| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 48640 byte |
| MD5: | 8124894e4475b1cb0012f222877f7192 |
| SHA1: | f30dfeeddc2980e6d97e2a07b0e2e51321893e80 |
| SHA256: | 8ae72396b7bfca3edc1179354ceb1977892d72f4b2e05804277cf6a7739b4474 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe Inštalátor jazykového balíka (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 2 | Inštalátor jazykového balíka | Language Pack Installer |
| 19 | Jazyk | Language |
| 20 | Natívny názov | Native name |
| 22 | Typ | Type |
| 23 | Veľkosť | Size |
| 24 | Priebeh | Progress |
| 25 | Správa | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | Súbor jazykového balíka | Language Pack File |
| 184 | &Inštalovať | &Install |
| 201 | REŽIMY: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | zoznam_jazykov}] [/p cesta_k_jazykovemu_baliku] [moznosti] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [zoznam_jazykov] [moznosti] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | Pomocník | Help |
| 206 | /? - Zobrazí tento text Pomocníka. | /? - Display this help text. |
| 207 | Inštalovať | Install |
| 208 | /i - Nainštaluje zadané jazykové balíky. Nedá sa použiť s možnosťou /u. Ak nezadáte znak * alebo zoznam_jazykov za možnosťou /i a ak nie je použitá možnosť /s, program sa spustí a inštaláciu môžete vykonať pomocou grafického používateľského rozhrania (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | * - Určuje zástupný znak, ktorý predstavuje všetky jazykové balíky nájdené na ceste cesta_k_jazykovemu_baliku alebo v priečinku, v ktorom sa nachádza súbor Lpksetup.exe. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | zoznam_jazykov - Určuje názvy jazykov v zozname oddelenom medzerami. Pre každý zadaný jazyk použite formát „jazyk-OBLASŤ“, kde jazyk je zadaný kódom jazyka ISO 639 malými písmenami a OBLASŤ je zadaná ako identifikátor krajiny/oblasti ISO 3166-1 veľkými písmenami, napr. en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p - Označuje cestu k jazykovým balíkom, ktoré sa majú inštalovať. Ak sú použite obe možnosti /s aj /i, možnosť /p je povinná. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | cesta_k_jazykovemu_baliku - Môže byť cestou k priečinku, napr. c:\priecinokjazykovychbalikov\ alebo \\zdielanemiestovsieti\priecinokjazykovychbalikov. | language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | Odinštalovať | Uninstall |
| 214 | /u - Odinštaluje zadaný jazykový balík alebo balíky. Nedá sa použiť s možnosťou /i. Ak za možnosťou /u nezadáte zoznam_jazykov a ak sa nepoužije možnosť /s, program sa spustí a na vykonanie inštalácie môžete použiť grafické používateľské rozhranie GUI. | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | MOŽNOSTI: | OPTIONS: |
| 216 | /r - Potlačí potrebu vykonať reštart po dokončení operácie. Do denníka udalostí sa zapíše správa o nutnosti vykonať reštart. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f - Ak je počítač nutné reštartovať, vynúti po dokončení operácie udalosť reštartovania a to aj v prípade, že sú v počítači prihlásení ďalší používatelia. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a - Pred spracovaním overí, či sa všetky uvedené jazykové balíky dajú nainštalovať alebo odstrániť. Ak sa niektorý jazykový balík nedá nainštalovať alebo odstrániť, vráti sa chyba a nenainštaluje sa ani sa neodstráni žiadny zo zadaných jazykových balíkov. Ak nezadáte možnosť /a, nainštalujú sa alebo sa odstránia všetky jazykové balíky, okrem tých, ktorých overenie zlyhalo, v denníku udalostí sa vytvorí záznam a operácia sa vráti ako úspešná. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s - Vykoná tichú a automatickú operáciu, ktorá nepožaduje žiadny zásah zo strany používateľa. Grafické používateľské rozhranie sa potlačí. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | PRÍKLADY: | EXAMPLES: |
| 223 | Inštalovať všetky jazykové balíky, ktoré sa nachádzajú v zadanom umiestnení: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | Odinštalovať dva jazykové balíky - Lpksetup sa spustí v režime s grafickým používateľským rozhraním, ale nebude požadovať zásah zo strany používateľa: | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | Inštalovať tri jazykové balíky uložené v zadanom umiestnení: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | Pokračujte stlačením klávesu Enter... | Press Enter to continue... |
| 231 | Neplatný argument. Na zobrazenie Pomocníka zadajte príkaz lpksetup /?. | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | Inštalácia alebo odinštalovanie jazykov rozhrania (testovacie zavesenie aktívne) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | Inštalácia alebo odinštalovanie jazykov rozhrania | Install or uninstall display languages |
| 1901 | Naozaj chcete ukončiť tento program? Ak teraz skončíte, všetky nespracované jazyky v zozname sa vynechajú. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | Dokončenie konfigurácie jazykového balíka vyžaduje reštartovanie počítača. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | V počítači sú prihlásení iní používatelia. Ak budete pokračovať vo vypínaní, budú odhlásení. Chcete pokračovať? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | Inštalácia jazykového balíka | Language Pack Installation |
| 1905 | Odstránenie jazykového balíka | Language Pack Removal |
| 1906 | Zmeny sa prejavia až po reštartovaní systému Windows. | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | Pred reštartovaním uložte svoju prácu a zatvorte všetky programy. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &Reštartovať teraz | &Restart now |
| 1909 | &Zrušiť | &Cancel |
| 1910 | Počkajte, prosím. Aplikácia musí dokončiť aktuálnu úlohu, až potom sa môže zavrieť. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | Ak chcete, aby sa zmeny prejavili, musíte sa odhlásiť | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | Pred odhlásením si nezabudnite uložiť prácu a zavrieť všetky programy. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | &Odhlásiť sa | &Sign out |
| 1914 | Pred reštartovaním nezabudnite uložiť svoju prácu a zatvoriť všetky programy. Po reštartovaní spustite ovládací panel Miestne a jazykové nastavenie, ak chcete zmeniť jazyk rozhrania. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | Na uplatnenie zmeny systémového jazyka je nutné reštartovať systém Windows. | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | Na dokončenie inštalácie alebo odinštalovania jazykového balíka je nutné reštartovať systém Windows. | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | Výber inštalácie alebo odinštalovania jazykov rozhrania | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | Vyberte jazyky rozhrania, ktoré chcete inštalovať. | Select the display languages to install |
| 2101 | Vyberte priečinok, v ktorom sa nachádzajú súbory jazykov rozhrania, alebo vyberte samostatný súbor. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | Vybrať spôsob inštalácie | Choose your method of install |
| 2103 | Službu Windows Update sa nepodarilo spustiť. Skúste spustiť službu Windows Update z ovládacieho panela, alebo vyberte možnosť na prehľadávanie počítača v inštalátore jazykového balíka. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | Nenašli sa žiadne platné jazykové balíky | No valid language packs found |
| 2151 | Systém Windows nenašiel na zadanom umiestnení žiadne platné jazykové balíky. Zadajte iné umiestnenie. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | Nepodarilo sa získať prístup k zadanému umiestneniu | Could not access specified location |
| 2153 | Systém Windows nemôže získať prístup k zadanému umiestneniu. Zadajte iné umiestnenie. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | Poškodený alebo neplatný súbor jazykového balíka | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | Vybratý súbor jazykového balíka je poškodený alebo neplatný. Skúste použiť iný súbor alebo umiestnenie. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | Jazyk je už nainštalovaný. | Language is already installed. |
| 2173 | Jazyk je systémový jazyk (predvolený jazyk používateľského rozhrania). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | Tento jazyk balíka LIP požaduje ďalšie jazyky, ktoré nie sú nainštalované ani vybraté: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | Tento jazyk rozhrania MUI používa iný jazyk. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | Pri spracovaní jazyka sa vyskytla chyba. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | Dosiahol sa celkový povolený počet jazykov rozhrania MUI. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | Tento počítač neobsahuje licenciu požadovanú na inštaláciu tohto jazyka. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | Obsah jazykového balíka je neplatný. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | Tento jazyk nemožno nainštalovať v tomto počítači. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | Jazyk je jazykom rozhrania MUI, ale nie je uvedený v zozname platných jazykov rozhrania MUI. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | Jazyk je jazykom balíka LIP, ale nie je uvedený v zozname jazykov určených len pre rozhranie MUI. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | Veľkosť jazyka presahuje voľné miesto na systémovej jednotke. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | Verzia jazykového balíka je nekompatibilná s touto verziou systému Windows. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | Jazykový balík nemá zhodnú architektúru so systémom. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | Táto verzia systému Windows nepodporuje inštaláciu jazykov balíka MUI. Podporovaná je inštalácia balíkov LIP. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | Vyberte jazyky rozhrania, ktoré chcete odinštalovať | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | Pozorne si prečítajte Licenčné podmienky pre softvér od spoločnosti Microsoft. | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | Súbory readme balíka Language Interface Pack | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | Inštalujú sa jazyky rozhrania. | Installing display languages |
| 2501 | Prebieha odinštalovanie jazykov rozhrania | Uninstalling display languages |
| 2502 | Inštalácia jazykov rozhrania môže v niektorých počítačoch trvať dlhšie. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | Odinštalovanie jazykov rozhrania môže v niektorých počítačoch trvať dlhšie. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | Zrušiť | Cancel |
| 2506 | Zavrieť | Close |
| 2507 | Nespustené | Not started |
| 2508 | Inštaluje sa | Installing |
| 2509 | Dokončené | Completed |
| 2510 | Operácia zlyhala | Failed |
| 2511 | Zrušené | Canceled |
| 2512 | Ruší sa | Canceling |
| 2513 | Odinštalovanie nie je spustené. | Uninstall not started |
| 2514 | Prebieha odinštalovanie | Uninstalling |
| 2515 | Odinštalovanie je dokončené. | Uninstall completed |
| 2516 | Odinštalovanie zlyhalo. | Uninstall failed |
| 2517 | Odinštalovanie bolo zrušené. | Uninstall canceled |
| 2519 | Priebeh inštalácie | Install progress |
| 2520 | Priebeh odinštalovania | Uninstall progress |
| 2601 | Výber jazyka rozhrania | Select display language |
| 2602 | (Aktuálne) | (Current) |
| 2603 | Inštalátor jazykových balíkov nemôže zmeniť jazyk rozhrania. Zatvorte aplikáciu, otvorte okno Miestne a jazykové nastavenie z okna Ovládací panel a zmeňte jazyk rozhrania. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | Zmeniť jazyk rozhrania | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | Jazyky, ktoré neboli úspešne nainštalované: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | Jazyky, ktoré neboli úspešne odstránené: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | Stav predchádzajúcej inštalácie alebo odstránenia | Previous installation/removal status |
| 2703 | Všetky jazyky boli úspešne nainštalované alebo odinštalované. Ak chcete nainštalovať alebo odinštalovať ďalšie jazyky, kliknite na tlačidlo Ďalej. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | Pri poslednom spustení tohto sprievodcu sa nepodarilo nainštalovať alebo odinštalovať niektoré jazyky. Podrobnosti sú uvedené nižšie. Po kliknutí na tlačidlo Ďalej sa môžete pokúsiť nainštalovať alebo odinštalovať tieto jazyky. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | Nasledujúce balíky Language Interface Pack, ktoré sa chystáte inštalovať, obsahujú súbor readme, ktorý si môžete voliteľne pred inštaláciou prečítať. Súbor readme obsahuje informácie o balíku Language Interface Pack, ktoré okrem iného zahŕňajú informácie o podporovaných platformách a známych problémoch. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | Informácie zo súboru Readme | Readme information |
| 2708 | Licenčné podmienky | License Terms |
| 4002 | Chyba 0x%1!08X! pri inicializácii %2. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | Chyba 0x%1!08X! pri otváraní požadovaných súborov licenčnej zmluvy koncového používateľa. | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | Chyba 0x%1!08X! pri načítavaní %2. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | Chyba 0x%1!08X! pri inicializácii aplikácie. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | V systéme už je spustená iná inštancia programu lpksetup.exe. Zavrite ju a skúste znova. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | Ak chcete spustiť tento program, musíte byť prihlásení pomocou konta správcu. Odhláste sa, prihláste sa ako správca a potom to skúste znova. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | Inicializácia klienta CBS zlyhala. Posledná chyba: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | Nepodarilo sa spustiť sprievodcu inštaláciou jazykového balíka. Reštartujte systém a znova skúste spustiť tohto sprievodcu. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | Jazykový balík pre jazyk %1 bol deaktivovaný. Dôvod: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | Chyba CBS %1 %2 bola ohlásená počas používania jazykového balíka používateľského rozhrania pre jazyk %3 | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | Argument príkazového riadka %1 nie je platný. Ak potrebujete pomoc, zadajte príkaz lpksetup /?. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | V argumente príkazového riadka %1 chýbajú niektoré požadované parametre. | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | Hodnota %1 pre názov jazyka je neplatná. Zadajte jazykový balík, ktorý sa má nainštalovať, pomocou platného formátu názvu jazyka, ako je napríklad en-US, a zabezpečte, aby špecifikátor zodpovedal podporovanému jazyku. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | Cesta %1 je neplatná, neprístupná alebo nezahŕňa žiadne jazykové balíky. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | Súbor %1 nie je platný jazykový balík. Jazykový balík môže byť poškodený. Posledná chyba: %2. Znova stiahnite súbor jazykového balíka. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | Jazykový balík pre jazyk %1 nie je možné nájsť na zadanej ceste %2. | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | Chybové hlásenie potlačené z používateľského rozhrania: %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | Sprievodcu inštaláciou jazykového balíka sa nepodarilo spustiť, pretože systém čaká na reštart. Reštartujte systém a znova skúste spustiť príkaz lpksetup. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | Používateľ nemá oprávnenia správcu. Spustite tento príkaz pomocou používateľského konta s oprávneniami správcu. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | Jazykový balík pre jazyk %1 nie je možné nainštalovať, pretože už je nainštalovaný. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | Jazykový balík pre jazyk %1 nie je určený pre tento systém. Stiahnite zodpovedajúci jazykový balík, ktorý je určený pre architektúru a verziu tohto systému. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | Verzia jazykového balíka pre jazyk %1 sa nezhoduje s aktuálnym systémom. Stiahnite zodpovedajúci jazykový balík, ktorý sa zhoduje s verziou vášho systému. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | Jazykový balík pre jazyk %1 nie je možné nainštalovať, pretože jeho nadradený jazyk %2 nie je nainštalovaný. Nainštalujte nadradený jazykový balík pred nainštalovaním tohto jazykového balíka. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | Miesto na disku, ktoré je potrebné na nainštalovanie jazykového balíka %1, je väčšie než dostupné voľné miesto na disku. Skôr než sa znova pokúsite o inštaláciu, uvoľnite miesto na disku. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | Modelu CBS sa nepodarilo nainštalovať jazykový balík pre jazyk %1. Vrátený kód chyby CBS %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | Nie je možné odinštalovať jazykový balík pre jazyk %1, pretože nie je nainštalovaný. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | Nemôžete odinštalovať jazyk %1, pretože ide o nadradený jazyk jazyka %2. Najprv odinštalujte závislý jazyk. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | Nemôžete odinštalovať jazyk %1, pretože ide o jazyk používateľského rozhrania inštalácie systému. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | Modulu CBS sa nepodarilo odstrániť jazykový balík pre jazyk %1. Vrátený kód chyby CBS %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | Jazyk používateľského rozhrania určitého používateľa sa nepodarilo zmeniť z jazyka %1 na jazyk %2. Ak chcete zmeniť jazyk tohto používateľského rozhrania, prejdite do okna Miestne a jazykové nastavenie z okna Ovládací panel. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | Jazyk systémového používateľského rozhrania sa nepodarilo zmeniť z jazyka %1 na jazyk %2. Ak chcete zmeniť jazyk systémového používateľského rozhrania, prejdite do okna Miestne a jazykové nastavenie z okna Ovládací panel. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | Informácie | Info |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x3000001F | Operácia inicializácie inštalácie jazykového balíka | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | Štandardná operácia inštalácie jazykového balíka | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | Overiť parametre automatickej inštalácie | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | Overiť povolenie používateľa | Validate user's permission |
| 0x30000025 | Upozorniť systém na inštaláciu alebo odstránenie jazyka | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | Zmeniť nastavenie jazyka používateľského rozhrania určitého používateľa na vybratý jazyk | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | Upozorniť systém na zmenu nastavenia jazyka používateľského rozhrania aktuálneho používateľa volaním procedúry NotifyUILanguage | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | Zmeniť systémové nastavenie jazyka používateľského rozhrania na vybratý jazyk | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | Upozorniť systém na zmenu systémového nastavenia jazyka používateľského rozhrania volaním procedúry NotifyUILanguage | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | Odhlásiť aktuálneho používateľa | Log off the current user |
| 0x3000002B | Overiť zadanú cestu | Validate specified path |
| 0x3000002C | Vyhľadať jazykové balíky na zadanej ceste | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | Overiť možnosť inštalácie jazykového balíka | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | Overiť v počítači dostatok miesta pre inštaláciu | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | Odovzdať ovládanie inštalácie jazykového balíka modulu CBS | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | Overiť možnosť odstránenia jazykového balíka | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | Odovzdať ovládanie odstránenia jazykového balíka modelu CBS | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | Inicializovať sprievodcu LpkSetup | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000003 | Upozornenie | Warning |
| 0x7000001E | Spustenie sprievodcu inštaláciou jazykového balíka | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | Funkčnosť triedy WorkerClass inštalácie jazykového balíka | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | Funkčnosť súvisiaca s jazykovým balíkom pre inštaláciu jazykového balíka | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | Funkčnosť klienta CbsClient inštalácie jazykového balíka | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | Funkčnosť pomôcky inštalácie jazykového balíka | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | Funkcia na vyčistenie jazykových balíkov | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | Úloha na testovanie knižnice dll spätného volania NotifyUILanguage. | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | Spracováva sa automatické spustenie príkazu lpksetup z príkazového riadka. | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000026 | Inštaluje sa jazykový balík. | Installing language pack |
| 0x70000027 | Odstraňuje sa jazykový balík. | Removing language pack |
| 0x70000028 | Generujú sa predinštalované súbory PRI. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E9 | Inicializácia aplikácie zlyhala. Posledná chyba: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | Pri operácii s balíkom jazyka používateľského rozhrania pre %2 bola oznámená chyba CBS %1 | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | Argument príkazového riadka %1 nie je platný | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003EE | Neplatný jazyk „%1“ je zadaný ako argument príkazového riadka | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | Nenašli sa žiadne jazyky alebo je nesprávna cesta: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | Súbor %1 nie je platný jazykový balík. Posledná chyba: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | Nepodarilo sa nájsť jazyk %1. Nie je nainštalovaný, alebo sa nenachádza na zadanej ceste. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | O inštaláciu alebo odstránenie jazykov sa môžete pokúsiť až po reštarte počítača | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | Inštalácia jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 bola úspešná. | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | Odstránenie jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 bolo úspešné. | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | Volanie funkcie NotifyUILanguageChange pre jazyk %1 zlyhalo s chybou %2 | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | Volanie funkcie NotifyUILanguageChange na zmenu jazyka používateľského rozhrania zariadenia z jazyka %1 na jazyk %2 zlyhalo s chybou %3 | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | Zmena jazyka používateľského rozhrania zariadenia z jazyka %1 na jazyk %2 zlyhala s chybou %3 | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | Operácia čistenia jazykového balíka používateľského rozhrania sa úspešne dokončila | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | Operácia čistenia jazykového balíka používateľského rozhrania zlyhala | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | Inštalácia jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 zlyhala | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | Odstránenie jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 zlyhalo. | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | Model CBS úspešne nainštaloval jazykový balík pre %1. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | Model CBS úspešne odstránil jazykový balík pre %1. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | Volanie na upozornenie funkcie NotifyUILanguageChange, že bol nainštalovaný nový jazykový balík %1, zlyhalo s chybou %2. Ak chcete manuálne vyvolať spätné volanie, musíte jazykový balík odinštalovať a potom znovu nainštalovať. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | Jazyk pre používateľa používateľského rozhrania sa úspešne zmenil z %1 na %2. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | Systémový jazyk používateľského rozhrania sa úspešne zmenil z %1 na %2. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | Operácia sprievodcu LpkSetup zlyhala s chybou: %1 | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | Overenie inštalácie jazyka %1 zlyhalo s chybou: %2 | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | Overenie odstránenia jazyka %1 zlyhalo s chybou: %2 | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | Inštalácia jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 sa spustila. | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | Odstránenie jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 sa spustilo. | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | Akcie pre jazykový balík používateľského rozhrania pre %1 sa dokončili | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | Sprievodca Lpksetup sa spúšťa. | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | Sprievodca Lpksetup sa ukončuje. | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | Spustí spracovanie príkazového riadku lpksetup. | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | Dokončí spracovanie príkazového riadku lpksetup. | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | Funkcia LPRemove bola spustená. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | Funkcia LPRemove sa ukončuje. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | Spustené v novom štarte počítača (%1. pokus o spustenie funkcie lpremove pri štarte počítača) | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | Spustenie číslo %1 pri štarte počítača %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | Prebieha vynulovanie údajov spustenia z dôvodu nového štartu počítača | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | Bol dosiahnutý maximálny počet pokusov o spustenie v rámci relácie (spustenia systému). Ďalšie pokusy o spustenie sa vykonajú po reštartovaní počítača. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | Bol dosiahnutý maximálny počet pokusov o spustenie pre celkový počet štartov počítača. Funkcia lpremove sa nespustí znova. Toto je chybová situácia, ktorá označuje, že všetky predchádzajúce spustenia zlyhali. | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | Hodnota LanguageCommitted sa nenachádza v položke System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages. (Funkcia lpremove sa ukončuje.) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | Funkcii lpremove sa nepodarilo spustiť funkciu lpksetup. | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | Funkcia lpremove úspešne spustila funkciu lpksetup. | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | Funkcii LPRemove sa nepodarilo získať údaje spustenia z databázy Registry. Prebieha zrušenie plánu funkcie LPRemove. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | Funkcii LPRemove sa nepodarilo uložiť údaje spustenia do databázy Registry. Prebieha zrušenie plánu funkcie LPRemove. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | Nepodarilo sa dokončiť úlohu funkcie LPRemove. Pokus o dokončenie úlohy sa vykoná pri ďalšom plánovanom spustení. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | Vo funkcii LPRemove sa vyskytla vnútorná chyba. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | Procedúre LPRemove sa nepodarilo vytvoriť pre seba plánovanú úlohu. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | Príkaz LPRemove sa vykonal v režime auditu. Nevykonali sa žiadne úlohy. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | Generujú sa predinštalované súbory PRI pre %1. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | Spätné volanie OnUILanguageAdd bolo volané s novým jazykom %1, predchádzajúcim jazykom %2 a príznakmi %3. Vrátená hodnota: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | Spätné volanie OnUILanguageRemove bolo volané s novým jazykom %1, predchádzajúcim jazykom %2 a príznakmi %3. Vrátená hodnota: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | Spätné volanie OnUILanguageClear bolo volané s novým jazykom %1, predchádzajúcim jazykom %2 a príznakmi %3. Vrátená hodnota: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | Spätné volanie OnMachineUILanguageInit bolo volané s novým jazykom %1, predchádzajúcim jazykom %2 a príznakmi %3. Vrátená hodnota: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | Spätné volanie OnMachineUILanguageSwitch bolo volané s novým jazykom %1, predchádzajúcim jazykom %2 a príznakmi %3. Vrátená hodnota: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | Rozhranie API %1 testovacieho spätného volania zlyhalo so stavom %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | Volanie, ktoré malo upozorniť funkciu NotifyUILanguageChange, že sa zmenil systémový jazyk používateľského rozhrania z %1 na %2, zlyhalo s chybou %3. Ak chcete manuálne vyvolať spätné volanie, použite ovládací panel Miestne a jazykové nastavenie na zmenu systémového jazyka používateľského rozhrania na jeho pôvodnú hodnotu a potom znovu zmeňte jazyk na požadovanú hodnotu. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | Inštalátor jazykového balíka |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |