| 1 | Programes per defecte |
Default Programs |
| 2 | Defineix les associacions |
Set Associations |
| 3 | Trieu un valor per defecte |
Choose a default |
| 4 | Defineix els programes per defecte |
Set Default Programs |
| 7 | Defineix les associacions de programes |
Set Program Associations |
| 10 | Trieu els programes que voleu que utilitzi el Windows per a activitats com navegar per Internet, editar fotografies, enviar correu electrònic i reproduir música. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Error de valors per defecte de programes del Tauler de control |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | S'ha produït un problema en carregar la pàgina "Defineix un programa per defecte". (Codi de l'error: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Seleccioneu un programa per obtenir més informació) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Nom |
Name |
| 204 | Descripció |
Description |
| 205 | Valor per defecte actual |
Current Default |
| 206 | Programes |
Programs |
| 210 | Extensions |
Extensions |
| 211 | Protocols |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Envia un missatge de correu |
Send mail |
| 221 | Ordre Envia el correu |
Send mail command |
| 222 | Aplicació desconeguda |
Unknown application |
| 223 | Aquest programa té tots els valors per defecte |
This program has all its defaults |
| 224 | Aquest programa té %1!lu! de %2!lu! valors per defecte |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | No està seleccionat |
Not selected |
| 226 | Utilitza el programa seleccionat per obrir tots els tipus de fitxer i protocols que pugui obrir per defecte. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Trieu els tipus de fitxers i protocols que obre per defecte el programa seleccionat. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Programes i característiques |
Programs and Features |
| 229 | Protecció infantil |
Family Safety |
| 231 | Per canviar les aplicacions per defecte, vés a Configuració Sistema Aplicacions per defecte. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | D'acord |
OK |
| 240 | Fa que un tipus de fitxer o un protocol sempre s'obrin en un programa concret. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Trieu els programes que utilitza el Windows per defecte |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1171 | Definiu un programa com a programa per defecte per als tipus de fitxers i protocols que pot obrir. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Associa un tipus de fitxer o un protocol amb un programa |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Definiu que un tipus de fitxer o protocol (com .mp3 o http://) s'obri sempre en un programa específic. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Canvia la configuració de reproducció automàtica |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Reprodueix automàticament els CD o altres suports multimèdia |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Defineix l'accés dels programes i les opcions per defecte de l'ordinador |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Controleu l'accés a determinats programes i definiu valors per defecte per a l'ordinador. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Defineix les associacions d'un programa |
Set associations for a program |
| 1185 | Seleccioneu les extensions que voleu que obri aquest programa per defecte i feu clic a Desa. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Desa |
Save |
| 1187 | Cancel·la |
Cancel |
| 1190 | Llista de programes |
Programs List |
| 1192 | Selecciona-ho tot |
Select All |
| 1193 | Per definir un programa com a programa per defecte per a tots els tipus de fitxers i protocols que pot obrir, feu clic al programa i, a continuació, a Configuració per defecte. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Associa un tipus de fitxer o protocol a un programa específic |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Feu clic en una extensió per veure el programa que l'obre actualment per defecte. Per canviar el programa per defecte, feu clic a Canvia el programa. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Canvia el programa... |
Change program... |
| 1197 | No s'ha seleccionat cap extensió o protocol |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Tanca |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Descripció del programa |
Program description |
| 1201 | Llista d'associacions de programes |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Llista d'extensions |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | &Defineix com a programa per defecte |
&Set this program as default |
| 1208 | &Tria els valors per defecte d'aquest programa |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Ajuda |
Help |
| 1230 | S'està carregant... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |