comctl32.dll.mui ユーザー エクスペリエンス コントロール ライブラリ 80be16bd32bda7dbe8336a7d50dc59c9

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comctl32.dll.mui
Size: 10240 byte
MD5: 80be16bd32bda7dbe8336a7d50dc59c9
SHA1: a2043388076d1f4c59990303ce35921dcf840bf6
SHA256: efbae9d45db0a8edc18a1e7e7b9d64e972b76ed2bb12d27374afce217a7a3c99
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
1024区切り Separator
1025+ +
1026なし None
4160閉じる Close
4161OK OK
4162%sのプロパティ %s Properties
4176ここにテキストを入力してください。 Enter text here
4177プロパティ Properties
4178IME を開く(&O) -
4179IME を閉じる(&L) -
4180ソフト キーボードを開く(&E) -
4181ソフト キーボードを閉じる(&F) -
4182再変換(&R) -
4192クリックしてください -
41934194 -/\ -
4197(%d 個の項目) -
4208不許可 -
4209パスワード入力フィールドからは文字はコピーできません。 -
4210許可されていない文字 -
4211ここには数字のみを入力できます。 -
4212CapsLock キーがオン -
4213CapsLock キーがオンになっているとパスワードが誤って入力される可能性があります。

CapsLock キーを押してオフにしてからパスワードを入力してください。		 -
42149679 -
4215Yu Gothic UI -
4224正しくない IP アドレス -
4225正しくない形式の IP アドレスを貼り付けようとしました。 -
4241キャンセル -
4242はい(&Y) -
4243いいえ(&N) -
4244再試行(&R) -
4245詳細の非表示(&D) -
4246詳細の表示(&D) -
4247プッシュ -
4248チェック -
4249MainInstructionIcon -
4250FooterIcon -
4251セキュリティ シールド -
4252セキュリティの質問 -
4253セキュリティ エラー -
4256[Window Title]
%s		 -
4257[Main Instruction]
%s		 -
4258[Content]
%s		 -
4259[Expanded Information]
%s		 -
4260[V] %s -
4261[^] %s -
4262[ ] %s -
4263[X] %s -
4264[%s] -
4265[Footer]
%s		 -
42664267 -
4268

 -
4352中止(&A) -
4353無視(&I) -
4354再試行(&T) -
4355続行(&C) -
4356閉じる(&C) -
4357ヘルプ(&H) -
4432今日: -
4433%s %s -
4434今日へ移動(&G) -
4435/.,-: -
4440%s-%s -
4449%s-
%s		 -
4464MMM -
4465yyyy -
4466gg yyyy -
4467MMM'月' -
4468yyyy'年' -
4469gg yyyy'年' -
4470MMM'월' -
4471yyyy'년' -
4472gg yyyy'년' -
4481ggyyyy'年' -
4608カレンダー コントロール -
4609次へ -
4610戻る -
4611今日 -
4612適切な期間を参照して、選択します -
4613次の期間へ移動します -
4614以前の期間へ移動します -
4615今日の日付に移動して、選択します -
4616第 1 週 -
4617第 2 週 -
4618第 3 週 -
4619第 4 週 -
4620第 5 週 -
4621第 6 週 -
4622%2、%1 -
4688ヘッダー コントロール -
4689ボタンの分割 -
4864クリック -
4865押す -
4944シェブロン-%s -
6883ウィザードを終了します。 -
6884完了(&F) -
6885ウィザードを完了します。 -
6886次へ(&N) -
6887次のページへ移動します。 -
6888戻る(&B) -
6889前のページへ戻ります。 -
6890ウィザードの名前が表示され、ウィザードを操作するコントロールが含まれます。 -
6891ページの名前を表示します。 -
6892ウィザード アイコン -
32768このウィンドウのサイズを変更します。 Resizes this window.
32784このウィンドウを画面の別の位置に移動します。 Moves this window.
32800このウィンドウを最小化します。 Collapses this window to an icon.
32816このウィンドウを画面いっぱいに拡大します。 Expands this window to fill the screen.
32832次の MDI ウィンドウに切り替えます。 Switches to the next MDI window.
32864このウィンドウを閉じます。 Closes this window.
33056このウィンドウを通常の大きさに戻します。 Restores this window to normal size.
33072ほかのタスクに切り替えます。 Switches to another task.
36848ウィンドウを操作するコマンドです。 Contains commands for manipulating windows.
36849左右にドラッグしてカラムのサイズを変更します。 Drag to the left or right to resize columns.
36850方向キーと Tab キーを使ってカラムのサイズを変更します。 Resizes columns using the arrow and tab keys.
36851ツール バーのボタンを追加、移動、または削除します。 Adds, moves, and removes buttons on the toolbar.

EXIF

File Name:comctl32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_ja-jp_5569e07ec9d20ae6\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.10.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ユーザー エクスペリエンス コントロール ライブラリ
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_ja-jp_9d171755de4e33ec\

What is comctl32.dll.mui?

comctl32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file comctl32.dll (ユーザー エクスペリエンス コントロール ライブラリ).

File version info

File Description:ユーザー エクスペリエンス コントロール ライブラリ
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200