| 101 | Leistungsinformationen und -tools |
Performance Information and Tools |
| 104 | Details im Ereignisprotokoll anzeigen |
View details in the event log |
| 109 | Hilfe |
Help |
| 114 | Diese Autostartprogramme verursachen einen langsamen Start von Windows. |
These startup programs are causing Windows to start slowly |
| 115 | Diese Treiber verursachen einen langsamen Start von Windows. |
These drivers are causing Windows to start slowly |
| 116 | Diese Programme verursachen einen langsamen Übergang in Standby bzw. in den Ruhezustand von Windows. |
These programs are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 117 | Diese Treiber verursachen einen langsamen Übergang in Standby bzw. in den Ruhezustand von Windows. |
These drivers are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 118 | Diese Programme verursachen ein langsames Herunterfahren von Windows. |
These programs are causing Windows to shut down slowly |
| 121 | Diese Treiber verursachen eine langsame Wiederaufnahme von Windows. |
These drivers are causing Windows to resume slowly |
| 122 | mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
| 123 | mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
| 131 | mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
| 132 | Visuelle Einstellungen zum Verbessern der Leistung anpassen |
Adjust visual settings to improve performance |
| 134 | Einige Autostartprogramme verlangsamen den Start von Windows. Weitere Details anzeigen. |
Startup programs are causing Windows to start slowly. View details. |
| 135 | Einige Treiber verlangsamen den Start von Windows. Weitere Details anzeigen. |
Drivers are causing Windows to start slowly. View details. |
| 136 | Einige Programme verlangsamen das Herunterfahren von Windows. Weitere Details anzeigen. |
Programs are causing Windows to shut down slowly. View details. |
| 137 | Einige Programme behindern den Wechsel von Windows in den Energiesparmodus. Weitere Details anzeigen. |
Programs are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 138 | Einige Treiber behindern den Wechsel von Windows in den Energiesparmodus. Weitere Details anzeigen. |
Drivers are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 139 | Einige Treiber behindern die Wiederaufnahme von Windows aus dem Energiesparmodus. Weitere Details anzeigen. |
Drivers are interfering with Windows resuming from sleep mode. View details. |
| 140 | Die Leistung kann durch Anpassen visueller Einstellungen verbessert werden. Details anzeigen. |
Performance can be improved by changing visual settings. View details. |
| 141 | Windows-Systemstart |
Windows Boot |
| 142 | Windows-Herunterfahren |
Windows Shutdown |
| 143 | Windows-Unterbrechung/Wiederaufnahme |
Windows Suspend/Resume |
| 145 | Videospeicher |
Video Memory |
| 147 | Windows Shell-Reaktionsfähigkeit |
Windows Shell Responsiveness |
| 148 | Geringe Leistung |
Slow Performance |
| 170 | Mit den aktuellen visuellen Einstellungen kann möglicherweise keine optimale Computerleistung erreicht werden. Sie können die Leistung verbessern, indem Sie Fenster schließen oder die Bildschirmauflösung reduzieren. |
The current visual settings might not result in the best computer performance. To improve performance, you can try closing some windows or lowering the screen resolution. |
| 171 | Aus Liste entfernen |
Remove from list |
| 172 | Problemdetails |
Problem details |
| 173 | Sekunden |
seconds |
| 174 | Starten Sie die Anwendung eventuell nicht automatisch beim Windows-Start. Klicken Sie auf Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten. |
Consider not starting the application automatically while Windows starts. For more information, click on Help |
| 175 | Deinstallieren Sie eventuell das Gerät, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Klicken Sie auf Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten. |
If you no longer use the device, consider uninstalling it. For more information, click on Help |
| 176 | Schließen Sie das Programm, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Klicken Sie auf Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten. |
Try closing the program after you are finished using it. For more information, click on Help |
| 180 | Name: |
Name: |
| 181 | Dateiname: |
Filename: |
| 182 | Herausgeber: |
Publisher: |
| 183 | Gerät: |
Device: |
| 184 | Datum der Meldung: |
Date reported: |
| 185 | Zeit: |
Time taken: |
| 186 | Unbekannt |
Unknown |
| 401 | Leistungsprobleme |
Performance Problems |
| 2000 | Beeinträchtigung der Startleistung |
Boot performance degradation |
| 2001 | Leistungsbeeinträchtigung der Shellreaktionsfähigkeit |
Shell responsiveness performance degradation |
| 2002 | Beeinträchtigung der Standbyleistung |
Standby performance degradation |
| 2003 | Windows hat eine Verlangsamung des Startprozesses festgestellt. |
Windows has detected a slowdown in the startup process |
| 2004 | Windows hat eine Verlangsamung bei der Reaktionsfähigkeit des Systems festgestellt. |
Windows has detected a slowdown in the responsiveness of the system |
| 2005 | Windows hat eine Verlangsamung beim Standbyprozess festgestellt. |
Windows has detected a slowdown in the standby process |
| 0x10000011 | Ereignisprotokoll |
Event Log |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x30000021 | Startbeeinträchtigung |
Boot Degradation |
| 0x30000022 | Startinformationen |
Boot Information |
| 0x30000023 | Standbybeeinträchtigung |
Standby Degradation |
| 0x30000024 | Standbyinformationen |
Standby Information |
| 0x30000025 | Shellinformationen |
Shell Information |
| 0x30000026 | Shellbeeinträchtigung |
Shell Degradation |
| 0x30000027 | Videospeicher-Beeinträchtigung |
Video Memory Degradation |
| 0x30000028 | Herunterfahrinformationen |
Shutdown Information |
| 0x30000029 | Herunterfahrbeeinträchtigung |
Shutdown Degradation |
| 0x3000002A | Videospeicher-Reaktionsfähigkeit |
Video Memory Responsiveness |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x70000FA2 | Systemstart-Leistungsüberwachung |
Boot Performance Monitoring |
| 0x70000FA3 | Standbyleistungsüberwachung |
Standby Performance Monitoring |
| 0x70000FA5 | Systemleistungsüberwachung |
System Performance Monitoring |
| 0x70000FA6 | Desktopfenster-Manager-Überwachung |
Desktop Window Manager Monitoring |
| 0x70000FA7 | Herunterfahr-Leistungsüberwachung |
Shutdown Performance Monitoring |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
| 0x90000002 | Betriebsbereit |
Operational |
| 0x90000003 | Diagnose |
Diagnostic |
| 0x90000004 | Diagnose-Loopback |
Diagnostic-Loopback |
| 0xB00003E9 | Status |
Status |
| 0xB0010064 | Windows wurde gestartet: %n Startdauer%t%t:%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB0010065 | Der Start der Anwendung hat länger als erwartet gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This application took longer than usual to start up, resulting in a performance degradation in the system startup process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010066 | Die Initialisierung des Treibers hat länger als erwartet gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This driver took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010067 | Der Start des Startdiensts hat länger als erwartet gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This startup service took longer than expected to startup, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010068 | Die Initialisierung des Hauptsystems hat länger gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Core system took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010069 | Die Vordergrundoptimierungen (Vorabruf) haben länger gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Foreground optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006A | Die Hintergrundoptimierungen (Vorabruf) haben länger gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Background optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006B | Die Anwendung der Computerrichtlinie hat eine Verlangsamung des Systemstartprozesses verursacht: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Application of machine policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006C | Die Anwendung der Benutzerrichtlinie hat eine Verlangsamung des Systemstartprozesses verursacht: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Application of user policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006D | Die Initialisierung des Geräts hat länger gedauert und dadurch die Leistung des Systemstartprozesses beeinträchtigt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This device took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006E | Die Initialisierung des Sitzungs-Managers hat zu einer Verlangsamung des Systemstartprozesses geführt: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Session manager initialization caused a slow down in the startup process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100C8 | Windows wurde heruntergefahren: %n Dauer des Herunterfahrens%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%2 |
Windows has shutdown: %n Shutdown Duration%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB00100C9 | Diese Anwendung hat das Herunterfahren des Systems verlangsamt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CA | Dieses Gerät hat das Herunterfahren des Systems verlangsamt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This device caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CB | Dieser Dienst hat das Herunterfahren des Systems verlangsamt: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012C | Windows wurde aus dem Standby fortgesetzt: %n Standbydauer%t%t:%t%7ms%n Zeit des Standbyvorfalls (UTC)%t:%t%5%n Fortsetzungsdauer%t%t:%t%39ms%n Zeit des Fortsetzungsvorfalls (UTC)%t:%t%37%n Beeinträchtigung%t%t%t:%t%51 |
Windows has resumed from standby: %n Standby Duration%t%t:%t%7ms%n Standby Incident Time (UTC)%t:%t%5%n Resume Duration%t%t:%t%39ms%n Resume Incident Time (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
| 0xB001012D | Diese Anwendung hat während des Standbys eine Verzögerung verursacht: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay during standby: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012E | Dieser Treiber hat im Standby während der Verarbeitung eines Geräts eine Verzögerung verursacht:%n Treiberdateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename des Treibers%t%t:%t%5%n Treiberversion%t%t%t:%t%7%n Gesamtzeit des Treibers%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit des Treibers%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t%t:%t%1%n Gerätename%t%t%t:%t%17%n Anzeigename des Geräts%t%t:%t%19%n Gesamtzeit des Geräts%t%t:%t%20ms%n Beeinträchtigungszeit des Geräts%t:%t%21ms |
This driver caused a delay during standby while servicing a device:%n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB001012F | Der Dienst hat eine Verzögerung des hybriden Standbymodus verursacht: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Gesamtzeit%t%t:%t%8ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay during hybrid-sleep: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010130 | Die Erstellung der Ruhezustandsdatei dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Creation of the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010131 | Das permanente Speichern der Datenträgercaches dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Persisting disk caches was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010132 | Die Vorbereitung des Videosubsystems auf den Standbymodus dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Preparing the video subsystem for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010133 | Die Vorbereitung der Windows-Anmeldung auf den Standbymodus dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Preparing Winlogon for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010134 | Die Vorbereitung des Systemarbeitsspeichers auf den Standbymodus dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system memory for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010135 | Die Vorbereitung des Hauptsystems auf den Standbymodus dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Preparing core system for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010136 | Die Vorbereitung der Systemarbeitsthreads auf den Standbymodus dauerte länger als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system worker threads for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015E | Die BIOS-Initialisierungszeit war bei der Reaktivierung des Systems länger als 250 ms (Logoanforderung): %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Bios initialization time was greater than 250ms (logo requirement) during system resume: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015F | Der Treiber hat während der Verarbeitung des Geräts langsamer als erwartet auf die Fortsetzungsanforderung reagiert: %n Treiberdateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename des Treibers%t%t:%t%5%n Treiberversion%t%t%t:%t%7%n Gesamtzeit des Treibers%t%t:%t%8ms%n Zeit der Treiberbeeinträchtigung%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t%t:%t%1%n Gerätename%t%t%t:%t%17%n Anzeigename des Geräts%t%t:%t%19%n Gesamtzeit des Geräts%t%t:%t%20ms%n Beeinträchtigungszeit des Geräts%t:%t%21ms |
This driver responded slower than expected to the resume request while servicing this device: %n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB0010160 | Das Lesen der Ruhezustandsdatei war langsamer als erwartet: %n Name%t%t:%t%3%n Gesamtzeit%t%t:%t%4ms%n Beeinträchtigungszeit%t:%t%5ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Reading the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010190 | Informationen zum Systemleistungsüberwachungs-Ereignis: %n Szenario%t%t:%t%3%n Analyseergebnis%t%t:%t%6%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Information about the system performance monitoring event: %n Scenario%t%t:%t%3%n Analysis result%t%t:%t%6%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010191 | Der Prozess beansprucht Prozessorzeit und beeinflusst die Leistung von Windows: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up processor time and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010192 | Der Prozess führt zu viele Datenträgeraktivitäten aus und beeinflusst die Leistung von Windows: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This process is doing excessive disk activities and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010193 | Der Treiber verbraucht zu viele Ressourcen und beeinflusst die Leistung von Windows: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This driver is using up too many resources and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010194 | Der Treiber wartet länger als erwartet auf ein Gerät: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This driver is waiting longer than expected on a device: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010195 | Diese Datei ist fragmentiert und beeinflusst die Leistung von Windows: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This file is fragmented and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010196 | Datenträger-E/A-Vorgänge in diese Datei dauern länger als erwartet: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Threadzeit%t%t:%t%8ms%n Blockierte Zeit%t%t:%t%9ms%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Disk IO to this file is taking longer than expected: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010197 | Der Prozess verbraucht zu viel Arbeitsspeicher: %n Dateiname%t%t:%t%3%n Anzeigename%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Größe des Arbeitssatzes%t:%t%8Kb%n Arbeitsspeicher in Prozent%t:%t%11%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up too much system memory: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Workingset size%t:%t%8Kb%n Percent memory%t:%t%11%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010198 | Viele Prozesse verbrauchen zu viel Arbeitsspeicher: %n Größe des Arbeitssatzes%t:%t%2Kb%n Arbeitsspeicher in Prozent%t:%t%3%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%1 |
Many processes are using too much system memory: %n Workingset size%t:%t%2Kb%n Percent memory%t:%t%3%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00101F4 | Der Desktopfenster-Manager hat eine starke Ressourcenauslastung ermittelt. %n Szenario%t:%t%5 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention. %n Scenario%t:%t%5 |
| 0xB00101F5 | Der Desktopfenster-Manager hat eine starke Ressourcenauslastung ermittelt.%n Ursache%t:%t%1%n Diagnose%t:%t%2 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention.%n Reason%t:%t%1%n Diagnosis%t:%t%2 |
| 0xB0020064 | Windows wurde gestartet: %n Startdauer%t%t:%t%t:%t%6ms%n Beeinträchtigung%t%t:%t%26%n Vorfallzeit (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xD0000001 | Initialisiert |
Initialized |
| 0xD0000002 | Kernelszenario wird ausgeführt |
Kernel scenario running |
| 0xD0000003 | Kernelszenario wurde gestoppt |
Kernel scenario stopped |
| 0xD0000004 | Benutzerszenario wird ausgeführt |
User scenario running |
| 0xD0000005 | Benutzerszenario wird ausgeführt nach Systemstart |
User scenario running in post boot |
| 0xD0000006 | Benutzerszenario wurde gestoppt |
User scenario stopped |
| 0xD0000007 | Fertig |
Done |
| 0xD0000008 | Fehlgeschlagen |
Failed |
| 0xD0000009 | Die Analyse war erfolgreich, und es wurden Fehlerursachen gefunden. |
Analysis was successful and rootcauses were found |
| 0xD000000A | Bei der Analyse konnten keine Fehlerursachen ermittelt werden. |
Analysis was unable to find any rootcauses |
| 0xD000000B | Die Analyse konnte nicht rechtzeitig ausgeführt werden. Möglicherweise liegt ein schwerwiegendes Leistungsproblem vor. |
Analysis could not be performed in time. There is a possible serious performance issue |
| 0xD000000C | Die Analyse ist fehlgeschlagen. |
Analysis failed |
| 0xD000000D | Die Analyse wurde durchgeführt. |
Analysis not done |
| 0xD000000E | Systemreaktionsverhalten |
System Responsiveness |
| 0xD000000F | Startmenü |
Start Menu |
| 0xD0000011 | Unbekanntes Subszenario |
Unknown sub scenario |
| 0xD0000012 | Es steht wenig Videospeicher zur Verfügung. Dieses Problem kann möglicherweise durch Reduzieren der Anzahl ausgeführter Programme und geöffneter Fenster behoben werden. |
Video memory resources are over-utilized. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition |
| 0xD0000013 | Es steht wenig Videospeicher zur Verfügung. Dies hat zu einer Überlastung geführt. Dieses Problem kann möglicherweise durch Reduzieren der Anzahl ausgeführter Programme und geöffneter Fenster behoben werden. |
Video memory resources are over-utilized and there is thrashing happening as a result. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition. |
| 0xD0000014 | Die Antwortzeit des Desktopfenster-Managers wurde herabgesetzt. |
The Desktop Window Manager responsiveness has degraded. |
| 0xD0000016 | CPU-Ressourcen werden ausgiebig verwendet. |
CPU resources are over-utilized. |
| 0xD0000017 | Ressourcen des Grafiksubsystems werden ausgiebig verwendet. |
Graphics subsystem resources are over-utilized. |
| 0xD0000018 | Die Computerressourcen stehen unter einer ausgiebigen Belastung. |
Machine resources are under excessive pressure. |
| 0xD000001A | Eine konsistente Herabsetzung der Einzelbildrate des Desktopfenster-Managers wurde über eine bestimmten Zeitraum festgestellt. |
A consistent degradation in frame rate for the Desktop Window Manager was observed over a period of time. |
| 0xD000001B | Eine starke Herabsetzung der Antwortzeit des Desktopfenster-Managers wurde festgestellt. |
A sharp degradation in Desktop Window Manager responsiveness was observed. |
| 0xF0000001 | Systemstartzeit |
System boot time |
| 0xF0000002 | Kernelinitialisierungszeit |
Kernel init time |
| 0xF0000003 | Treiberinitialisierungszeit |
Driver init time |
| 0xF0000004 | Geräteinitialisierungszeit |
Device init time |
| 0xF0000005 | Vordergrundabrufzeit |
Foreground prefetch time |
| 0xF0000006 | Vordergrundabrufbytes |
Foreground prefetch bytes |
| 0xF0000007 | Hintergrundabrufzeit |
Background prefetch time |
| 0xF0000008 | Hintergrundabrufbytes |
Background prefetch bytes |
| 0xF0000009 | SMSS-Initialisierungszeit |
SMSS init time |
| 0xF000000A | Initialisierungszeit für wichtige Dienste |
Critical services init time |
| 0xF000000B | Anwendungszeit für Computerrichtlinie |
Machine policy application time |
| 0xF000000C | Benutzerstartzeit |
User boot time |
| 0xF000000D | Vorabshellinitialisierungszeit |
PreShell init time |
| 0xF000000E | Shellinitialisierungszeit |
Shell init time |
| 0xF000000F | Zeit nach dem Systemstart |
Post boot time |
| 0xF0000010 | Herunterfahren |
Shutdown |
| 0xF0000011 | Benutzersitzung |
User session |
| 0xF0000012 | Benutzersitzungsbenachrichtigungen |
User session notifications |
| 0xF0000013 | Herunterfahrprozesse der Benutzersitzung |
User session shutdown processes |
| 0xF0000014 | Herunterfahren der Systemsitzung |
System session shutdown |
| 0xF0000015 | Herunterfahrprozesse der Systemsitzung |
System session shutdown processes |
| 0xF0000016 | Herunterfahrdienste der Systemsitzung |
System session shutdown services |
| 0xF0000017 | Herunterfahren des Kernels |
Kernel shutdown |
| 0xF0000018 | Benachrichtigungen vor dem Herunterfahren, einschließlich Anwendung von Systemrichtlinien (Gruppenrichtlinien) |
Pre-shutdown notifications, including system policy (GP) application |
| 0xF0000019 | Anhalten |
Suspend |
| 0xF000001A | Anwendungen abfragen |
Query apps |
| 0xF000001B | Dienste abfragen |
Query services |
| 0xF000001C | Anwendungen aussetzen |
Suspend apps |
| 0xF000001D | Dienste aussetzen |
Suspend services |
| 0xF000001E | Anzeige der Benutzeroberfläche aussetzen |
Suspend show UI |
| 0xF000001F | Superfetch eingehende Seite |
Superfetch pagein |
| 0xF0000020 | Windows-Anmeldung aussetzen |
Suspend Winlogon |
| 0xF0000021 | Auslagerbare Abschnitte sperren |
Lock pageable sections |
| 0xF0000022 | Rückrufe vor dem Energiesparmodus |
Pre sleep callbacks |
| 0xF0000023 | Austausch in Arbeiterthreads |
Swap in worker threads |
| 0xF0000024 | Geräte abfragen |
Query devices |
| 0xF0000025 | Volumes leeren |
Flush volumes |
| 0xF0000026 | Geräte aussetzen |
Suspend devices |
| 0xF0000027 | Ruhezustand schreiben |
Hibernate write |
| 0xF0000028 | Fortsetzen |
Resume |
| 0xF0000029 | Ruhezustand lesen |
Hibernate read |
| 0xF000002A | S3-Biosinitialisierungszeit |
S3 Bios init time |
| 0xF000002B | Geräte fortsetzen |
Resume devices |
| 0xF000002C | CPU-Auslastung |
Cpu contention |
| 0xF000002D | Datenträgerauslastung |
Disk contention |
| 0xF000002E | Datenträgerkonfiguration |
Disk config |
| 0xF000002F | Dateifragmentierung |
File fragmentation |
| 0xF0000030 | Überhöhtes DPC/ISR |
Excessive DPC/ISR |
| 0xF0000031 | Lange Ausführung von DPC/ISR |
Long running DPC/ISR |
| 0xF0000032 | Lange Datenträger-E/A |
Long Disk I/O |