| 264 | Microsoft Windowsi raadiovõrk |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Raadiovõrgu teabekoguja |
Wireless information collector |
| 271 | Raadiovõrgu diagnostika |
Wireless Diagnostics |
| 272 | See andmekogumiskomplekt kogub kohalikus süsteemis raadiovõrguteenusega seotud andmeid. Kogutavad andmed sisaldavad raadiovõrgu silumislogisid, registrivõtmeid, süsteemi riistvara teavet, mis aitab lahendada raadiovõrguteenusega seotud probleeme |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! – nime ei saa tekstina kuvada |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Toiming oli edukas. |
The operation was successful. |
| 8194 | Nurjus teadmata põhjusel. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Raadiovõrk ei ole ühilduv. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Profiil selle raadiovõrgu jaoks ei ole ühilduv. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Profiil ei ole seatud automaatselt ühendust looma. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Raadiovõrk ei ole nähtav. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Raadiovõrk on rühmapoliitika poolt blokeeritud. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Raadiovõrk on kasutaja poolt blokeeritud. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | BSS-i tüüp ei ole selle raadiovõrgu adapteriga lubatud. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Raadiovõrk on nurjunute loendis. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Raadiovõrk on blokeeritute loendis. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | Selle SSID loendi suurus ületab selle adapteri poolt toetatud maksimumsuuruse. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | MSM-i ühenduskõne nurjus. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | MSM-i skannimiskõne nurjus. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Spetsiifiline võrk pole saadaval. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Ühenduse jaoks kasutatud profiil on muutunud või kustutatud. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Võrgu parool ei pruugi olla õige. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Kasutaja ei andnud vajalikku teavet. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Pääsupunkti profiil ei ole kliendi vana versiooni jaoks lubatud. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Pääsupunkti profiil ei ole kasutaja või rühmapoliitika poolt lubatud. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Skeemi järgi on profiil vigane. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | WLAN-i profiilielement on puudu. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Profiili nimi on vigane. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Profiili tüüp on vigane. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | PHY tüüp on lubamatu. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | MSM-i turbesätted on puudu. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | IHV turbesätteid ei toetata. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | IHV profiili OUI ei ühti adapteri OUI-ga. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | IHV OUI sätted on puudu. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | IHV turbesätted on puudu. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | Profiilis on nii Microsofti kui ka IHV turbesätted. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | Profiilis ei ole turbesätteid. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | BSS-i tüüp ei ole sobiv. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Automaatset ühendust ei saa arvutitevahelise võrgu jaoks häälestada. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Mitte-levisaadet ei saa arvutitevahelise võrgu jaoks häälestada. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Automaatlülitust ei saa arvutitevahelise võrgu jaoks häälestada. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Automaatlülitust ei saa käsitsi ühenduse profiili jaoks häälestada. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | IHV turbeks puudub 1X säte. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Profiilis olev SSID on vigane või puudu. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | Profiilis on määratud liiga palju SSID-e. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | IHV-ühenduvuse sätteid ei toetata. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Klientide maksimaalne arv ei ole pääsupunkti režiimis lubatav väärtus. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Määratud kanal ei ole sobiv. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Draiver ei toeta töörežiimi. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | Automaatühendust ega automaatlülitust ei tuleks AP profiili jaoks määrata. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Automaatne ühendus ei ole lubatud. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Operatsioonisüsteem ei toeta neid turbesätteid. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Turbesätteid ei toetata. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | BSS-i tüüp ei sobi. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | PHY tüüp ei sobi. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Edastuskiirus ei sobi. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Toiming tühistati. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Draiveri ühendus katkes seostamise ajal. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Seos võrguga aegus. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Seose-eelne turve nurjus. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Nurjus turbe käivitus pärast seostamist. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Turve nurjus. |
Security failed. |
| 22535 | Turbeoperatsioon aegub. |
Security operation times out. |
| 22536 | Draiveri ühendus katkes rändluse ajal. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Turbe käivitus rändluse jaoks nurjus. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Ad hoc partneri turbe käivitamine nurjus. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Draiveri ühendus katkes. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Draiveri mõne toimingu sooritus nurjus. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | IHV teenus ei ole saadaval. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | IHV teenus aegus. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Draiveri ühenduse katkestamine aegus. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Sisemine tõrge takistas toimingu lõpuleviimist. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Kasutajaliidese taotlus aegus. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Arvuti rändab liiga sageli. Turbekontrolli ei ole pärast mitmeid katseid lõpule viidud. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Draiveri käivitumine pääsupunktina nurjus. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Nurjus kasutajaliidese taotluse järjekorda seadmine |
Failed to queue UI request |
| 24578 | 802.1x autentimine ei käivitunud konfigureeritud aja jooksul |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | 802.1x autentimist ei viidud lõpule konfigureeritud aja jooksul |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Dünaamilise võtme vahetus ei käivitunud konfigureeritud aja jooksul |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Dünaamilise võtme vahetus ei õnnestunud konfigureeritud aja jooksul |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Sõnumil 3 4-poolsest käepigistusest ei ole võtmeandmeid (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Sõnumil 3 4-poolsest käepigistusest ei ole IE-d (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Sõnumil 3 4-poolsest käepigistusest ei ole rühmavõtit (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Sobivad IE turbevõimalused M3-s nurjusid (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Sobivad sekundaarse IE turbevõimalused M3-s nurjusid (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Nõutud on paarisvõti, kuid AP konfigureeris ainult rühmavõtmeid |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Sõnumil 1 rühmavõtme käepigistusest ei ole võtmeandmeid (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Sõnumil 1 rühmavõtme käepigistusest ei ole rühmavõtit |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | AP nullis turvabiti pärast seda, kui ühendus oli turvatud |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x näitas, et autentikaatorit ei ole, aga profiil vajab 802.1x. |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | NIC-i sätete avamine nurjus |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Operatsioon katkestati helistaja poolt |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Määratud võtmeindeks on vale |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Võti nõutud, PSK olemas |
Key required, PSK present |
| 24596 | Vigane võtme pikkus |
Invalid key length |
| 24597 | Vigane PSK pikkus |
Invalid PSK length |
| 24598 | Autentimist/šifrit pole määratud |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Liiga palju autentimisi/šifreid määratud |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Profiil sisaldab kahekordseid autentimisi/šifreid |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Profiili lähteandmed on vigased (1x või võtmeandmed) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Vigane autentimise/spikri kombinatsioon |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | 802.1x keelatud, kui see peab olema lubatud |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | 802.1x lubatud, kui see peab olema keelatud |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Vigane PMK vahemälu režiim |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Vigane PMK vahemälu suurus |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Vigane PMK vahemälu TTL |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Vigane eelautentimise olek |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Vigane eelautentimise pidurdus |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Eelautentimine on lubatud, kui PMK vahemälu on keelatud |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Võimaluste sobitamine võrgus nurjus |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Võimaluste sobitamine NIC-is nurjus |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Võimaluste sobitamine profiilis nurjus |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Võrk ei toeta määratud tuvastustüüpi |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Parool sisaldab sobimatut märki |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Võtmematerjal sisaldab sobimatut märki |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Määratud võtmetüüp ei sobi võtmematerjaliga |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Sisestatud võti ei ole lubatud vormingus |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Segatud lahtrite kahtlus (AP ei signaliseeri privaatsust, meil on privaatsust lubav profiil) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Turbe vähenemine avastatud |
Security downgrade detected |
| 24621 | PSK sobimatuse kahtlus |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | 802.1x autentimistaimerid profiilis on valed |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Rühmavõtme värskendusintervall profiilis on vale |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Siirdevõrgu kahtlus, pärandi 802.11 turbe üritamine |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Windows ei saa kõiki märke US-ASCII-sse vastendada. Turbevõtmed peavad olema sisestatud US-ASCII-märkidena. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Võimaluste sobitamine profiilis nurjus (šifrit ei leitud). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Võimaluste sobitamine profiilis nurjus (autentimist ei leitud). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Sunnitud tõrge, sest ühendusmeetod ei olnud turvaline. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | FIPS 140-2 režiimi väärtus ei sobi |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Profiil vajab FIPS 140-2 režiimi, mida võrguadapter ei toeta. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Profiil vajab FIPS 140-2 režiimi, mida võrk ei toeta. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Sõnum 3 4-poolsest käepigistusest sisaldab liiga palju RSN IE-sid (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Sõnumil 2 4-poolsest käepigistusest ei ole võtmeandmeid (RSN ad hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Sõnumil 2 4-poolsest käepigistusest ei ole IE-d (RSN ad hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Profiili autentimisalgoritmi ei toetata. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Profiili šifrialgoritmi ei toetata. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | WCN-i autentimine lõpetati oodatud viisil. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Lubamatu põhjusekood |
Invalid Reason code |