 0xD0000013 | Alta |
High |
| 0xD0000014 | Anteprima |
Preview |
| 0xD0000015 | Accesso |
Logon |
| 0xD0000016 | Pre-shell |
PreShell |
| 0xD0000017 | Attività di sistema |
SystemTask |
| 0xD0000018 | InboxGroup |
InboxGroup |
| 0xD0000019 | UserLogonGroup |
UserLogonGroup |
| 0xD000001A | PreRoamingGroup |
PreRoamingGroup |
| 0xD000001B | Max |
Max |
| 0xD000001C | OEM |
OEM |
| 0xD000001D | CBS |
CBS |
| 0xD000001E | Gestione e manutenzione immagini distribuzione |
DISM |
| 0xD000001F | Locale |
Local |
| 0xD0000020 | Store |
Store |