| 201 | Πρόβλημα κατά την αναπαραγωγή του βίντεο; |
Trouble playing video? |
| 202 | Δεν μπορείτε να αναπαραγάγετε αυτό το βίντεο, επειδή η αναπαραγωγή απομακρυσμένου βίντεο έχει απενεργοποιηθεί. |
You are not able to play this video because remote video playback has been disabled. |
| 203 | Σύμφωνα με τα Windows επιχειρείτε την αναπαραγωγή ενός απομακρυσμένου βίντεο, το οποίο δεν υποστηρίζει πλήρως ο υπολογιστής σας. Ως αποτέλεσμα, η ποιότητα της αναπαραγωγής ενδέχεται να μην είναι η βέλτιστη. |
Windows has determined that you are attempting to play a video remotely that your computer does not fully support. As such, playback quality may be less than optimal. |
| 204 | Πρόβλημα κατά την αναπαραγωγή του ήχου; |
Trouble playing audio? |
| 205 | Σύμφωνα με τα Windows επιχειρείτε την αναπαραγωγή μιας μορφής ήχου με άδεια χρήσης. Αυτές οι μορφές ίσως να μην υποστηρίζονται απομακρυσμένα. Ως αποτέλεσμα, η ποιότητα της αναπαραγωγής ήχου ενδέχεται να μην είναι η βέλτιστη. |
Windows has determined that you are attempting to play a licensed audio format. Such formats may not be supported remotely. As such, audio playback quality may be less than optimal. |
| 0x30000000 | Πληροφορίες |
Info |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x70000064 | Έλεγχος μορφής |
Format Check |
| 0x70000065 | Έλεγχος ρυθμίσεων |
Settings Check |
| 0x70000066 | Εγκατάσταση ροής |
Stream Setup |
| 0x90000001 | TS MF |
TS MF |
| 0xB00003E8 | Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση ανακατεύθυνσης αναπαραγωγής ήχου και βίντεο στον υπολογιστή-πελάτη επειδή η έκδοση σύνδεσης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας είναι πολύ χαμηλού επιπέδου.%n%nΈκδοση διακομιστή: %1 %nΈκδοση προγράμματος-πελάτη: %2 |
Audio and video playback redirection cannot occur on the client computer because the Remote Desktop Connection version is too low.%n%nServer version: %1 %nClient version: %2 |
| 0xB00003E9 | Έκδοση διακομιστή: %1 %nΈκδοση προγράμματος-πελάτη: %2.%nΠλατφόρμες που υποστηρίζονται από το διακομιστή: %3.%nΠλατφόρμες που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα-πελάτη: %4.%n%nΓια πλατφόρμες, η τιμή είναι μια μάσκα bit όπου MF=0x01 και DShow=0x02. |
Server version: %1 %nClient version: %2 %nServer supported platforms: %3 %nClient supported platforms: %4 %n%nFor platforms, the value is a bitmask where MF=0x01, and DShow=0x02. |
| 0xB00003EA | Ο υπολογιστής-πελάτης ς υποστηρίζει τη μορφή που προτείνει ο διακομιστής.%n%nΚύριος τύπος:%n%2%n%1%nΔευτερεύων τύπος:%n%4%n%3 |
The client computer supports the format being proposed by the server.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003EB | Ο υπολογιστής-πελάτης δεν υποστηρίζει τη μορφή που προτείνει ο διακομιστής.%n%nΚύριος τύπος:%n%2%n%1%nΔευτερεύων τύπος:%n%4%n%3 |
The client computer does not support the format being proposed by the server.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003EC | Μια μορφή ορίστηκε με επιτυχία για αναγνωριστικό ροής %5.%n%nΚύριος τύπος:%n%2%n%1%nΔευτερεύων τύπος:%n%4%n%3 |
A format was successfully applied for stream ID %5.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003ED | Μια εφαρμογή με όνομα διεργασίας %1 επιχείρησε να ανακατευθύνει τα πολυμέσα, αλλά δεν πληρούσε τις απαιτήσεις ανακατεύθυνσης πολυμέσων. |
An application with process name %1 tried to redirect media but did not meet the requirements to redirect media. |
| 0xB00003EE | Μια εφαρμογή με όνομα διεργασίας %1 πληροί όλες τις προϋποθέσεις για ανακατεύθυνση πολυμέσων. |
An application with process name %1 meets all conditions to redirect media. |
| 0xB00003EF | Η ανακατεύθυνση αναπαραγωγής ήχου και βίντεο επιτρέπεται από τις ρυθμίσεις υπολογιστή-πελάτη και του διακομιστή. |
Audio and video playback redirection is allowed by both the client and server computers. |
| 0xB00003F0 | Έχει απενεργοποιηθεί η ανακατεύθυνση αναπαραγωγής ήχου και βίντεο λόγω θέματος με την άδεια χρήσης. |
Audio and video playback redirection was disabled because of a licensing issue. |
| 0xB00003F1 | Έχει απενεργοποιηθεί η ανακατεύθυνση αναπαραγωγής ήχου και βίντεο από την Πολιτική ομάδας. |
Audio and video playback redirection was disabled by using Group Policy. |
| 0xB00003F2 | Έχει απενεργοποιηθεί η ανακατεύθυνση αναπαραγωγής ήχου και βίντεο από τον υπολογιστή-πελάτη με χρήση της σύνδεσης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας. |
Audio and video playback redirection was disabled on the client computer by using Remote Desktop Connection. |
| 0xB00003F3 | Έχει απενεργοποιηθεί η ανακατεύθυνση αναπαραγωγής ήχου και βίντεο.%n%n%tΑιτία: %1 (%2). |
Audio and video playback redirection was disabled.%n%n%tReason: %1 (%2). |
| 0xB00003F4 | Η Διαχείριση παραθύρων επιφάνειας εργασίας έχει ενεργοποιηθεί. |
Desktop Window Manager is enabled. |
| 0xB00003F5 | Η Διαχείριση παραθύρων επιφάνειας εργασίας έχει απενεργοποιηθεί. |
Desktop Window Manager is disabled. |