| 200 | ساتھی آلہ |
Companion Device |
| 201 | ٹھیک ہے |
Ok |
| 300 | آلہ کے ساتھ سائن ان نہیں کر سکا۔ سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں۔ |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | کچھ غلط ہو گیا۔ سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں اور پھر آلہ کو دوبارہ سیٹ اپ کریں۔ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | دوبارہ چالو کرنے یا لاگ آف کرنے کے بعد، آلہ کو استعمال سے قبل تصدیق کی ضرورت ہوتی ہے۔ سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں۔ |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | کوئی پہلے سے سائن ان ہے۔ اس سے قبل کہ آپ سائن ان کر سکیں انہیں سائن آؤٹ ہونا پڑے گا۔ |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | یہ آلہ سلامتی وجوہات کی وجہ سے مقفل کر دیا گیا ہے۔ اپنے آلہ کو بجلی کے ذریعے کے ساتھ کم از کم دو گھنٹے کے لیے جوڑیں، اور پھر دوبارہ کوشش کرنے کے لیے اسے دوبارہ چالو کریں۔ |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | آلہ |
device |
| 2001 | %1!s! کے ساتھ سائن ان کرنے کے لیے اوپر سوائپ کریں یا وقفہ بار دبائیں۔ |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | سائن ان کرنے کے لیے NFC ریڈر کے %1!s! کو دبائیں۔ |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | سائن ان ہدایات کے لیے %1!s! دیکھیں۔ |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! کو تلاش کر رہا ہے۔۔۔ |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | %1!s! کو USB پورٹ میں پلک کریں۔ |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | سائن ان کرنے کے لیے %1!s! استعمال کرنے کے لیے Bluetooth آن کریں۔ |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | سائن ان کرنے کے لیے %1!s! استعمال کرنے کے لیے NFC آن کریں۔ |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | سائن ان کرنے کے لیے %1!s! استعمال کرنے کے لیے لاسلکی نیٹ ورک سے جڑیں۔ |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | %1!s! کو دوبارہ دبائیں۔ |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | آپ کا انٹرپرائز %1!s! کے ساتھ سائن ان کرنے سے روکتا ہے۔ سائن ان کا کوئی اور اختیار استعمال کریں۔ |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | سائن ان کرنے کے لیے %1!s! کو دبائیں۔ |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | سائن ان کرنے کے لیے اپنی انگلی %1!s! پر رکھیں۔ |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | سائن ان کرنے کے لیے اپنی انگلی %1!s! پر سوائپ کریں۔ |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! کے ساتھ سائن ان نہیں کر سکا۔ سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں۔ |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | کچھ غلط ہو گیا۔ سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں اور پھر %1!s! کو دوبارہ سیٹ اپ کریں۔ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | دوبارہ کوشش کریں. |
Try again. |
| 2017 | %1!s! میں اپنا پاس فریز کہیں۔ |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! کے ساتھ سائن ان کرنے کے لیے تیار۔ |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | پہلے سائن ان کا کوئی دوسرا اختیار استعمال کریں پھر آپ سائن ان کرنے کے لیے %1!s! استعمال کر سکتے ہیں۔ |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |