| File name: | SyncRes.dll.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | 7fbc6188e1ee1a8aee2a569cec18d973 |
| SHA1: | a1e00f15494b46ebb382d03a97884c8efdee16ab |
| SHA256: | f96706c625bbd961a53096c5c8b7d4d49b73e0fce656fa9bd6eaf1e927710f2b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 1020 | الخادم | server |
| 1024 | يتعذر علينا تنزيل جميع هذه الملاحظات من الخادم. إلا أنه ما زال بإمكانك تعديلها على الكمبيوتر في Outlook أو المتصفح، ولكن إذا قمت بتعديلها على الجهاز، فإن تغييراتك ستستبدل الملاحظات على الخادم. | We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server. |
| 1026 | لم يتلقَّ بعض المستلمين هذه الرسالة.
العنوان: %2!s! تعذر الوصول إلى هؤلاء المستلمين: %1!s! في %3!s! %4!s! قد تكون علبة البريد لهؤلاء المستلمين ممتلئة أو قد يكون عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح. |
Some of the recipients didn't get this message.
Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect. |
| 1027 | تمت قراءة رسالتك
إلى: %1!s! الموضوع: %2!s! في %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s! |
| 1028 | تم تسليم رسالتك
إلى: %1!s! الموضوع: %2!s! was delivered إلى هؤلاء المستلمين: %1!s! في %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s! |
| 1029 | لا يمكننا إجراء المزامنة الآن. لكن يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن رمز الخطأ هذا على https://answers.microsoft.com. | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. |
| 1034 | مجهول | unknown |
| 1045 | تم حذف رسالتك
إلى: %1!s! الموضوع: %2!s! بدون قراءتها في %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s! |
| 1088 | لم نتمكن من إرسال رسالة إلكترونية أو أكثر. سنحاول إرسالها عند المزامنة في المرة القادمة. إذا كانت عاجلة، فتأكد أن لديك اتصالاً، ثم المس "مزامنة". | We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync. |
| 1089 | تعذرت مزامنة مرفق أو أكثر في هاتفك. للمحاولة مرة أخرى، ضع علامة على كل مرفق لتنزيله في رسالتك الإلكترونية ومزامنته مرة أخرى. | We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again. |
| 1090 | جهازك | your device |
| 1104 | الموضوع: %1!.200s! | Subject: %1!.200s! |
| 1105 | تاريخ البدء: %1!s! %2!.200s! | Start: %1!s! %2!.200s! |
| 1106 | تاريخ الانتهاء: %1!s! %2!.200s! | End: %1!s! %2!.200s! |
| 1107 | مصنف كـ: %1!.200s! | Filed as: %1!.200s! |
| 1109 | من: %1!.200s! | From: %1!.200s! |
| 1111 | الوقت: %1!.200s! | Time: %1!.200s! |
| 1112 | تاريخ الاستلام: %1!.200s! | Received: %1!.200s! |
| 1113 | تاريخ الإرسال: %1!.200s! | Sent: %1!.200s! |
| 1115 | الاستحقاق: %1!.200s! | Due: %1!.200s! |
| 1117 | العناصر المفقودة: | Missed Items: |
| 1118 | تمت تسميته بـ: %1!.200s! | Named as: %1!.200s! |
| 1119 | المعرّف: %1!.200s! | ID: %1!.200s! |
| 1200 | قد يرجع ذلك إلى إيقاف تشغيل جهاز الجوّال أو أنه في وضع الطيران. | This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode. |
| 1201 | ليس لديك إعداد اتصال بيانات شبكة الجوّال أو شبكة Wi-Fi أو WLAN. لمزامنة المعلومات، قم بإضافة اتصال. | You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection. |
| 1202 | جهازك في وضع الطيران. | Your device is in airplane mode. |
| 1203 | قد يرجع ذلك إلى إيقاف تشغيل اتصالات بيانات شبكة الجوّال. | This may be because your cellular data connections are turned off. |
| 1204 | قد يرجع ذلك إلى إيقاف تشغيل اتصال تجوال بيانات شبكة الجوّال. | This may be because your cellular data roaming connection is turned off. |
| 1205 | لم نتمكن من مزامنة هذا الحدث مع %1!s!. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
| 1206 | لم نتمكن من تحديث هذا الحدث على %1!s!. | This event couldn't be updated on %1!s!. |
| 1207 | تعذرت مزامنة جهة الاتصال هذه مع %1!s!. | This contact couldn't be synced to %1!s!. |
| 1208 | تعذر تحديث جهة الاتصال هذه على %1!s!. | This contact couldn't be updated on %1!s!. |
| 1209 | تعذرت مزامنة هذه المهمة مع %1!s!. | This task couldn't be synced to %1!s!. |
| 1210 | تعذر تحديث هذه المهمة في %1!s!. | This task couldn't be updated on %1!s!. |
| 1213 | تعذرت مزامنة هذه الرسالة الإلكترونية مع %1!s!. | This email couldn't be synced to %1!s!. |
| 1214 | تعذر تحديث هذه الرسالة الإلكترونية على %1!s!. | This email couldn't be updated on %1!s!. |
| 1215 | تعذر تحديث هذا المجلد. | This folder couldn't be updated. |
| 2063 | تتم الآن المزامنة... | Syncing... |
| 2064 | يتطلب حسابك على %s الانتباه. | Your %s account requires attention. |
| 3012 | لا يدعم جهازك إصدار الخادم هذا. اتصل بمسؤول الدعم أو موفر الخدمة. | Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider. |
| 3013 | لا يتضمن هاتفك ذاكرة كافية لمزامنة المعلومات في هذه اللحظة. | Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment. |
| 3014 | لا توجد مساحة كافية على هاتفك لمزامنة جميع معلوماتك في هذه اللحظة. يمكنك تفريغ بعض المساحة من خلال حذف بعض الصور أو مقاطع الفيديو أو الموسيقى من هاتفك، وإعادة المحاولة. | There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again. |
| 3016 | يبدو أنه لا يمكننا العثور على معلومات خادمك. قم بتحديثه وحاول الاتصال مرة أخرى. | We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again. |
| 3017 | قم بتحديث كلمة مرورك حتى يتسنى لك مزامنة معلوماتك. | Update your password so you can sync your information. |
| 3026 | الخادم الذي تحاول الاتصال به لا يدعم Microsoft Exchange ActiveSync. | The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync. |
| 3027 | يواجه هاتفك مشكلة في المزامنة مع %1!s!إذا استمر ذلك، فاتصل بأحد مسؤولي الدعم أو موفر الخدمة. | Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider. |
| 3028 | نواجه مشكلة بالخادم أو بالاتصال. أعد المحاولة لاحقًا. | We're having a problem with the server or your connection. Try again later. |
| 3029 | لم نتمكن من مزامنة %1!s! في الوقت الحالي. سنظل نحاول، ولكن إذا لم يكن هذا حساب Microsoft الأساسي واستمر ظهور هذا الخطأ فقد يؤدي هذا إلى حذف حسابك ومن ثم عليك إضافته مرة أخرى. | We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3031 | لم نتمكن من الاتصال في الوقت الحالي. انتظر قليلاً ثم أعد المحاولة مرة أخرى. إذا استمر حدوث الخطأ، تأكد من صحة إعدادات الخادم. | We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct. |
| 3032 | قم بتحديث معلومات الخادم وأعد المحاولة. | Update your server information and try connecting again. |
| 3033 | نواجه مشكلة في الاتصال بـ %1!s!. أعد المحاولة لاحقًا. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
| 3035 | هناك مشكلة في طريقة إعداد %1!s!. اتصل بأحد مسؤولي الدعم أو بموفر الخدمة. | There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider. |
| 3037 | علبة البريد ممتلئة. قم بتفريغ "العناصر المحذوفة" لتوفير المزيد من المساحة. | Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3038 | نواجه مشكلة في مزامنة %1!s! في الوقت الحالي. انتظر قليلاً ثم أعد المحاولة. | We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 3039 | نواجه مشكلة في الاتصال بـ %1!s!. اتصل بأحد مسؤولي الدعم أو بموفر الخدمة. | We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider. |
| 3040 | علبة البريد أوشكت على الامتلاء. قم بتفريغ "العناصر المحذوفة" لتوفير المزيد من المساحة. | Your mailbox is almost full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3041 | لا يدعم هاتفك إعدادات الأمان التي يتطلبها الخادم. اتصل بأحد مسؤولي الدعم أو بموفر الخدمة. | Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider. |
| 3042 | نواجه مشكلة في مزامنة معلوماتك. قد يتطلب الخادم تحديد اتصال (SSL) مشفر في إعدادات هذا الحساب. | We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings. |
| 3043 | نواجه مشكلة في مزامنة هذا الحساب. إذا استمرت هذه المشكلة، فاحذف هذا الحساب وأضفه مرة أخرى. | We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again. |
| 3044 | قد تحتاج للبدء في استخدام بريدك وجهات الاتصال والتقويم على الكمبيوتر الخاص بك قبل أن تتمكن من مزامنة هذه المعلومات مع جهازك. في حال استمرار هذه المشكلة، اتصل بمسؤول الدعم أو بموفر الخدمة. | You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider. |
| 3045 | المستخدم غير مصرّح له بالمزامنة. | The user is not authorized to sync. |
| 3046 | لا يمكننا إضافة هذا الحساب إلى جهازك لأنك قمت بالفعل بإعداده على أقصى عدد من الأجهزة.
يمكنك محاولة إزالة أجهزة من حسابك على الويب، أو الاتصال بالدعم الخاص بحسابك. |
We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices.
You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account. |
| 3048 | لا يسمح لك %1!s! بالرد على هذه الرسالة. أعد المحاولة لاحقًا، أو قم بإرسالها من الكمبيوتر. | %1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3049 | واجه %1!s! مشكلة في إرسال هذه الرسالة. أعد المحاولة لاحقًا، أو قم بإرسالها من الكمبيوتر. | %1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3050 | واجهنا مشكلة في إرسال الرد. أعد المحاولة لاحقًا، أو قم بإرساله من الكمبيوتر. | We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC. |
| 3053 | يتعذر العثور على هذا العنصر في علبة البريد. قم بمزامنة حسابك للتأكد من استمرار وجود العناصر. | We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists. |
| 3061 | لا يمكنك إرسال بريد من هذا الحساب. يبدو أن هناك مشكلة في الخادم. اتصل بمسؤول دعم الخادم لمعرفة المزيد. | You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3063 | يبدو أن عناوين البريد الإلكتروني هذه لا تعمل. تأكد من صحة العناوين، وأعد المحاولة. | These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again. |
| 3064 | لا يمكنك إرسال رد من هذا الحساب. تبدو أن هناك مشكلة في الخادم. اتصل بمسؤول دعم الخادم لمعرفة المزيد. | You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3067 | لن تتمكن من إرسال هذا البريد لأن المرفقات كبيرة للغاية. | You won't be able to send this mail because the attachments are too large. |
| 3068 | ستحتاج إلى إزالة بعض المستلمين قبل إرسال هذا البريد. | You’ll need to remove some recipients before you can send this mail. |
| 3069 | لا يمكنك إرسال بريد إلى قائمة توزيع بهذا الحجم الكبير من هذا الحساب، أزِل قائمة التوزيع وأعد المحاولة. | You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again. |
| 3378 | يتعذر علينا الاتصال الآن بـ %1!s! تأكد من أن لديك اتصالاً وحاول مرة أخرى. | We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again. |
| 3387 | لم نتمكن من مزامنة المعلومات الجديدة أثناء وصولها. جرب جدولاً آخر لتنزيل المعلومات. | We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information. |
| 3396 | قم بتحديث التاريخ والوقت على جهازك وحاول الاتصال مرة أخرى. | Update the date and time on your device and try connecting again. |
| 3397 | يبدو أن هناك مشكلة في الشهادة لـ %1!s!. إذا لم يكن هذا هو حساب Microsoft الأساسي الخاص بك، فحاول حذف الحساب، ثم إضافته مرة أخرى. أو انتظر قليلاً ثم أعد المحاولة مرة أخرى. | It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3398 | نواجه مشكلة في مزامنة مجلدات البريد الإلكتروني. قم بتغيير جدول المزامنة أو تقليل عدد مجلدات البريد الإلكتروني التي تتم مزامنتها. | We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced. |
| 3399 | يبدو أنك تستخدم حساب Google Apps لم يتم إعداده للمزامنة مع أجهزة الجوال. انتقل إلى إعدادات "الجوال" الخاصة بحساب Google Apps في متصفح الويب على الكمبيوتر الشخصي، وقم بتمكين "مزامنة Google" ضمن إعدادات "الخدمة" ثم حاول المزامنة مرة أخرى. | It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again. |
| 4053 | التقويم | Calendar |
| 4054 | جهات الاتصال | Contacts |
| 4055 | البريد الإلكتروني | |
| 4126 | المهام | Tasks |
| 4130 | لقد انتهت صلاحية كلمة المرور. قم بتغييرها أولاً على الويب ثم عد وقم بتحديثها في حسابك على الهاتف. | Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device. |
| 6009 | نوع الخصائص غير صالح. | The characteristic type is invalid. |
| 6010 | قيمة المتغير غير صالحة. | The parameter value is invalid. |
| 6011 | يجب عليك تضمين المتغير AccountName. | You must include the AccountName parameter. |
| 6012 | يجب عليك تضمين المتغير AccountType. | You must include the AccountType parameter. |
| 6013 | لا يمكنك تغيير قيمة المتغير AccountType بعد إنشاء الحساب. | You can't change the AccountType parameter once the account has been created. |
| 6014 | في حالة إعداد حساب Microsoft الأساسي على الهاتف. يجب عليك تعيين المتغير AccountType إلى WindowsLive. | If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive. |
| 6015 | لا يمكن تعيين المتغير Domain لحسابات Microsoft. | You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts. |
| 6016 | لا يمكنك تغيير قيمة المتغير UserName لحساب Microsoft الأساسي على الجهاز مطلقًا. وبالنسبة لأي حساب آخر، فلا يمكنك تغييره بعد مزامنة الحساب. | You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced. |
| 6017 | يجب عليك توفير عنوان البريد الإلكتروني كالمتغير UserName لحساب Microsoft الأساسي على الهاتف. | You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. |
| 6018 | عنوان البريد الإلكتروني هذا في المتغير UserName ليس حساب Microsoft صالحًا. | That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account. |
| 6019 | لا يمكنك حذف حساب Microsoft الأساسي من الجهاز مطلقًا. | You can never delete the primary Microsoft account from the device. |
| 6020 | لا يمكنك حذف أنواع المحتويات التي يدعمها الخادم مثل جهات الاتصال، والتقويم، والبريد، والمهام، والرسائل النصية. | You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS. |
| 6021 | لا يمكنك تعطيل جهات الاتصال أو التقويمات في حساب Microsoft الأساسي على الهاتف. | You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device. |
| 6022 | لا يمكنك تمكين الروابط الإخبارية إلا إذا قمت بتمكين جهات الاتصال أيضًا. | You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts. |
| 6023 | عذرًا، ولكننا لم نتمكن من حفظ التغييرات. أعد المحاولة لاحقًا. | We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later. |
| 9781 | Windows | Windows |
| 9782 | خطأ بالإرسال: %.*s | Send error: %.*s |
| 9783 | لم نتمكّن من إرسال هذه الرسالة؛ لذا فقد تم وضعها في المجلد "مسودات". يمكنك التأكد من صحة العنوان ومن عدم وجود أي مرفقات كبيرة للغاية قبل محاولة إرسالها مرة أخرى. | We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large. |
| 9810 | المسؤول | Administrator |
| 9811 | تعذر إرسال الرسالة | Couldn't send message |
| 9812 | تعذر إرسال "%s"؛ لذلك يتم نقلها إلى المجلد "مسودات". أعد المحاولة لاحقًا أو قم بإرسال هذه الرسالة من الكمبيوتر. | "%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC. |
| 9820 | نواجه مشكلة في مزامنة المعلومات. لا يوفر خادم POP3 هذا أسماء مستخدم فريدة لكل رسالة. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message. |
| 9821 | نواجه مشكلة في مزامنة المعلومات. لا يدعم خادم POP3 الاسترداد الجزئي للرسائل. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval. |
| 9845 | نواجه مشكلة في الاتصال بخادم البريد الوارد. تأكد من صحة اسم خادم البريد الوارد وأعد المحاولة. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again. |
| 9846 | نواجه مشكلة في الاتصال بالخادم. تأكد من صحة اسم خادم البريد الصادر (SMTP) وأعد المحاولة. | We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. |
| 9847 | تعذر تنزيل الرسائل في هذه اللحظة. أعد المحاولة لاحقًا. | We're not able to download messages at the moment. Try again later. |
| 9848 | لم نتمكّن من إرسال الرسائل في هذه اللحظة. أعد المحاولة لاحقًا. | We're not able to send messages at the moment. Try again later. |
| 9849 | نواجه مشكلة في الاتصال بالخادم. تأكد من صحة معلومات تسجيل دخولك وأعد المحاولة. | We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again. |
| 9852 | نواجه مشكلة في تنزيل الرسائل. تأكد من وجود الاتصال ومن صحة معلومات الحساب، ثم أعد المحاولة. | We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9853 | نواجه مشكلة في إرسال الرسائل. تأكد من وجود الاتصال ومن صحة معلومات الحساب، ثم أعد المحاولة. | We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9855 | نواجه مشكلة في الاتصال بالخادم. أعد المحاولة لاحقًا. | We're having a problem connecting to the server. Try again later. |
| 9856 | نواجه مشكلة في الاتصال بالخادم. وإذا استمر حدوث تلك المشكلة، فتأكد من اتصالك بالإنترنت وتحقق من إعدادات حساب البريد الإلكتروني الخاص بك. وإذا كان اتصالك يستخدم جدار حماية، فتأكد من أنه لا يقوم بحظر إرسال البريد الإلكتروني. | We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it. |
| 9890 | نواجه مشكلة في تنزيل الرسائل. أعد المحاولة لاحقًا. | We're having a problem downloading messages. Try again later. |
| 9891 | نواجه مشكلة في الاتصال بخادم البريد الوارد. تأكد من صحة معلومات الخادم وأعد المحاولة. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again. |
| 9896 | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts |
| 9897 | Sent Items | Sent Items |
| 9898 | Deleted Items | Deleted Items |
| 9899 | Inbox | Inbox |
| 23062 | يرجى الانتباه | Attention required |
| 23082 | كلمة المرور غير صحيحة. أدخل كلمة المرور الصحيحة لمتابعة المزامنة. | The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing. |
| 23083 | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. |
| 23084 | Outlook | Outlook |
| 24501 | لا يمكننا مزامنة %1!s! في الوقت الحالي. انتظر قليلاً، ثم أعد المحاولة. | We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 26027 | لا يدعم %1!s! مزامنة المعلومات الجديدة أثناء وصولها. قم بتغيير جدولة المزامنة وأعد المحاولة. | %1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again. |
| 28000 | يلزمك شهادة شخصية للاتصال بـ %1!s!. | You'll need a personal certificate to connect to %1!s!. |
| 28001 | لا يمكننا العمل على اتصالك بـ %1!s!. تأكد من صحة اسم المستخدم وكلمة المرور، والشهادة. لاستخدام شهادة مختلفة، قم بتحديد "إعدادات"، ثم امسح الاختيار التلقائي للشهادة من خانة الاختيار. | We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box. |
| 30000 | لا يتوافق جهازك مع سياسات الأمان المحددة من قِبل مسؤول البريد الإلكتروني الخاص بك. %1!s! |
Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s! |
| 30007 | مرسلة من جهاز Windows الخاص بي | Sent from my Windows device |
| 40000 | لم نتمكن من الحصول على رمز المصادقة المميز لتسجيل الدخول الأحادي لحسابك. %1!s! |
We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s! |
| 50000 | سجل المراسلة | Messaging History |
| 50001 | أشخاص | People |
| 50002 | المجموعات والإعدادات | Groups and Settings |
| File Description: | موارد ActiveSync |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SyncRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | SyncRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |