| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 22528 byte |
| MD5: | 7f872ff9d77c46374eb718bfc107fa29 |
| SHA1: | c3b87a4b76342a32f8309ea39d7f75d06296dc3a |
| SHA256: | 51381b3e8f1d80f450f1329fd5ad69c65078ab1b635752cc4e9ad88782e60d52 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 8000 | 正在停止全部更新，請稍候。 | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | 這是 Internet Explorer 8 傳送給您的電子郵件。 要停止這種電子郵件通知，請編輯這個離線項目的內容。 要尋找這個項目，請按 [我的最愛] 功能表，然後按 [管理離線項目]。 要編輯它的內容，請用滑鼠右鍵按項目，接著按 [內容]。 |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | 您的離線網站 '%s' 已經更新。%s要檢視此網頁，請按此處: %s%s這是 Internet Explorer 8 Information Delivery Agent 傳送的郵件。 | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | 您的離線網站 '%s' 已經更新。
要檢視網頁，請按此處: %s 這是 Internet Explorer 8 Information Delivery Agent 傳送的郵件。 |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | 離線項目已更新: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Internet Explorer 通知: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | 主旨: 離線項目已更新: %1
您的離線網站 '%2' 已經更新。 要檢視網頁，請按此處: %3 這是 Internet Explorer 8 Information Delivery Agent 傳送的郵件。 |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | 主旨: Internet Explorer 通知: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | 錯誤: 已經到達 Temporary Internet Files 的大小限制。 | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | 錯誤: 已經到達離線項目的大小限制。 | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | 要結束與 %1!s! 的連線? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | 與 %1!s! 的連線已經閒置而且中斷。
要關閉或變更 [自動斷線]，請按控制台中的 [網際網路]。 |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | 無法連線 | Cannot connect |
| 8021 | 沒有離線項目 | No offline items |
| 8022 | 這個網站有一部分已經下載到您的電腦。下載不完全，原因: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | 失敗 | Failed |
| 8024 | 成功 | Successful |
| 8025 | 信任驗證失敗。 | Trust verification failure. |
| 8030 | 頻道 | Channels |
| 8032 | 已更新: 部分下載錯誤。 | Updated: Some download errors |
| 8033 | 錯誤: 無法恢復的更新錯誤。 | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | 已更新 | Updated |
| 8035 | 已更新: 未偵測到變更 | Updated: No changes detected |
| 8044 | 每天 | Daily |
| 8046 | 確定要刪除這些 %d 離線項目? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | 您已經決定讓這個頻道可以離線瀏覽並且加到 Active Desktop 介面。 | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | 您決定讓這個頻道可以離線瀏覽並加到您的 Active Desktop 介面。如果這個頻道需要密碼，請選擇 [自訂]，然後輸入密碼。 | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | 詳細資料(&D) | &Details |
| 8050 | 詳細資料 | Detail |
| 8051 | 已經連線 | Already connected |
| 8052 | 使用網際網路直接連線 | Using direct Internet connection |
| 8053 | 無法連上網際網路 | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | 使用 Proxy 伺服器 | Using proxy server |
| 8055 | 已連線 | Connected |
| 8056 | 與 %1!s! 的連線已經閒置 %2!u! 分鐘。 | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | 排程 | Schedule |
| 8078 | Internet Explorer 不支援同步處理這種類型的 URL。 | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | 上次同步處理日期 | Last Synchronization |
| 8091 | 有效值是 0 到 5 層。 | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | 如果這個網站需要使用者名稱和密碼，請按 [登入選項]。 | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | 您已經指定好這個網站的使用者名稱和密碼。要檢查或變更這些選項，請按: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | 名稱 | Name |
| 8104 | 請提供您在這個頻道的密碼。 | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | 請提供您在這個頻道的使用者名稱。 | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | 您必須提供電子郵件與 SMTP 伺服器名稱，才能夠收到電子郵件通知。 | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | 請提供您在這個網站的密碼。 | Please provide your password for this website. |
| 8108 | 自動撥接通常需要使用者名稱與密碼。請在網際網路控制台輸入這個資訊。 | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | 請提供您在這個網站的使用者名稱。 | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | 下次更新 | Next update |
| 8112 | 沒有詳細資料(&N) | &No details |
| 8113 | 無 | None |
| 8124 | 這個動作受到限制。請向系統管理員連絡取得詳細資訊。 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | 頻道螢幕保護裝置.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | 更新工作階段完成。 | Update session concluded. |
| 8143 | 網站大小限制必須是 50KB 到 20,000KB 之間。要停用大小限制，請清除這個核取方塊。實際使用的磁碟也會受到 Temporary Internet Files 資料夾的大小限制。 | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | 大小 | Size |
| 8146 | 軟體更新 | Software Updates |
| 8147 | %d 個文件 (%dK) 傳送時間 %d:%02d | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | 作業已經停止 | Operation was stopped |
| 8149 | 錯誤: 登入失敗 (名稱/密碼被拒絕) | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | 下載 URL 時發生錯誤 | Error downloading URL |
| 8151 | 狀態 | Status |
| 8153 | 更新時發生錯誤 | Error while updating |
| 8155 | 錯誤: 資源或記憶體不足 | Error: Low resources or memory |
| 8157 | 由於無法透過數據機連上網際網路，所以尚未更新離線項目。 | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8158 | 無法連上網際網路。 | Unable to connect to the Internet. |
| 8159 | 因為 Microsoft Networks 的檔案共享為開啟狀態，造成無法連上網際網路，所以尚未更新離線項目。要停止檔案共享，請選擇控制台中的 [網路] 圖示。 | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Internet Explorer 目前找不到任何可更新的離線項目。 | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | 手動更新 | On manual update |
| 8190 | 離線網頁 | Offline Webpages |
| 8191 | big5 | us-ascii |
| 8195 | (不明) | (unknown) |
| 8198 | 位置 | Location |
| 8200 | 網站已經變更 | Site changed |
| 8201 | 沒有發現變更 | No changes found |
| 8210 | 每週 | Weekly |
| 8214 | 如果內容提供者指定其他網頁的連結，您也要讓這些網頁可以離線瀏覽? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | 如果這個最愛的網頁包含其他網頁的連結，您也要讓這些網頁可以離線瀏覽? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | 您必須指定電子郵件地址以及伺服器名稱。 | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws 建議的排程 | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | 要刪除 '%1!.1023ws!'? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | 您輸入的密碼不符。 | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | 每 %1!.1023ws! 天的 %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | 您已經有一個叫做 '%.1023ws' 的排程，其設定如下: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | 未檢查任何排程。 | No schedules are checked. |
| 8236 | 每天的 %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | 離線 | Offline |
| 8239 | 確認刪除排程 | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | 不明 | Unknown |
| 8241 | 確認刪除離線項目 | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | 正在等候閒置的系統 | Waiting for idle system |
| 8245 | 正在恢復更新 | Resuming update |
| 8246 | 請輸入排程名稱! | Please enter a schedule name! |
| 8247 | 您必須輸入檔名。 | You must type a file name. |
| 8248 | 重新命名 | Rename |
| 8249 | 達到 Temporary Internet Files 限制 | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | 為協助您管理硬碟空間，Internet Explorer 會限制離線網頁佔用的空間。此空間目前已滿。要增加用來儲存離線網頁的空間? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Robots.txt 警告: 依網站要求，部分網頁未下載 | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | 警告: 安排的更新已經停止 | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | 警告: 安排的更新已被限制 | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | 警告: 排程的更新發生於最小更新間隔之前 | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | 警告: 安排的更新在限制的時間內執行 | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | 開啟選擇的項目。 | Opens the selected items. |
| 8601 | 同步處理選擇的項目。 | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | 重新命名選擇的項目。 | Renames the selected items. |
| 8603 | 將選定的項目複製到剪貼簿。 | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | 刪除選取的項目。 | Deletes the selected items. |
| 8605 | 顯示選取項目的內容。 | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | 顯示網頁但不是從網路取得。 | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | 同步處理所有項目。 | Synchronizes all items. |
| 8610 | 依名稱排列項目。 | Sorts items by name. |
| 8620 | 開啟 Internet Explorer 的說明。 | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | 網站監視器 |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |