2000 | angemeldeter Benutzer |
logged on user |
2001 | lokales System |
local system |
2002 | Zertifikatregistrierung |
Certificate Enrollment |
2003 | Sie benötigen zusätzliche Zertifikate, oder einige der Zertifikate sind veraltet. Klicken Sie hier, um weitere Zertifikate zu registrieren. |
You need additional certificates, or some of your certificates are out of date. Click here to enroll new certificates. |
2004 | Sie haben Zertifikate, die bald ungültig werden oder bereits ungültig sind. Klicken Sie hier um diese Zertifikate anzusehen und um zu entscheiden, welche Aktion durchgeführt werden soll. |
You have certificates that are about to expire or have already expired. Click here to view these certificates and determine what action, if any, is needed. |
2005 | Zertifikatregistrierung: Neue Zertifikate sind erforderlich |
Certificate Enrollment: Need new certificates |
0x10000038 | Klassisch |
Classic |
0x40000001 | Die automatische Zertifikatregistrierung für \"%1\" konnte Zertifikate für Speicher \"%2\" von %3 (%4). %5 nicht herunterladen. |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to download certificates for %2 store from %3 (%4). %5 |
0x40000006 | Bei der automatischen Zertifikatregistrierung für %1 ist ein Fehler aufgetreten (%2) %3. |
Automatic certificate enrollment for %1 failed (%2) %3. |
0x8000000F | Die automatische Zertifikatregistrierung für %1 konnte keine Verbindung zum Active Directory (%2) herstellen. %3 Die Registrierung wird nicht durchgeführt |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to contact the active directory (%2). %3 Enrollment will not be performed. |
0x80000040 | Zertifikat für %1 mit Fingerabdruck %2 wird bald ungültig oder ist bereits ungültig. |
Certificate for %1 with Thumbprint %2 is about to expire or already expired. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
0x90000002 | Anwendung |
Application |
0xC0000002 | Die automatische Zertifikatregistrierung für \"%1\" wurde gestartet. |
Automatic certificate enrollment for %1 started. |
0xC0000003 | Die automatische Zertifikatregistrierung für \"%1\" wurde abgeschlossen. |
Automatic certificate enrollment for %1 completed. |
0xC0000004 | Die automatische Zertifikatregistrierung für %1 hat die Registrierungs-API aufgerufen. |
Automatic certificate enrollment for %1 invoked the enrollment API. |
0xC0000005 | Die automatische Zertifikatregistrierung für %1 hat den Aufruf der Registrierungs-API abgeschlossen. |
Automatic certificate enrollment for %1 returned from the enrollment API. |