| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 8169c7e28942031e94d6cb84a98632fb |
| SHA1: | e34eada935dfbc518f061fdac1703538a6838131 |
| SHA256: | dcbf83586c80f386fe3c5c92b306e5973c7179f880c067dc6551dcc6c7f5f9d8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1200 | Upozorenje o mrežnoj sigurnosti | Network Security Alert |
| 1204 | EAP se ne može konfigurirati | Cannot configure EAP |
| 1205 | Pogreška 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Poveži %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Za dovršenje konfiguriranja odaberite certifikat. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Poveži | Connect |
| 1210 | Nepoznata pogreška | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | EKU je odabran s EKU popisa Provjera autentičnosti klijenta ili Bilo koja svrha EKU. Uklonite ga od tamo prije nego što ga uklonite s popisa | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Navedeni naziv za EKU već postoji, odaberite neki drugi naziv | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Korijenske ustanove za izdavanje certifikata | Root Certification Authorities |
| 1218 | Međuustanove za izdavanje certifikata | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Nemoj tražiti korisnika autorizaciju novih poslužitelja ili pouzdanih UIC-ova | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Obavijesti korisnika u slučaju da naziv poslužitelja ili korijenski certifikat nisu navedeni | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Obavijesti korisnika u slučaju da nije moguće provjeriti valjanost identiteta poslužitelja | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Dobio: %ws Izdao: %ws Vrijedi od %ws do %ws Otisak certifikata: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Nemamo dovoljno podataka da bismo potvrdili valjanost poslužitelja. Ako poslužitelj smatrate pouzdanim, svejedno se možete povezati s njime. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Ako ovdje očekujete mrežu %1, povežite se s njom. Ako je ne očekujete, možda je riječ o drugoj mreži jednakog naziva. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Korisničko ime za povezivanje | Connection user name |
| 1227 | Lozinka | Password |
| 1228 | Otisak poslužitelja: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Otisak izdavača: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Ako se odlučite povezati s određenim poslužiteljima, morate navesti nazive poslužitelja odvojene točka-zarezom. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Ako odlučite provjeriti certifikat poslužitelja, morate odabrati pouzdanu ustanovu za izdavanje korijenskih certifikata. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Nije moguće prikazati detalje certifikata. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Odaberite način provjere autentičnosti da biste dovršili konfiguraciju. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Odaberite pametnu karticu | Select smartcard |
| 1612 | Naziv za provjeru valjanosti privatnosti identiteta | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Naziv nije moguće koristiti. Nazivi se ne mogu sastojati samo od točaka i/ili razmaka niti sadržavati sljedeće znakove: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN | Pin |
| 1701 | Korisničko ime za PametnuKarticu | SmartCard Username |
| 1900 | Odaberi certifikat | Choose a certificate |
| 1901 | Želite li nastaviti s povezivanjem? | Continue connecting? |
| 1903 | Unesite lozinku | Enter the password |
| 1906 | Želite li nastaviti s povezivanjem sa poslužiteljem %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | U redu | OK |
| 1921 | Poveži se | Connect |
| 1922 | Nemoj se povezati | Don't connect |
| 1926 | Umetnite pametnu karticu | Insert a smart card |
| 1927 | Čitanje pametne kartice | Reading smart card |
| 1928 | Čitanje spremišta certifikata | Reading certificate store |
| 1929 | Pokaži detalje certifikata | Show certificate details |
| 1930 | Sakrij detalje certifikata | Hide certificate details |
| 2001 | Pametna kartica ili drugi certifikat | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Zaštićeni EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Prijava | Sign in |
| 0x50000002 | Pogreška | Error |
| 0x50000004 | Informacije | Information |
| 0x70000001 | Događaj neuspjele provjere autentičnosti RasTls | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Događaj uspješne provjere autentičnosti RasTls | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Događaj provjere autentičnosti RasTls u tijeku | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Operational Channel | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Provjera autentičnosti uspjela je za EAP metodu vrste %1. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Provjera autentičnosti za EAP metodu vrste %1 nije uspjela. Pogreška je %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Provjera autentičnosti za EAP metodu vrste %1 nije uspjela zbog opozvanog certifikata. Pogreška je %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Provjera autentičnosti za EAP metodu vrste %1 nije uspjela zbog isteklog certifikata. Pogreška je %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Provjera autentičnosti za EAP metodu vrste %1 nije uspjela jer je lanac certifikata izdala ustanova koja se ne smatra pouzdanom. Pogreška je %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Brisanje predmemoriranih vjerodajnica jer provjera autentičnosti za metodu EAP vrste %1 nije uspjela. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Pokrenuta je sesija EAP-a radi spremanja korisničkih podataka. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Otisak poslužiteljskog certifikata: %1. Poslužiteljski certificiran i potpuno kvalificiran naziv domene: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Daljinski pristup PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |