ifmon.dll.mui IF 모니터 DLL 81933def0c049b10949840d7251b01d5

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ifmon.dll.mui
Size: 50176 byte
MD5: 81933def0c049b10949840d7251b01d5
SHA1: c1c70a04e55630b6dfdc0412082d9b312d742f2f
SHA256: 3d80cf8e03f28013717e0c786ff3a1a05737d95f4cb7b684b5ba8fe30e2fe8f2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
2501구성 스크립트를 덤프합니다.
 Dumps a configuration script.
2502
사용법: %1!s!

구성 스크립트를 덤프합니다.
Usage: %1!s!

Dumps a configuration script.

2601도움말 표시합니다.
 Displays help.
2602
사용법: %1!s!

도움말을 표시합니다.
Usage: %1!s!

Displays help.

3401인터페이스를 표시합니다.
 Displays interfaces.
3402
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 현재 매개 변수 설정을 표시하기 위한
특정 인터페이스 이름

설명: 인터페이스 매개 변수를 표시합니다.

예:

%1!s! name="유선 이더넷 연결"



Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - Name of a specific interface to show current
parameter settings.

Remarks: Shows interface parameters.

Examples:

%1!s! name="Wired Ethernet Connection"


3500인터페이스 매개 변수를 설정합니다.
 Sets interface parameters.
3501
사용법 %1!s! [name = ] IfName
[ [admin = ] ENABLED|DISABLED
[connect = ] CONNECTED|DISCONNECTED
[newname = ] 새 이름 ]

인터페이스 매개 변수를 설정합니다.

IfName - 인터페이스의 이름
admin - 인터페이스를 사용할 것인지 지정합니다.
connect - 인터페이스에 연결할 것인지 지정합니다(LAN이 아닌 경우만).
newname - 인터페이스의 새 이름(LAN에서만).

참고:
- 이름 외에 다른 옵션 1개 이상을 지정해야 합니다.
- connect = CONNECTED 옵션이 지정된 경우에는
admin = DISABLED 옵션을 지정했어도
자동으로 인터페이스를 사용할 수 있게 됩니다.

예:

%1!s! name="Local Area Connection" admin=DISABLED
%1!s! name="Local Area Connection" newname="Connection 1"
Usage %1!s! [name = ] IfName
[ [admin = ] ENABLED|DISABLED
[connect = ] CONNECTED|DISCONNECTED
[newname = ] NewName ]

Sets interface parameters.

IfName - the name of the interface
admin - whether the interface should be enabled
connect - whether to connect the interface (non-LAN only).
newname - new name for the interface (LAN only).

Notes:
- At least one option other than the name must be specified.
- If connect = CONNECTED is specified, then the interface
is automatically enabled even if the admin = DISABLED
option is specified.

Examples:

%1!s! name="Wired Ethernet Connection" admin=DISABLED
%1!s! name="Wired Ethernet Connection" newname="Connection 1"

3905구성 정보를 설정합니다.
 Sets configuration information.
3907정보를 표시합니다.
 Displays information.
4001IP 주소 및 추가 정보를 표시합니다.
 Displays IP address and additional information.
4002
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 이름

설명: 특정 인터페이스 또는 인터페이스에 대한 IP 주소
구성된 DNS 및 WINS 서버와 같은, 다른 TCP/IP
구성 정보.


예:

%1!s! "유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a specific interface.

Remarks: Displays the IP address configuration for a specific interface or
interfaces, and other TCP/IP configuration information, such as
configured DNS and WINS servers.


Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection"
4003지정한 인터페이스에 IP 주소를 추가합니다.
 Adds an IP address to the specified interface.
4004
사용법: %1!s! [name=] [[addr=]IP 주소 [mask=]IP 서브넷 마스크]
[[gateway=]IP 주소 [gwmetric=]정수]

매개 변수:

name - IP 인터페이스 이름
addr - 인터페이스에 추가할 IP 주소
mask - 지정한 IP 주소에 대한 IP 서브넷 마스크
gateway - 지정한 IP 주소에 대한 기본 게이트웨이
gwmetric - 기본 게이트웨이의 메트릭

설명: 인터페이스에 IP 주소와 기본 게이트웨이를 추가합니다. 인터페이스에
DHCP가 사용 가능한 경우 사용 불가능하게 됩니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.2 255.0.0.0
%1!s! "유선 이더넷 연결" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2

첫 번째 명령은 유선 이더넷 연결 인터페이스에 서브넷 마스크가
255.0.0.0인 10.0.0.2의 고정 IP 주소를 추가합니다.
두 번째 명령은 게이트웨이 메트릭 2인 이 인터페이스에 두 번째
기본 게이트웨이로 10.0.0.3의 IP 주소를 추가합니다.
Usage: %1!s! [name=] [[addr=]IP address [mask=]IP subnet mask]
[[gateway=]IP address [gwmetric=]integer]

Parameters:

name - The name of the IP interface.
addr - The IP address to be added for the interface.
mask - The IP subnet mask for the specified IP address.
gateway - The default gateway for the specified IP address.
gwmetric - The metric to the default gateway.

Remarks: Adds IP addresses and default gateways to an interface. If DHCP
is enabled on the interface, it will be disabled.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.2 255.0.0.0
%1!s! "Wired Ethernet Connection" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2

The first command adds a static IP address of 10.0.0.2 with a subnet
mask of 255.0.0.0 to the Wired Ethernet Connection interface. The second
command adds the IP address of 10.0.0.3 as a second default gateway
for this interface with a gateway metric of 2.
4005지정한 인터페이스로 IP 주소 또는 기본 게이트웨이를 설정합니다.
 Sets the IP address or default gateway to the specified interface.
4006
사용법: %1!s! [name=]
[[source=]dhcp |
[source=] static [addr=]IP 주소 [mask=]IP 서브넷 마스크]
[[gateway=]|none [gwmetric=]정수]

매개 변수:

태그 값
name - 인터페이스 이름
source - 다음 값 중 하나 사용:
dhcp: 특정 인터페이스에 대한 IP 주소를 구성하기
위해 원본으로 DHCP를 설정
static: IP 주소를 구성하는 데 로컬 고정 구성을
원본으로 설정

gateway - 다음 값 중 하나:
: 설정 중인 고정 IP 주소에
특정한 기본 게이트웨이
none: 기본 게이트웨이를 설정하지 않음.
gwmetric - 기본 게이트웨이에 대한 메트릭. 게이트웨이가
'none'으로 설정된 경우에는 이 필드를 설정하지 않아야 합니다.
다음 옵션은 원본이 'static'으로 설정된 경우에만 사용:

addr - 특정 인터페이스에 대한 IP 주소
mask - 특정 IP 주소에 대한 서브넷 마스크

설명: IP 주소 구성 모드를 DHCP에서 고정 모드로 또는 고정 모드에서
DHCP로 변경하는 데 사용합니다. 고정 IP 주소를 가진 인터페이스에
IP 주소를 추가하거나 기본 게이트웨이를 추가합니다.

예:

%1!s! name="유선 이더넷 연결" source=dhcp
%1!s! local static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1
Usage: %1!s! [name=]
[[source=]dhcp |
[source=] static [addr=]IP address [mask=]IP subnet mask]
[[gateway=]|none [gwmetric=]integer]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface.
source - One of the following values:
dhcp: Sets DHCP as the source for configuring IP
addresses for the specific interface.
static: Sets the source for configuring IP addresses
to local static configuration.

gateway - One of the following values:
: A specific default gateway for the
static IP address you are setting.
none: No default gateways are set.
gwmetric - The metric for the default gateway. This field should
not be set if gateway is set to 'none'.
The following options are used only if source is 'static':

addr - An IP address for the specified interface.
mask - The subnet mask for the specified IP address.

Remarks: Used to change the IP address configuration mode from either DHCP to
static mode or static mode to DHCP. Adds IP addresses on an
interface with static IP address or adds default gateways.

Examples:

%1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp
%1!s! local static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1
4007지정한 인터페이스에서 IP 주소 또는 기본 게이트웨이를 삭제합니다.
 Deletes an IP address or default gateway from the specified interface.
4008
사용법: %1!s! [name=] [[addr=]IP 주소] [[gateway=]IP 주소|ALL]

매개 변수:

태그 값
name - 인터페이스 이름
addr - name에 특정한 인터페이스의 고정 IP 주소
gateway - 다음 값 중 하나:
: 삭제 중인 고정 IP 주소 특정의 기본
게이트웨이 IP 주소
ALL: 삭제 중인 고정 IP 주소에 대한 모든 기본
게이트웨이 IP 주소를 삭제합니다.

설명: 여러 개의 고정 IP 주소를 가진 인터페이스에서 IP 주소를 삭제하거나,
특정 인터페이스에서 기본 게이트웨이를 삭제합니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" addr=10.0.0.1 gateway=all
Usage: %1!s! [name=] [[addr=]IP address] [[gateway=]IP address|ALL]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface.
addr - A static IP address for the interface specified by name.
gateway - One of the following values:
: A specific default gateway IP address for
the static IP address you are deleting.
ALL: Deletes all default gateway IP addresses for
the static IP address you are deleting.

Remarks: Deletes an IP address from an interface with multiple static IP
addresses, or deletes a default gateway from a specified interface.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" addr=10.0.0.1 gateway=all
4009IP 주소 구성을 표시합니다.
 Displays IP address configuration.
4010
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 이름

설명: 인터페이스 하나 또는 여러 개에 대한 IP 주소 구성을
표시합니다.

이 명령이 표시하는 정보는 다음과 같습니다.

필드 설명
----- -----------
DHCP 사용 가능 주소가 고정인지 아니면 DHCP 구성에서
만들어졌는지 여부를 표시합니다.
IP 주소 인터페이스에 구성된 IP 주소를 표시합니다.
서브넷 마스크 IP 주소와 연관된 서브넷 마스크를 표시합니다.
기본 게이트웨이 인터페이스에 대한 기본 게이트웨이의 IP 주소를 표시합니다.
게이트웨이 메트릭 위에 표시된 기본 게이트웨이의 메트릭을 표시합니다.
여러 개의 기본 게이트웨이가 구성된 경우에만 적용됩니다.
인터페이스 메트릭 인터페이스에 대한 메트릭을 표시합니다.
여러 개의 인터페이스가 구성된 경우에만 적용됩니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a specific interface.

Remarks: Displays the IP address configuration for an interface or
interfaces.

The information displayed for this command consists of:

Field Description
----- -----------
DHCP enabled Shows whether the address comes from static or DHCP
configuration.
IP Address Shows the IP address configured for an interface.
Subnet Mask Shows the subnet mask associated with the IP address.
Default Gateway Shows the IP address of a default gateway for the interface.
Gateway Metric Shows the metric for the default gateway shown above.
Only applies if multiple default gateways are configured.
Interface Metric Shows the metric for an interface.
Only applies if multiple interfaces are configured.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection"
4011고정 DNS 서버 주소를 추가합니다.
 Adds a static DNS server address.
4012
사용법: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]정수]

매개 변수:

태그 값
name - 추가할 DNS 서버가 있는 인터페이스 이름
addr - 추가할 DNS 서버의 IP 주소
index - 특정 DNS 서버 주소에 대한 인덱스(기본 설정)를
지정합니다.

설명: 고정 구성 목록에 새 DNS 서버 IP 주소를 추가합니다.
기본값으로 DNS 서버는 목록의 끝에 추가됩니다.
색인을 지정하면 다른 서버를 내려서 공간을 만든 다음
목록의 해당 위치에 DNS 서버를 추가합니다.
이전에 DHCP를 통해 DNS 서버를 얻었으면
이전 목록을 새 주소로 바꿉니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.1
%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.3 index=2
Usage: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface where DNS servers are added.
addr - The IP address for the DNS server you are adding.
index - Specifies the index (preference) for the specified
DNS server address.

Remarks: Adds a new DNS server IP address to the statically-configured list.
By default, the DNS server is added to the end of the list. If an
index is specified, the DNS server will be placed in that position
in the list, with other servers being moved down to make room.
If DNS servers were previously obtained through DHCP, the new
address will replace the old list.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1
%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2
4013DNS 서버 모드 및 주소를 설정합니다.
 Sets DNS server mode and addresses.
4014
사용법: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none
[[register=]none|primary|both]

매개 변수:

태그 값
name - 인터페이스 이름
source - 다음 값 중 하나:
dhcp: 특정 인터페이스에 대한 DNS 서버를
구성하기 위해 원본으로 DHCP를 설정합니다.
static: DNS 서버를 구성하는 데 로컬 고정 구성을
원본으로 설정합니다.
addr - 다음 값 중 하나:
: DNS 서버의 IP 주소
none: DNS 서버 목록을 지웁니다.
register - 다음 값 중 하나:
none: 동적 DNS 등록을 불가능하게 합니다.
primary: 주 DNS 접미사에만 등록합니다.
both: 주 DNS 접미사 및 연결에 특정한 접미사 둘 다에
등록합니다.

설명: DNS 서버 구성을 DHCP 또는 고정 모드로 설정합니다.
원본이 'static'일 때만, 특정 인터페이스의 DNS 서버
IP 주소의 고정 목록을 구성하기 위해 'addr' 옵션이
사용 가능합니다.

예:

%1!s! name="유선 이더넷 연결" source=dhcp
%1!s! "유선 이더넷 연결" static 10.0.0.1 primary
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none
[[register=]none|primary|both]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface.
source - One of the following values:
dhcp: Sets DHCP as the source for configuring DNS
servers for the specific interface.
static: Sets the source for configuring DNS servers
to local static configuration.
addr - One of the following values:
: An IP address for a DNS server.
none: Clears the list of DNS servers.
register - One of the following values:
none: Disables Dynamic DNS registration.
primary: Register under the primary DNS suffix only.
both: Register under both the primary DNS suffix, as
well as under the connection-specific suffix.

Remarks: Sets DNS server configuration to either DHCP or static mode. Only
when source is 'static', is the 'addr' option also available for
configuring a static list of DNS server IP addresses for the
specified interface.

Examples:

%1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp
%1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 primary
4015지정한 인터페이스에서 DNS 서버를 삭제합니다.
 Deletes the DNS server from the specified interface.
4016
사용법: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ]

매개 변수:

태그 값
name - DNS 서버가 삭제될 인터페이스 이름
addr - 다음 값 중 하나 사용:
: 삭제할 DNS 서버의
특정 IP 주소
ALL: DNS 서버에 구성된 모든 IP 주소를 삭제합니다.

설명: 특정 인터페이스에 고정으로 구성한 DNS 서버 IP 주소를
삭제합니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.1
%1!s! "유선 이더넷 연결" all
Usage: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface where DNS servers are deleted.
addr - One of the following values:
: A specific IP address of a DNS server
you are deleting.
ALL: Deletes all configured IP addresses for DNS. servers.

Remarks: Deletes statically configured DNS server IP addresses for a
specific interface.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1
%1!s! "Wired Ethernet Connection" all
4017DNS 서버 주소를 표시합니다.
 Displays the DNS server addresses.
4018
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 이름

설명: 특정 인터페이스 또는 여러 인터페이스에 대한 DNS 서버 구성을
표시합니다.


예:

%1!s! "유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a specific interface.

Remarks: Displays DNS server configuration for a specific interface or
interfaces.


Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection"
4021고정 WINS 서버 주소를 추가합니다.
 Adds a static WINS server address.
4022
사용법: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]정수]

매개 변수:

태그 값
name - 추가할 WINS 서버의 인터페이스 이름
addr - 추가할 WINS 서버의 IP 주소
index - 지정한 DNS 서버 주소에 대한 인덱스(기본 설정)를
지정합니다.

설명: 고정 구성 목록에 새 WINS 서버 IP 주소를 추가합니다.
기본값으로 WINS 서버는 목록의 끝에 추가됩니다.
색인을 지정하면 다른 서버를 내려서 공간을 만든 다음
목록의 해당 위치에 WINS 서버를 추가합니다.
이전에 DHCP를 통해 WINS 서버를 얻었으면
이전 목록을 새 주소로 바꿉니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.1
%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.3 index=2
Usage: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]integer]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface where WINS servers are added.
addr - The IP address for the WINS server you are adding.
index - Specifies the index (preference) for the specified
WINS server address.

Remarks: Adds a new WINS server IP address to the statically-configured list.
By default, the WINS server is added to the end of the list. If an
index is specified, the WINS server will be placed in that position
in the list, with other servers being moved down to make room.
If WINS servers were previously obtained through DHCP, the new
address will replace the old list.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1
%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2
4023WINS 서버 모드 및 주소를 설정합니다.
 Sets WINS server mode and addresses.
4024
사용법: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none

매개 변수:

태그 값
name - 인터페이스 이름
source - 다음 값 중 하나:
dhcp: 특정 인터페이스에 대한 WINS 서버를 구성하기
위한 원본으로 DHCP를 설정
static: WINS 서버를 구성하는 데 로컬 고정 구성을
원본으로 설정
addr - 다음 값 중 하나:
: WINS 서버의 IP 주소
none: WINS 서버 목록을 지웁니다.

설명: WINS 서버 구성을 DHCP 또는 고정 모드로 설정합니다.
원본이 'static'일 때만, 특정 인터페이스의 WINS 서버
IP 주소의 고정 목록을 구성하기 위해 'addr' 옵션이
사용 가능합니다.

예:

%1!s! name="유선 이더넷 연결" source=dhcp
%1!s! "유선 이더넷 연결" static 10.0.0.1
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface.
source - One of the following values:
dhcp: Sets DHCP as the source for configuring WINS
servers for the specific interface.
static: Sets the source for configuring WINS servers
to local static configuration.
addr - One of the following values:
: An IP address for a WINS server.
none: Clears the list of WINS servers.

Remarks: Sets WINS server configuration to either DHCP or static mode. Only
when source is 'static', is the 'addr' option also available for
configuring a static list of WINS server IP addresses for the
specified interface.

Examples:

%1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp
%1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1
4025지정한 인터페이스에서 WINS 서버를 삭제합니다.
 Deletes the WINS server from the specified interface.
4026
사용법: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ]

매개 변수:

태그 값
name - 삭제할 WINS 서버의 인터페이스 이름
addr - 다음 값 중 하나 사용:
: 삭제할 WINS 서버의
특정 IP 주소
ALL: WINS 서버에 구성된 모든 IP 주소를 삭제합니다.

설명: 특정 인터페이스에 고정으로 구성된 WINS 서버
IP 주소를 삭제합니다.

예:

%1!s! "유선 이더넷 연결" 10.0.0.1
%1!s! "유선 이더넷 연결" all
Usage: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ]

Parameters:

Tag Value
name - The name of the interface where WINS servers are deleted.
addr - One of the following values:
: A specific IP address of a WINS server
you are deleting.
ALL: Deletes all configured IP addresses for WINS servers.

Remarks: Deletes statically configured WINS server IP addresses for a
specific interface.

Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1
%1!s! "Wired Ethernet Connection" all
4027WINS 서버 주소를 표시합니다.
 Displays the WINS server addresses.
4028
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 이름

설명: 특정 인터페이스 또는 여러 인터페이스에 대한 WINS 서버 구성을
표시합니다.


예:

%1!s! "유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a specific interface.

Remarks: Displays WINS server configuration for a specific interface or
interfaces.


Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection"
4031오프로드 정보를 표시합니다.
 Displays the offload information.
4032
사용법: %1!s! [[name=]문자열]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 이름

설명: 특정 인터페이스 또는 여러 인터페이스에 대한 오프로드
정보를 표시합니다.


예:

%1!s! "유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [[name=]string]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a specific interface.

Remarks: Displays the offload information for a specific interface or
interfaces.


Examples:

%1!s! "Wired Ethernet Connection"
4040하나 또는 모든 인터페이스에 있는 ARP 캐시를 플러시합니다.
 Flushes the ARP cache for one or all interfaces.
4041
사용법: %1!s! [name=]

매개 변수:

태그 값
name - 특정 인터페이스 대화명. 이름을 지정하지
않으면, 모든 인터페이스에 있는 ARP 캐시를
플러시합니다.

설명: 특정 인터페이스 또는 모든 인터페이스에 있는 ARP(주소 확인 프로토콜) 캐시를
플러시합니다.

예:

%1!s!
%1!s! name="유선 이더넷 연결"
Usage: %1!s! [name=]

Parameters:

Tag Value
name - The friendly name of a specific interface. If a name
is not specified, the ARP caches for all interfaces
are flushed.

Remarks: Flushes the Address Resolution Protocol (ARP) cache on a specific
interface or all interfaces.

Examples:

%1!s!
%1!s! name="Wired Ethernet Connection"
4050TCP/IP 및 관련된 구성 요소를 원래대로 설정합니다.
 Resets TCP/IP and related components to a clean state.
4051
사용법: %1!s! [name=]

매개 변수:

태그 값
name - 원래대로 설정한 설정값에 대한 정보를 추가할 파일의
이름입니다.

설명: TCP/IP 및 관련된 구성 요소를 원래대로 설정합니다.

예:

%1!s! resetlog.txt
Usage: %1!s! [name=]

Parameters:

Tag Value
name - The name of a file to which to append information
regarding what settings were reset.

Remarks: Resets TCP/IP and related components to a clean state.

Examples:

%1!s! resetlog.txt
9001사용 Enabled
9002사용 안 함 Disabled
9003연결됨 Connected
9004연결 끊김 Disconnected
9005연결 중 Connecting
9006클라이언트 Client
9007홈 라우터 Home Router
9008전체 라우터 Full Router
9009전용 Dedicated
9010내부 Internal
9011루프백 Loopback
9012주만 Primary only
9013주 및 연결 특정 둘 다 Both primary and connection-specific
9014없음 None
9300IP 통계를 표시합니다.
 Displays IP statistics.
9301
사용법: %1!s! [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
rr - IP 통계를 새로 고치는 간격(초)

설명: IP 통계 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! rr=5
Usage: %1!s! [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
rr - A rate in seconds between refreshment of IP statistics.

Remarks: Displays IP statistics information.

Examples:

%1!s!
%1!s! rr=5
9302현재 IP 주소를 표시합니다.
 Displays current IP addresses.
9303
사용법: %1!s! [[index=]IP 주소] [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
index - 특정 인터페이스에 대한 IP 주소 값. 특정 인터페이스에
대한 주소 값을 알려면 이 매개 변수 없이
이 명령을 실행하고 출력을 검토해야 합니다.
rr - IP 주소 인터페이스 정보를 새로 고치는
간격(초)

설명: 특정 인터페이스 또는 매개 변수를 사용하지 않는
모든 인터페이스에 대한 현재 IP 주소 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 rr=5
Usage: %1!s! [[index=]IP address] [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
index - The IP address values for specific interfaces. To learn
address values for a specific interface, run this
command minus this parameter and review the output.
rr - A rate in seconds between refreshment of interface
IP address information.

Remarks: Displays current IP address information for either a specific
interface or for all interfaces if no parameters are used.

Examples:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 rr=5
9304IP 전달 테이블을 표시합니다.
 Displays IP forwarding table.
9305
사용법: %1!s! [[index=] ForwardAddr Proto NextHopAddr ] [ [rr = ] 새로 고침 빈도 ]

ForwardAddr - 전달 테이블 항목의 대상 IP 주소
Proto - 전달 테이블 항목의 프로토콜 ID
NextHopAddr - 전달 테이블 항목의 다음 홉 IP 주소
새로 고침 빈도 - 초 단위 시간
Usage: %1!s! [[index=] ForwardAddr Proto NextHopAddr ] [ [rr = ] Refresh Rate ]

ForwardAddr - Destination IP Address of the forward table entry.
Proto - Protocol ID of the forward table entry.
NextHopAddr - Next Hop IP Address of the forward table entry.
Refresh Rate - Time in seconds.

9306TCP 통계를 표시합니다.
 Displays TCP statistics.
9307
사용법: %1!s! [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
rr - TCP 통계 정보를 새로 고치는 간격(초)
설명: TCP 연결 통계를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! rr=5
Usage: %1!s! [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
rr - Refresh rate in seconds for TCP statistics information.
Remarks: Displays TCP connection statistics.

Examples:

%1!s!
%1!s! rr=5
9308TCP 연결을 표시합니다.
 Displays TCP connections.
9309
사용법: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort RemoteIPAddr RemotePort ]
[[rr=] 새로 고침 빈도 ]


매개 변수:

태그 값
index - TCP 연결의 로컬 및 원격 끝점에 대한
IP 주소 및 포트 번호를 포함해야 합니다.
rr - TCP 연결 정보를 새로 고치는 간격(초)

설명: TCP 연결 상태 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931
Usage: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort RemoteIPAddr RemotePort ]
[[rr=] Refresh Rate ]


Parameters:

Tag Value
index - Must include the IP addresses and port numbers for
both local and remote endpoints of a TCP connection.
rr - Refresh rate in seconds for TCP connection information.

Remarks: Displays TCP connection status information.

Examples:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931
9310UDP 통계를 표시합니다.
 Displays UDP statistics.
9311
사용법: %1!s! [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
rr - UDP 통계 정보를 새로 고치는 간격(초)
설명: UDP 연결 통계를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! rr=5
Usage: %1!s! [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
rr - Refresh rate in seconds for UDP statistics information.
Remarks: Displays UDP connection statistics.

Examples:

%1!s!
%1!s! rr=5
9312UDP 연결을 표시합니다.
 Displays UDP connections.
9313
사용법: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort ]
[[rr=] Refresh Rate ]


매개 변수:

태그 값
index - UDP 연결에 대한 로컬 IP 주소
및 포트 번호를 포함해야 합니다.
rr - UDP 연결 정보를 새로 고치는 간격(초)

설명: UDP 연결 상태 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 1102
Usage: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort ]
[[rr=] Refresh Rate ]


Parameters:

Tag Value
index - Must include the local IP address and port number for
a UDP connection.
rr - Refresh rate in seconds for UDP connection information.

Remarks: Displays UDP connection status information.

Examples:

%1!s!
%1!s! index=10.0.0.1 1102
9314참가하고 있는 멀티캐스트 그룹을 표시합니다.
 Displays multicast groups joined.
9315
사용법: %1!s! [[addr=]IP 주소]


매개 변수:

태그 값
addr - 참가한 멀티캐스트 그룹을 표시할 특정
인터페이스의 IP 주소

설명: 하나 이상의 인터페이스에 대해 구성된 IP 주소로
참가된 IP 멀티캐스트 그룹을 표시합니다.
IP 주소를 지정하지 않으면 모든 IP 주소에 대한
멀티캐스트 그룹이 표시됩니다.

보기:

%1!s!
%1!s! addr=10.0.0.1
Usage: %1!s! [[addr=]IP address]


Parameters:

Tag Value
addr - The IP address of a specific interface for which you want
to show multicast groups that it has joined.

Remarks: Displays IP multicast groups that have been joined by IP addresses
that have been configured for one or more interfaces. If an IP
address is not specified, multicast groups for all IP addresses
are shown.

Examples:

%1!s!
%1!s! addr=10.0.0.1
9322IP 네트워크에서 미디어로의 매핑을 표시합니다.
 Displays IP net-to-media mappings.
9323
사용법: %1!s! [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
rr - IP 네트워크에서 미디어로의 매핑 인터페이스를
새로 고치는 간격(초)

설명: IP 네트워크를 실제 미디어 매핑 정보로 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! rr=5
Usage: %1!s! [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
rr - A rate in seconds between refreshment of interface
IP net-to-media mappings.

Remarks: Displays IP network to physical media mappings information.

Examples:

%1!s!
%1!s! rr=5
9324ICMP 통계를 표시합니다.
 Displays ICMP statistics.
9325
사용법: %1!s! [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
rr - ICMP 인터페이스 통계를
새로 고치는 간격(초)

설명: ICMP 통계 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! rr=5
Usage: %1!s! [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
rr - A rate in seconds between refreshment of interface
ICMP statistics.

Remarks: Displays ICMP statistics information.

Examples:

%1!s!
%1!s! rr=5
9328IP 인터페이스 통계를 표시합니다.
 Displays IP interface statistics.
9329
사용법: %1!s! [[index=]정수] [[rr=]정수]

매개 변수:

태그 값
index - 특정 인터페이스에 대한 색인 값.
특정 인터페이스에 대한 색인 값을 알려면
이 매개 변수 없이 명령을 실행하고 출력을 검토하십시오.
rr - IP 인터페이스 통계를 새로 고치는
간격(초)

설명: 특정 인터페이스 또는 매개 변수를 사용하지 않는
모든 인터페이스에 대한 IP 통계 정보를 표시합니다.

보기:

%1!s!
%1!s! index=1 rr=5
Usage: %1!s! [[index=]integer] [[rr=]integer]

Parameters:

Tag Value
index - The index value for a specific interface. To learn the
index value for a specific interface, you can run
the command minus this parameter and review the output.
rr - A rate in seconds between refreshment of interface
IP statistics.

Remarks: Displays IP statistics information for either a specific interface
or for all interfaces if no parameters are used.

Examples:

%1!s!
%1!s! index=1 rr=5
11001%1!s!이(가) 전화 번호부의 올바른 항목이 아닙니다.
 %1!s! is not a valid entry in the phone book
11004%1!s!이(가) %2!s!에 대해 받아들일 수 있는 값이 아닙니다.
 %1!s! is not an acceptable value for %2!s!.
11006%1!s! 인터페이스를 만들 수 없습니다. 오류: %2!d!.
 Unable to create interface %1!s!. Error %2!d!.
11011%2!s! 컴퓨터의 라우팅 서비스에 연결하는 동안 %1d! 오류가 발생했습니다.
 Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s!
11012%1d! 종류의 인터페이스를 만들 수 없습니다.
 Can not create interface of type %1d!
11013%1s! 인터페이스가 이미 있습니다.
 Interface %1s! already exists
11014하나 이상의 필수적인 매개 변수를 지정하지 않았습니다.
 One or more essential parameters not specified
11015WAN 인터페이스에 대한 자격 증명을 설정하거나 표시만 할 수 있습니다.
 Credentials can only be set/shown for WAN interfaces.
11016
원격 액세스 서비스가 실행 중인 경우에만 인터페이스를 연결하거나
인터페이스의 연결을 끊을 수 있습니다.
An interface can only be connected or disconnected while the remoteaccess
service is running.
11017
WAN 인터페이스만 연결하거나 연결을 끊을 수 있습니다.
Only WAN interfaces can be connected or disconnected.
11018
전용 인터페이스를 연결하거나 연결을 끊을 수 없습니다.
Dedicated interfaces can not be connected or disconnected.
11019
LAN 인터페이스에만 새 이름 옵션이 유효합니다.
The newname option is only valid for LAN interfaces.
11020
원격 컴퓨터를 관리하는 동안 LAN 인터페이스에 대한 새 이름 및 사용/사용 불가능 옵션을 사용할 수 없습니다.
The newname and enable/disable option for LAN interfaces is not valid when administrating a remote machine.
11021
인터페이스가 사용 가능하게 설정되었으며 IP 주소를 얻기 위해 시도하고 있습니다.
The interface has been enabled, and is trying to get an IP address.
11022
LAN 인터페이스에 대한 인터페이스 표시 옵션은 원격 컴퓨터를 관리하는 동안과 원격 액세스를 실행하고 있지 않을 때에는 사용할 수 없습니다.
The show interface option for LAN interfaces is not valid when administrating a remote machine and remote access is not running.
11031
%1!s! IP 주소 및 %2!s! 마스크로 인터페이스가 이미 구성되었습니다.
The interface is already configured with IP Address %1!s! Mask %2!s!.
11032
이 인터페이스에 DHCP를 이미 사용할 수 있습니다.
Dhcp is already enabled on this interface.
11033
이 인터페이스에 이 IP 주소를 가진 기본 게이트웨이가 이미 구성되어 있습니다.
A default gateway with this IP Address already configured on this interface.
11035
매개 변수가 부족합니다.
Insufficient parameters.
11036
DHCP로 구성된 IP 주소를 삭제할 수 없습니다.
Cannot delete Dhcp configured IP Address.
11037
인터페이스에 이 IP 주소가 없습니다.
The interface does not have this IP Address.
11038
DHCP를 사용하지 않는 인터페이스에 고정 IP 주소가 한 개 이상 있어야 합니다.
An interface not using DHCP must have one or more static IP Addresses.
11039
이 인터페이스에 지정한 게이트웨이가 구성되어 있지 않습니다.
The specified gateway is not configured on this interface.
11040
DHCP에 대해 구성된 인터페이스에 고정 IP 주소를 추가할 수 없습니다.
Cannot add a static IP address to an interface configured for DHCP.
11041
%1!s! 인터페이스 구성을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.
Error obtaining configuration for interface %1!s!.
11042
이 인터페이스에 %1!s! 서버가 이미 구성되어 있습니다.
The server %1!s! is already configured on this interface.
11043
이 인터페이스에 %1!s! 서버가 구성되어 있지 않습니다.
The server %1!s! is not configured on this interface.
11044
잘못된 %1!s! 인터페이스를 지정했습니다.
Invalid interface %1!s! specified.
11045
다른 구성 유틸리티에서 구성에 이미 액세스하는 중이기 때문에 구성을
액세스할 수 없습니다. 다른 창을 닫고 다시 시도하십시오.
Unable to access configuration because it is already being accessed by
another configuration utility. Close other windows and try again.
11046
추가할 파일을 열 수 없습니다.
Unable to open the file for append.
20001#========================
# 인터페이스 구성
#========================
 #========================
# Interface configuration
#========================
20002# 인터페이스 구성 끝

 # End of interface configuration

21002
MIB-II 인터페이스 정보
------------------------------------------------------
MIB-II Interface Information
------------------------------------------------------
21003색인: %1!d!
대화명: %2!s!
GUID 이름: %3!s!
종류: %4!s!
MTU: %5!u!
속도: %6!u!
물리적 주소: %7!s!
관리 상태: %8!s!
작동 상태: %9!s!
마지막 변경: %10!u!
입력 옥텟 값: %11!u!
입력 유니캐스트 패킷: %12!u!
입력 비유니캐스트 패킷: %13!u!
삭제된 입력 패킷: %14!u!
입력 오류 패킷: %15!u!
알 수 없는 입력 프로토콜 패킷: %16!u!
출력 옥텟 값: %17!u!
출력 유니캐스트 패킷: %18!u!
출력 비유니캐스크 패킷: %19!u!
삭제된 출력 패킷: %20!u!
출력 오류 패킷: %21!u!
출력 큐 길이: %22!u!
설명: %23!s!

 Index: %1!d!
User-friendly Name: %2!s!
GUID Name: %3!s!
Type: %4!s!
MTU: %5!u!
Speed: %6!u!
Physical Address: %7!s!
Admin Status: %8!s!
Operational Status: %9!s!
Last Change: %10!u!
In Octets: %11!u!
In Unicast Packets: %12!u!
In Non-unicast Packets: %13!u!
In Packets Discarded: %14!u!
In Erroneous Packets: %15!u!
In Unknown Protocol Packets: %16!u!
Out Octets: %17!u!
Out Unicast Packets: %18!u!
Out Non-unicast Packets: %19!u!
Out Packets Discarded: %20!u!
Out Erroneous Packets: %21!u!
Output Queue Length: %22!u!
Description: %23!s!

21004
MIB-II IP 통계
------------------------------------------------------
전달: %1!s!
기본값 TTL: %2!u!
받음: %3!u!
헤더 오류: %4!u!
주소 오류 : %5!u!
전달된 데이터그램: %6!u!
알 수 없는 프로토콜: %7!u!
버림: %8!u!
배달됨: %9!u!
출력 요청: %10!u!
라우팅 버림: %11!u!
출력 버림: %12!u!
출력 경로 없음: %13!u!
리어셈블 시간 제한: %14!u!
리어셈블 필요: %15!u!
리어셈블됨: %16!u!
리어셈블 실패: %17!u!
조각화됨: %18!u!
조각 실패: %19!u!
만든 조각: %20!u!
MIB-II IP Statistics
------------------------------------------------------
Forwarding is: %1!s!
Default TTL: %2!u!
In Receives: %3!u!
In Header Errors: %4!u!
In Address Errors: %5!u!
Datagrams Forwarded: %6!u!
In Unknown Protocol: %7!u!
In Discarded: %8!u!
In Delivered: %9!u!
Out Requests: %10!u!
Routing Discards: %11!u!
Out Discards: %12!u!
Out No Routes: %13!u!
Reassembly Timeouts: %14!u!
Reassembly Required: %15!u!
Reassembled Ok: %16!u!
Reassembly Failures: %17!u!
Fragments Ok: %18!u!
Fragments Failed: %19!u!
Fragments Created: %20!u!

21005
MIB-II IP 주소 항목
IP 주소 마스크 BC 형식 리어셈블 크기 인터페이스
--------------- --------------- ------ -------- -----------------------
MIB-II IP Address Entry
IP Address Mask BC Fmt Reasm Sz Interface
--------------- --------------- ------ -------- -----------------------
21006%1!-15s! %2!-15s! %3!6u! %4!8u! %5!s!
 %1!-15s! %2!-15s! %3!6u! %4!8u! %5!s!
21009
MIB-II IP 네트에서 미디어로의 항목
물리적 주소 IP 주소 종류 인터페이스
-------------------- --------------- --------------- -------------
MIB-II IP Net To Media Entry
Physical Address IP Address Type Interface
-------------------- --------------- --------------- -------------
21010%2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s!
 %2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s!
21011
MIB-II ICMP 통계
------------------------------------------------------
입력
메시지: %1!u!
오류: %2!u!
대상 도달 못함: %3!u!
시간 제한: %4!u!
매개 변수 문제: %5!u!
원본 중지: %6!u!
리디렉션: %7!u!
에코 요청: %8!u!
에코 응답: %9!u!
타임스탬프 요청: %10!u!
타임스탬프 응답: %11!u!
주소 마스크 요청: %12!u!
주소 마스크 응답: %13!u!

출력
메시지: %14!u!
오류: %15!u!
대상 도달 못함: %16!u!
시간 제한: %17!u!
매개 변수 문제: %18!u!
원본 중지: %19!u!
리디렉션: %20!u!
에코 요청: %21!u!
에코 응답: %22!u!
타임스탬프 요청: %23!u!
타임스탬프 응답: %24!u!
주소 마스크 요청: %25!u!
주소 마스크 응답: %26!u!
MIB-II ICMP Statistics
------------------------------------------------------
INPUT
Messages: %1!u!
Errors: %2!u!
Destination Unreachable: %3!u!
Time Exceeded: %4!u!
Parameter Problems: %5!u!
Source Quench: %6!u!
Redirects: %7!u!
Echo Requests: %8!u!
Echo Replies: %9!u!
Time Stamp Requests: %10!u!
Time Stamp Replies: %11!u!
Address Mask Requests: %12!u!
Address Mask Replies: %13!u!

OUTPUT
Messages: %14!u!
Errors: %15!u!
Destination Unreachable: %16!u!
Time Exceeded: %17!u!
Parameter Problems: %18!u!
Source Quench: %19!u!
Redirects: %20!u!
Echo Requests: %21!u!
Echo Replies: %22!u!
Time Stamp Requests: %23!u!
Time Stamp Replies: %24!u!
Address Mask Requests: %25!u!
Address Mask Replies: %26!u!

21012
MIB-II UDP 통계
------------------------------------------------------
데이터그램: %1!u!
잘못된 포트: %2!u!
잘못된 데이터그램: %3!u!
출력 데이터그램: %4!u!
MIB-II UDP Statistics
------------------------------------------------------
In Datagrams: %1!u!
In Invalid Port: %2!u!
In Erroneous Datagrams: %3!u!
Out Datagrams: %4!u!

21013
MIB-II UDP 감지 항목
로컬 주소 로컬 포트
-------------------------------------------------
MIB-II UDP Listener Entry
Local Address LocalPort
-------------------------------------------------
21014%1!16s! %2!10u!
 %1!16s! %2!10u!
21015
MIB-II TCP 통계
------------------------------------------------------
시간 제한 알고리즘: %1!s!
최소 시간 제한: %2!u!
최대 시간 제한: %3!u!
최대 연결 수: %4!s!
능동적 연결: %5!u!
수동적 연결: %6!u!
실패된 시도 수: %7!u!
원래대로 설정: %8!u!
현재 설정됨: %9!u!
입력 세그먼트: %10!u!
출력 세그먼트: %11!u!
다시 전송된 세그먼트: %12!u!
입력 오류: %13!u!
출력 원래대로: %14!u!
MIB-II TCP Statistics
------------------------------------------------------
Timeout Algorithm: %1!s!
Minimum Timeout: %2!u!
Maximum Timeout: %3!u!
Maximum Connections: %4!s!
Active Opens: %5!u!
Passive Opens: %6!u!
Attempts Failed: %7!u!
Established Resets: %8!u!
Currently Established: %9!u!
In Segments: %10!u!
Out Segments: %11!u!
Retransmitted Segments: %12!u!
In Errors: %13!u!
Out Resets: %14!u!

21016
MIB-II TCP 연결 항목
로컬 주소 로컬 포트 원격 주소 원격 포트 상태
-----------------------------------------------------------------------------
MIB-II TCP Connection Entry
Local Address Local Port Remote Address Remote Port State
-----------------------------------------------------------------------------
21017%1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s!
 %1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s!
21059
인터페이스 주소 멀티캐스트 그룹
--------------- ---------------
Interface Addr Multicast Group
--------------- ---------------
21060%1!-15s! %2!s!
 %1!-15s! %2!s!
30001기타 Other
30002Ethernet Ethernet
30003Token Ring Token Ring
30004FDDI FDDI
30005PPP PPP
30007SLIP SLIP
31002상수 Constant
31003MIL-STD-1778 부록 B MIL-STD-1778 Appendix B
31004Van Jacobson 알고리즘 Van Jacobson's Algorithm
32001닫힘 Closed
32002수신 대기 Listen
32003SYN 보냄 SYN Sent
32004SYN 받음 SYN Received
32006FIN Wait1 FIN Wait1
32007FIN Wait2 FIN Wait2
32008대기 닫기 Close Wait
32009닫는 중 Closing
32010마지막 승인 Last Ack
32011대기 Wait
32012TCB 삭제 Delete TCB
32013동적 Dynamic
33020정적 Static
34002유효하지 않음 Invalid
36001작동 중 Up
36002아래로 Down
36003테스트 Testing
36051작동 안 함 Non Operational
36052연결할 수 없음 Unreachable
36056작동 가능 Operational
50001
관리 상태 상태 종류 인터페이스 이름
-------------------------------------------------------------------------
Admin State State Type Interface Name
-------------------------------------------------------------------------
50002
%4!s!
형식: %3!s!
관리 상태: %1!s!
연결 상태: %2!s!

%4!s!
Type: %3!s!
Administrative state: %1!s!
Connect state: %2!s!
50003
인터페이스: %1!s!
사용자: %2!s!
도메인: %3!s!
암호: %4!s!

Interface: %1!s!
User: %2!s!
Domain: %3!s!
Password: %4!s!
50004%1!-14s! %2!-14s! %3!-16ls! %4!s!
 %1!-14s! %2!-14s! %3!-16ls! %4!s!
50021DHCP 사용함: 예
 DHCP enabled: Yes
50022DHCP 사용함: 아니요
 DHCP enabled: No
50023
IP 주소:%1!s!
IP 마스크: %2!s!
IP Addresses:%1!s!
IP Masks: %2!s!
50024IP 주소: %1!s!
서브넷 마스크: %2!s!
 IP Address: %1!s!
SubnetMask: %2!s!
50025
%1!s! 인터페이스 구성
Configuration for interface %1!s!
50026옵션 목록:%1!s!
 OptionsList:%1!s!
50028인터페이스 메트릭: %1!s!
 InterfaceMetric: %1!s!
50030기본 게이트웨이: %1!s!
게이트웨이 메트릭: %2!s!
 Default Gateway: %1!s!
GatewayMetric: %2!s!
50031고정적으로 구성된 DNS 서버: Statically Configured DNS Servers:
50032DHCP로 구성된 DNS 서버
 DNS servers configured through DHCP
50033고정적으로 구성된 WINS 서버: Statically Configured WINS Servers:
50034DHCP로 구성된 WINS 서버
 WINS servers configured through DHCP
50035%1!s!
%1!s!
5003650037 %1!-16s! %2!s!
 50037 %1!-16s! %2!s!
50038없음
None
50039
==================Debug========================
==================Debug========================
50040DHCP로 구성된 DNS 서버: DNS servers configured through DHCP:
50041DHCP로 구성된 WINS 서버: WINS servers configured through DHCP:
50051

# ----------------------------------
# 인터페이스 IP 구성
# ----------------------------------


# ----------------------------------
# Interface IP Configuration
# ----------------------------------
50052# 인터페이스 IP 구성 끝

 # End of interface IP configuration

50053

# %1!s!에 대한 인터페이스 IP 구성

# Interface IP Configuration for %1!s!
50054다음 접미사로 등록: %1!s!
 Register with which suffix: %1!s!
50100
%2!x! 색인을 가진 %1!s! 인터페이스의 오프로드 옵션:
Offload Options for interface %1!s! with index: %2!x!:
50101TCP Transmit Checksum
 TCP Transmit Checksum
50102IP Transmit Checksum
 IP Transmit Checksum
50103TCP Receive Checksum
 TCP Receive Checksum
50104IP Receive Checksum
 IP Receive Checksum
50105TCP Large Send
 TCP Large Send
50111IPSEC Raw Crypto
 IPSEC Raw Crypto
50112IPSEC Combined AH+ESP
 IPSEC Combined AH+ESP
50113IPSEC Combined Tpt and Tunnel
 IPSEC Combined Tpt and Tunnel
50114IPSEC IPv4 Option
 IPSEC IPv4 Option
50115Get SPI
 Get SPI
50121IPSEC on Transmit for AH
 IPSEC on Transmit for AH
50122IPSEC on Receive for AH
 IPSEC on Receive for AH
50123IPSEC transport for AH
 IPSEC transport for AH
50124IPSEC Tunnel for AH
 IPSEC Tunnel for AH
50125MD5 as AH and ESP algorithm
 MD5 as AH and ESP algorithm
50126SHA_1 as AH and ESP algorithm
 SHA_1 as AH and ESP algorithm
50131IPSEC on Transmit for ESP
 IPSEC on Transmit for ESP
50132IPSEC on Receive for ESP
 IPSEC on Receive for ESP
50133IPSEC transport for ESP
 IPSEC transport for ESP
50134IPSEC Tunnel for ESP
 IPSEC Tunnel for ESP
50135DES as ESP algorithm
 DES as ESP algorithm
50136DES40 as ESP algorithm
 DES40 as ESP algorithm
501373DES as ESP algorithm
 3DES as ESP algorithm
50138Null DES as ESP algorithm
 Null DES as ESP algorithm
60005
라우팅 및 원격 액세스 서비스에서 정보를 검색하는 동안 %1!x! 오류가 발생했습니다.
Error %1!x! retrieving information from the Routing and Remote Access Service.
60006%1!s! 인터페이스가 없습니다.
 Interface %1!s! does not exist.
60011
로컬 컴퓨터에 라우팅 및 원격 액세스 서비스(RAS)가 현재 실행되고 있지 않습니다.
컴퓨터에서 'net start remoteaccess'를 사용하여 서비스를 시작하십시오.
The Routing and Remote Access Service is not currently running on the local machine.
Please use 'net start remoteaccess' on the machine to start the service.
60013
%1!s!에 라우팅 및 원격 액세스 서비스(RAS)가 현재 실행되고 있지 않습니다.
컴퓨터에서 'net start remoteaccess'를 사용하여 서비스를 시작하십시오.
The Routing and Remote Access Service is not currently running on %1!s!.
Please use 'net start remoteaccess' on the machine to start the service.
60015항목이 없습니다.
 No entries were found.
60024
메모리가 부족합니다.
Out of Memory
60062
새로 고침을 끝내려면 를 입력하십시오.
Enter Ctrl-C to exit from refresh
60100Winsock 카탈로그를 빈 상태로 다시 설정합니다.
 Resets the Winsock Catalog to a clean state.
60101
사용법: %1!s!

참고: Winsock 카탈로그를 빈 상태로 다시 설정합니다.
이전에 설치된 모든 Winsock 계층화된 서비스 공급자를 다시 설치해야
합니다.
이 명령은 Winsock 네임스페이스 공급자 항목에 영향을 미치지
않습니다.
Usage: %1!s!

Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state.
All Winsock Layered Service Providers which were previously
installed must be reinstalled.
This command does not affect Winsock Name Space Provider
entries.
60102Winsock 카탈로그의 내용을 표시합니다.
 Displays contents of Winsock Catalog.
60103
사용법: %1!s!

참고: Winsock 카탈로그 항목을 표시합니다.
Usage: %1!s!

Remarks: Displays Winsock Catalog entries.
60250계층화된 서비스 공급자 Layered Service Provider
60251기본 서비스 공급자 Base Service Provider
60252계층화된 체인 항목 Layered Chain Entry
60253계층화된 서비스 공급자(32) Layered Service Provider (32)
60254기본 서비스 공급자(32) Base Service Provider (32)
60255계층화된 체인 항목(32) Layered Chain Entry (32)
60256네임스페이스 공급자 항목 Name Space Provider Entry
60257네임스페이스 공급자 항목(32) Name Space Provider Entry (32)
60400
Winsock 카탈로그를 원래대로 설정할 수 없습니다.
Unable to reset the Winsock Catalog.

EXIF

File Name:ifmon.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rasifmon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_91e979f4d5c8a62a\
File Size:49 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:49664
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:IF 모니터 DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ifmon.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:ifmon.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-rasifmon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_9c3e24470a296825\

What is ifmon.dll.mui?

ifmon.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file ifmon.dll (IF 모니터 DLL).

File version info

File Description:IF 모니터 DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ifmon.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:ifmon.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200