| File name: | msvfw32.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 80e53b6a83a94274201568361ec61608 |
| SHA1: | ec6377ec0fb761b370cfd894356c376f61e9aa34 |
| SHA256: | 73a67c213721485efa4edaaee1f7843f048c2a5860808fbef9d1a13eefb51ece |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 0 | Нет ошибки. | No Error. |
| 1 | Неопределенная ошибка. | Unspecified error. |
| 2 | Данный видеоформат не поддерживается. | Unsupported video format. |
| 3 | Воспроизведение на устройстве еще продолжается. | Device is still playing. |
| 4 | Неподготовленный заголовок. | Unprepared header. |
| 5 | Ошибка синхронизации. | Sync error. |
| 6 | Устройство уже используется. | Device already in use. |
| 7 | Устройство видеозаписи не обнаружено. | Capture device was not detected. |
| 8 | Драйвер видеозаписи установлен неправильно. | Capture driver is not installed properly. |
| 9 | Ошибка создания палитры. | Palette creation error. |
| 10 | Неправильный размер структуры. | Structure size incorrect. |
| 11 | Неправильный параметр 1. | Param1 invalid. |
| 12 | Неправильный параметр 2. | Param2 invalid. |
| 13 | Неправильный параметр конфигурации 1. | Configuration parameter 1 invalid. |
| 14 | Неправильный параметр конфигурации 2. | Configuration parameter 2 invalid. |
| 15 | Неправильный параметр типа флажков. | Flags parameter invalid. |
| 16 | Ошибка 13. | Error 13. |
| 17 | Функция не поддерживается. | Unsupported function. |
| 18 | Недостаточно памяти. | Out of memory. |
| 20 | Недопустимый код устройства. | Invalid device ID. |
| 21 | Неправильный дескриптор. | Invalid handle. |
| 22 | Неправильный код ошибки. | Invalid error number. |
| 23 | Нет доступных буферов. | No buffers are available. |
| 24 | Конфликт или ошибка при обращении к памяти. | Memory conflict / problem detected. |
| 25 | Конфликт адресов ввода/вывода. | I/O address conflict detected. |
| 26 | Конфликт при использовании прямого доступа к памяти (DMA). | DMA conflict detected. |
| 27 | Конфликт или ошибка при использовании прерываний. | Interrupt conflict / problem detected. |
| 28 | Драйвер не может работать в стандартном режиме Windows. Требуется расширенный режим. | Driver cannot run in Standard mode, requires Enhanced mode. |
| 107 | Меню команд | Command Menu |
| 108 | Извлечь | Eject |
| 333 | Файлы MCI | MCI Files |
| 334 | Все файлы | All Files |
| 335 | Ошибка MCI | MCI Error |
| 336 | Устройство не задано | No Device |
| 337 | Половинный размер Alt+2 | Half Size Alt+2 |
| 338 | Обычный размер CTRL+1 | Normal Size Ctrl+1 |
| 339 | Двойной размер CTRL+2 | Double Size Ctrl+2 |
| 340 | Вос&произвести CTRL+P | &Play Ctrl+P |
| 341 | С&топ CTRL+S | &Stop Ctrl+S |
| 342 | Запис&ь | &Record |
| 343 | &Извлечь | &Eject |
| 344 | &Закрыть | C&lose |
| 345 | Созд&ать | &New |
| 346 | &Вид | Vie&w |
| 347 | &Громкость | &Volume |
| 348 | &Скорость | &Speed |
| 349 | &Открыть... CTRL+O | &Open... Ctrl+O |
| 350 | &Сохранить... | &Save... |
| 351 | &Настройка... CTRL+D | Con&figure... Ctrl+D |
| 352 | Ко&манда... CTRL+F5 | Co&mmand... Ctrl+F5 |
| 353 | &Копировать CTRL+C | &Copy Ctrl+C |
| 900 | Без повторного сжатия | No Recompression |
| 901 | Полные кадры (без сжатия) | Full Frames (Uncompressed) |
| 902 | Кадр: %u Сжатие.... (%ld%%) |
Frame: %u Compressing.... (%ld%%) |
| 903 | Кадр: %u Размер: %lu / %lu (%d%%) |
Frame: %u Size: %lu / %lu (%d%%) |
| 904 | Кадр: %u | Frame: %u |
| 905 | %s
не является поддерживаемой программой сжатия AVI. |
%s
is a non-supported AVI Codec. |
| 2054 | Воспроизведение | Play |
| 2056 | Стоп | Stop |
| 2063 | Запись | Record |
| 4000 | Проверка возможностей экрана | Profiling Display |
| 4001 | Внимание! | Warning! |
| 4002 | Возможны неполадки из-за низкой скорости отображения; обратитесь к изготовителю видеоплаты за обновленным драйвером. | You may encounter display performance problems; please contact the manufacturer of your video board to see if an updated driver is available. |
| 4003 | 0=rtl | 0=rtl |
| File Description: | Библиотека Microsoft Video для Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msvfw32.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | msvfw32.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |