Display.dll.mui Beeldscherm - Configuratiescherm 80989f17188e29107b86358073e227cc

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 80989f17188e29107b86358073e227cc
SHA1: 352d224e4e016989257f0a43b817dfbad38829d0
SHA256: 133cf3b7f86f69091462560dff15c009fa8e0a69fed9dfe1774e12544733e47e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
1Beeldscherm Display
2Hiermee kunt u de beeldscherminstellingen wijzigen en de tekst op het bureaublad beter leesbaar maken. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Beeldscherminstellingen &Display settings
8Dit programma wordt geblokkeerd door Groepsbeleid. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Beeldscherm - Configuratiescherm Display Control Panel
11Deelvenster met aan persoonlijke instellingen gerelateerde taken Personalization Related Tasks Pane
12Beveiligingspictogram Security icon
15Waarschuwing Warning
16Resolutie aanpassen Adjust resolution
17Op een tweede scherm projecteren Project to a second screen
18Beeldscherminstellingen wijzigen Change display settings
20Bureaubladachtergrond wijzigen Change desktop background
22Schermbeveiliging wijzigen Change screen saver
23Vensterkleuren wijzigen Change window colors
24Persoonlijke instellingen Personalization
25Apparaten en printers Devices and Printers
26Helderheid aanpassen Adjust brightness
31Kleuren kalibreren Calibrate color
32ClearType-tekst aanpassen Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
2049 punts %s. 9 point %s.
210Wilt u deze beeldscherminstellingen behouden? Do you want to keep these display settings?
211Vorige beeldscherminstellingen over %d seconden herstellen. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253De beeldscherminstellingen die u wilt opslaan, zijn ongeldig. Probeer andere beeldscherminstellingen te combineren. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254Kan de beeldscherminstellingen niet opslaan. U hebt onvoldoende rechten om de configuratie van de computer te wijzigen. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s en %s %s and %s
256Actieve toepassingen verhinderen mogelijk dat u een andere modus kunt selecteren. Sluit de toepassingen en probeer het opnieuw. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257Het onderdeel Beeldscherm van het Configuratiescherm kan de instellingen niet wijzigen. U beschikt mogelijk niet over de juiste Administrator-machtigingen om deze instellingen te wijzigen. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Schermresolutie Screen Resolution
301Onbekend beeldscherm Unknown Monitor
302Meerdere beeldschermen Multiple Monitors
303Sommige instellingen worden beheerd door de systeembeheerder.
Waarom kan ik sommige instellingen niet wijzigen?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Sommige instellingen worden beheerd door de systeembeheerder. Waarom kan ik sommige instellingen niet wijzigen? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305De beeldscherminstellingen kunnen niet worden gewijzigd tijdens een externe sessie. The display settings can't be changed from a remote session.
306Geen ander
beeldscherm		 Another display
not detected
307Liggend Landscape
308Staand Portrait
309Liggend (gespiegeld) Landscape (flipped)
310Staand (gespiegeld) Portrait (flipped)
315Geen beeldscherm gevonden No display detected
316Primair bureaublad Primary desktop
317Het bureaublad uitbreiden naar dit beeldscherm Extend desktop to this display
318Bureaublad uitbreiden naar %d en %d Extend desktop on %d and %d
319Het bureaublad dupliceren op %d en %d Duplicate desktop on %d and %d
320Deze beeldschermen dupliceren Duplicate these displays
321Verbinding met dit beeldscherm verbreken Disconnect this display
322Verbinding verbroken Disconnected
323Het bureaublad alleen weergeven op %d Show desktop only on %d
324Toch verbinding proberen te maken op: %s Try to connect anyway on: %s
325Meerdere schermen Multiple displays
326Deze beeldschermen uitbreiden Extend these displays
327Dit beeldscherm verwijderen Remove this display
330Beschikbare beeldschermuitvoer op: %1 Available display output on: %1
331Beschikbare beeldschermuitvoer op: standaardadapter Available display output on: default adapter
337%1. Apparaat weergeven op %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Overige Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composiet Composite
343Component Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Scherm van draagbare computer Mobile PC Display
347Televisie TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (aanbevolen) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 op %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361Instellingen wijzigen Change Settings
362%1!d! bij %2!d! (aanbevolen, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
364Kan de beeldscherminstellingen niet opslaan. Probeer andere beeldscherminstellingen te combineren. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Uw beeldscherm kon niet worden aangepast aan deze resolutie. Gebruik een andere resolutie. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! bij %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368Het onderdeel Beeldscherm van het Configuratiescherm kan de instellingen niet wijzigen. Het videostuurprogramma heeft een onverwachte fout geretourneerd. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Hoog High
371Laag Low
372Als u tekst, apps en andere items kleiner en groter wilt maken, gebruikt u deze weergave-instellingen. Als u tijdelijk slechts een deel van het scherm wilt vergroten, gebruikt u het Vergrootglas. Als u met geen van deze wijzigingen tevreden bent, kunt u een aangepast schalingsniveau instellen (niet aanbevolen). Het instellen van aangepaste waarden kan leiden tot onvoorspelbaar gedrag op sommige beeldschermen. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Resolutieschuifknop Resolution Slider
375Venster Resolutieschuifknop Resolution Slider Pane
376%1!d! bij %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! bij %2!d! (aanbevolen) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378U moet de computer opnieuw opstarten om deze wijzigingen door te voeren. Wilt u doorgaan? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380De resolutie is lager dan %d x %d. Sommige items passen mogelijk niet op het scherm en apps kunnen mogelijk niet worden geopend. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381De resolutie is lager dan %d x %d. Sommige items passen mogelijk niet op het scherm. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Beeldscherminstellingen Display Settings
391&Wijzigingen behouden &Keep changes
392&Herstellen &Revert
393Deze instellingen zijn aangepast aan uw hardwaremogelijkheden. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Onbekend beeldscherm %1. Unknown display device
410Beeldscherm %1 Display %1
411Niet-gedetecteerd beeldscherm Undetected display
420U kunt de grootte van alles op het bureaublad wijzigen, maar u kunt in plaats daarvan ook de tekengrootte voor een specifiek item wijzigen. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Titelbalken Title bars
431Menu's Menus
432Berichtvensters Message boxes
433Palettitels Palette titles
434Pictogrammen Icons
435Knopinfo Tooltips
540Help Help
542De grootte van alle items wijzigen Change size of items
548Alleen de tekengrootte wijzigen Change only the text size
549Bureaubladelement Desktop element
550Tekengrootte Font size
551&Vet &Bold
552Vet Bold
553&Toepassen &Apply
554klikken click
0x10000031Reactietijd Response Time
0x30000001Starten Start
0x30000002Stoppen Stop
0x30000022Bericht over opnieuw opstarten weergeven Show restart prompt
0x50000004Informatie Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Pagina Beeldscherm van Configuratiescherm initialiseren - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Pagina Beeldscherm van Configuratiescherm initialiseren - Einde Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Dialoogvenster Aangepaste DPI openen - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006ADialoogvenster Aangepaste DPI openen - Einde Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Knop waarop is geklikt toepassen - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Knop waarop is geklikt toepassen - Bericht over opnieuw opstarten weergeven Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Knop waarop is geklikt toepassen - Einde Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Beeldschermen opsommen op pagina Beeldscherminstellingen - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Beeldschermen opsommen op pagina Beeldscherminstellingen - Einde Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Stereoscopisch 3D-modi opsommen - Starten Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Stereoscopisch 3D-modi opsommen - Voltooien Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_65982f678ffb512c\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Beeldscherm - Configuratiescherm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_097993e3d79ddff6\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file Display.dll (Beeldscherm - Configuratiescherm).

File version info

File Description:Beeldscherm - Configuratiescherm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200