| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 814c4a6809762d04243033ebe92236f1 |
| SHA1: | 75c7a89ef70be14d78a1f4c2c3ed1ad4e5bddfc4 |
| SHA256: | 86aaadac8fe7c28a3e6b7df95d52edf326c155e48346ff0b93db497d54bc36d2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1 | Tavallisen TCP/IP-portin valvontatoiminnon määrittäminen | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Yleiset asetukset | Global Settings |
| 3 | Portin asetukset | Port Settings |
| 4 | Ohjattu tavallisen TCP/IP-tulostinportin lisäystoiminto | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Osoite ei kelpaa. Kirjoita oikea osoite ja yritä uudelleen. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Virhe | Error |
| 7 | Porttinimi ei kelpaa. Kirjoita oikea porttinimi ja yritä uudelleen. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Samanniminen portti on jo olemassa. Valitse toinen porttinimi. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Virhe ladattaessa TCP MIB -kirjastoa. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Kyllä | Yes |
| 11 | Ei | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Portti | Port |
| 15 | Luetteloimaton laite | Unlisted Device |
| 16 | Porttinumero ei kelpaa. Kirjoita oikea porttinumero. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Jonon nimi ei kelpaa. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Yhteisön nimi ei kelpaa. | The Community Name is not valid. |
| 19 | Laiteindeksiarvo ei kelpaa. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Lisää portti | Add port |
| 21 | Mille laitteelle haluat lisätä portin? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Porteista tarvitaan lisätietoja | Additional port information required |
| 23 | Laitetta ei tunnistettu. | The device could not be identified. |
| 24 | Laitetta ei löytynyt verkosta. Varmista seuraavat seikat: 1. Laitteeseen on kytkettynä virta. 2. Verkkokaapeli on kytkettynä. 3. Laitteen asetukset on määritetty oikein. 4. Edellisellä sivulla oleva osoite on oikea. Jos antamasi osoite saattaa olla väärä, palaa edelliselle sivulle valitsemalla Edellinen. Korjaa tämän jälkeen osoite ja suorita uusi etsintä. Jos olet varma antamastasi osoitteesta, valitse laitteen tyyppi alla olevasta luettelosta. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Valitulla laitteella on useita portteja. Valitse luettelosta haluamasi portti. Jos haluamaasi porttia ei ole luettelossa, palaa edelliselle sivulle ja varmista, että antamasi tiedot ovat oikein. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Havaittu laite on tuntematonta tyyppiä. Varmista seuraavat seikat: 1. Laitteen asetukset on määritetty oikein. 2. Edellisellä sivulla oleva osoite on oikein. Korjaa osoite ja suorita etsintä uudelleen ohjatun toiminnon edellisellä sivulla tai valitse laitteen tyyppi, jos osoite on oikea. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Virhe ladattaessa TCP/IP-valvonnan vakiokirjastoa. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Virhe ladattaessa Windowsin taustatulostusohjainkirjastoa. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Virhe järjestelmävirhesanoman näyttämisessä. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Kirjoita halutun laitteen tulostinnimi tai IP-osoite sekä porttinimi. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Laitteella on useita portteja. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Tunnistetaan TCP/IP-porttia | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows tunnistaa TCP/IP-porttia ja siirtyy seuraavalle sivulle, kun tunnistus on valmis. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | Tavallisen TCP/IP-portin valvontatoiminnon käyttöliittymä-DLL-tiedosto |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |