| File name: | SMBHelperClass.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 80a2820a48865bb4ad898a95fddc9d40 |
| SHA1: | 96aac298292fbc648f66ba97a7c49afe56aaaf92 |
| SHA256: | 64fe247e6370eb4fcbe27402be75b81add3b5709a2d47defa9405e7c403fe62f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 100 | SMB HelperClass | SMB HelperClass |
| 101 | Segítőosztály a gyakori fájl- és nyomtatómegosztási problémák diagnosztizálásához | Helper Class to diagnose common file and printer sharing problems |
| 102 | Erőforrás UNC-útvonala | UNC path to the resource |
| 113 | Ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a nevet, és próbálkozzon újra A Windows nem találja a következőt: "%UNCPath%". Hasonló nevek: "%PathCandidates%" |
Verify that you typed the name correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The following names are similar: "%PathCandidates%" |
| 114 | A Windows nem tud kapcsolódni a következőhöz: "%ServerName%" | Windows can't connect to "%ServerName%" |
| 115 | Felhasználói fiókja nem rendelkezik engedéllyel a következő eléréséhez: "%ShareName%" | Your user account does not have permission to access "%ShareName%" |
| 116 | A(z) "%ServerName%" létezik, de a Windows nem találja a következőt: "%ShareName%" | "%ServerName%" exists but Windows can't find "%ShareName%" |
| 117 | Hiba történt (%ErrorCode%) Ezt a hibát nem tudja automatikusan elhárítani a hálózati hibaelhárító. |
The error "%ErrorCode%" occurred This error can't be automatically repaired by the Network troubleshooter. |
| 118 | A Windows nem engedélyez több kapcsolatot ugyanazon kiszolgálóval eltérő felhasználónévvel és jelszóval | Windows doesn't allow multiple connections to the same server with a different user name and password |
| 119 | A Windows nem találja a következőt: "%UNCPath%" | Windows can't find "%UNCPath%" |
| 120 | A felhasználói fiók nem rendelkezik hozzáférési engedéllyel a következő fájlhoz: "%UNCPath%" | Your user account doesn't have permission to access "%UNCPath%" |
| 121 | Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. Nincs engedélye a következő eléréséhez: "%UNCPath%". |
Contact your network administrator You don't have permission to access "%UNCPath%". |
| 122 | Ellenőrizze, hogy helyes-e a beírt "%ShareName%", majd próbálkozzon újra. A Windows nem találja a következőt: "%UNCPath%". Előfordulhat, hogy hibásan írta be a nevet. |
Verify that you typed "%ShareName%" correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The name might be misspelled. |
| 123 | Ez a hiba nem javítható ki automatikusan A technikai személyzet a hálózati hibaelhárító naplófájljában talál további információt a hibáról. |
This error cannot be automatically repaired For technical support personnel, additional information about the error is included in the Network troubleshooter log. |
| 124 | Ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a nevet, és próbálkozzon újra. A Windows nem találja a következőt: "%UNCPath%". Előfordulhat, hogy hibásan írta be a nevet. |
Verify that you typed the name correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The name might be misspelled. |
| 126 | Zárjon be minden nyitott kapcsolatot a(z) "%ServerName%" kiszolgálóval | Close all open connections to "%ServerName%" |
| 127 | Ellenőrizze, hogy helyes-e a beírt "%ShareName%", és próbálkozzon újra. A Windows nem találja a következőt: "%UNCPath%". Hasonló nevek: "%ShareCandidates%" |
Verify that you typed "%ShareName%" correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The following names are similar: "%ShareCandidates%" |
| 128 | A(z) "%ShareName%" már elérte a kapcsolatok maximális megengedett számát | "%ShareName%" already has the maximum number of connections allowed |
| 129 | Kérje a kiszolgáló rendszergazdáját, hogy növelje a kapcsolatszám-korlátot a következőn: "%ShareName%" Elérte a kapcsolatok maximális megengedett számát. |
Contact your server administrator to increase the connection limit on "%ShareName%" You've reached the maximum number of connections allowed. |
| 130 | Több eszköz neve is "%ServerName%". A hálózaton egynél több eszköz válaszol ugyanarra a névre. |
Multiple devices have the name "%ServerName%" More than one device on the network is responding to the same name. |
| 131 | Nevezzen át legalább egy "%ServerName%" nevű eszközt. A hálózatban minden számítógépnek egyedi nevet kell adni. Ha nincs hozzáférése ezekhez az eszközökhöz, kérjen segítséget a hálózati rendszergazdától. |
Rename one or more devices named "%ServerName%" Each computer on the network must have a unique name. Contact your network administrator for further assistance if you don't have access to the devices. |
| 133 | A Windows érvénytelen hálózati választ kapott, és nem tudta megoldani a problémát. | Windows got an invalid network response and was not able to resolve the problem. |
| 134 | A felhasználói fiók nem jogosult a következő elérésére: "%ShareName%" | Your user account doesn't have permission to access "%ShareName%" |
| 135 | Ellenőrizze a(z) "%ShareName%" engedélybeállításait. Nincs engedélye a megosztás eléréséhez. |
Verify the permission settings on "%ShareName%" You don't have permission to access the share. |
| 5000 | fájl- és nyomtatómegosztás | file and printer sharing |
| 5100 | Gyakori fájl- és nyomtatómegosztási problémák elhárítása | Troubleshoot common file and printer sharing problems |
| File Description: | SMB (Fájlmegosztás) segítőosztály a Hálózati diagnosztikai keretrendszerhez |
| File Version: | 1.0.0.1 |
| Company Name: | Microsoft |
| Internal Name: | SMBHelperClass.dll |
| Legal Copyright: | (c) Microsoft. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | SMBHelperClass.dll.mui |
| Product Name: | SMB segítőosztály NDF-hez |
| Product Version: | 1.0.0.1 |
| Translation: | 0x40E, 1250 |