| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 80b7791518bcf281c9c8c6087a8a947e |
| SHA1: | 0fe96ebfa6087990691c8620908698ff0700330d |
| SHA256: | be3f5b51dc07feb6a2ff73258a953de709b4286e5059872695122da0a8aa02e2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 101 | Hasło jest niepoprawne. Spróbuj ponownie. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Twoje konto ma ograniczenia czasowe, które uniemożliwiają zalogowanie się w tej chwili. Spróbuj ponownie później. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Twoje konto zostało skonfigurowane w sposób niepozwalający na używanie tego komputera. Spróbuj skorzystać z innego komputera. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Twoje konto zostało wyłączone. Skontaktuj się z administratorem systemu. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Twoje konto wygasło. Skontaktuj się z administratorem systemu. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Aby zalogować się zdalnie, musisz mieć prawo do logowania się za pośrednictwem usług pulpitu zdalnego. Członkowie grupy Administratorzy mają domyślnie to prawo. Jeśli należysz do grupy bez takiego prawa lub jeśli to prawo zostało usunięte z grupy Administratorzy, musi ono zostać Ci udzielone ręcznie. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Aby zalogować się zdalnie, musisz mieć prawo do logowania się za pośrednictwem usług pulpitu zdalnego. Członkowie grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego mają domyślnie to prawo. Jeśli należysz do grupy bez takiego prawa lub jeśli to prawo zostało usunięte z grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego, musi ono zostać Ci udzielone ręcznie. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Nie można teraz zmienić hasła do tego konta. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Hasło wygasło. Aby ustawić nowe hasło, wybierz przycisk OK, wybierz pozycję Przełącz użytkownika, ponownie wprowadź bieżące hasło, a następnie wykonaj czynności przedstawione w monitach na ekranie. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Twoje hasło wygasło i musi być zmienione. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Metoda logowania, której próbujesz użyć, jest niedozwolona. Aby otrzymać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem sieci. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Twoje hasło zostało zmienione. | Your password has been changed. |
| 114 | Aby się zalogować, musisz użyć karty inteligentnej. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Wprowadzone hasła są niezgodne. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Nazwa użytkownika lub hasło są niepoprawne. Spróbuj ponownie. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Nowe hasło | New password |
| 126 | Potwierdź hasło | Confirm password |
| 127 | Prześlij | Submit |
| 13000 | Nazwa użytkownika | User name |
| 13001 | Hasło | Password |
| 13002 | Stare hasło | Old password |
| 13005 | Przyjazna nazwa | Friendly name |
| 13006 | Stan użytkownika | User status |
| 13009 | Inny użytkownik | Other user |
| 13010 | Odblokuj komputer | Unlock the PC |
| 13011 | Zmień hasło | Change a password |
| 13012 | Użyj innego konta | Use a different account |
| 13013 | Awatar | Account picture |
| 13015 | Jak zalogować się do innej domeny? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Aby zalogować się do innej domeny, wpisz nazwa_domeny azwa_użytkownika_domeny. Aby zalogować się tylko do tego komputera (nie do domeny), wpisz %1 azwa_użytkownika_lokalnego. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Zaloguj do: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Zaloguj do | Sign in to |
| 13020 | Domena: %s | Domain: %s |
| 13021 | Domena | Domain |
| 13022 | Wskazówka dotycząca hasła | Password hint |
| 13023 | Resetuj hasło | Reset password |
| 13024 | Utwórz dysk resetowania hasła | Create a password reset disk |
| 13025 | Wskazówka dotycząca hasła: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Zapamiętaj moje poświadczenia | Remember my credentials |
| 13028 | Hasło do konta lokalnego lub konta domeny | Local or domain account password |
| 13029 | Nie możemy teraz nawiązać połączenia. Sprawdź ustawienia sieci i spróbuj ponownie później. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Konto służbowe | Your work or school account |
| 13031 | Nie możesz zalogować się przy użyciu identyfikatora użytkownika w tym formacie. Spróbuj w zamian użyć swojego adresu e-mail. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Adres e-mail | Email address |
| 16000 | Zmień hasło sieciowe | Change a network password |
| 16001 | Dostawca azwa użytkownika |
Provider\User name |
| 16005 | OK | OK |
| File Description: | Dostawcy poświadczeń |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |