| 1 | Ikoni taż-Żona ta' Notifika |
Notification Area Icons |
| 2 | Agħżel liema ikoni u notifiki jidhru fiż-żona ta' notifika. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Ikoni tas-Sistema |
System Icons |
| 4 | Agħżel liema ikoni tas-sistema jidhru fiż-żona ta' notifika. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | Uri l-ikona u n-notifiki |
Show icon and notifications |
| 401 | Aħbi l-ikona u n-notifiki |
Hide icon and notifications |
| 402 | Uri n-notifiki biss |
Only show notifications |
| 403 | Arloġġ |
Clock |
| 404 | Volum |
Volume |
| 405 | Netwerk |
Network |
| 406 | Enerġija |
Power |
| 407 | Ixgħel jew itfi l-ikoni tas-sistema |
Turn system icons on or off |
| 408 | Ippersonalizza l-ikoni tan-notifika |
Customize notification icons |
| 409 | Irrestawra l-imġiba tal-ikona default |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Uri dejjem l-ikoni u n-notifiki kollha fit-taskbar |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Din l-ikona ta' notifika mhijiex attiva bħalissa |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Se tintwera meta terġa' tkun attiva. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Mixgħul |
On |
| 415 | Mitfi |
Off |
| 416 | Għajnuna |
Help |
| 417 | Indikatur tal-Input |
Input Indicator |
| 418 | Ċentru tal-Azzjoni |
Action Center |
| 419 | Post |
Location |
| 420 | Touch keyboard |
Touch keyboard |
| 421 | Workspace ta' Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Touchpad |
Touchpad |
| 423 | Status ta' Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Agħżel liema ikoni u notifiki jidhru fit-taskbar |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Jekk tiddeċiedi li taħbi l-ikoni u n-notifiki, ma tiġix innotifikat dwar il-bidliet jew l-aġġornamenti. Biex tara l-ikoni moħbija fi kwalunkwe ħin, ikklikkja l-vleġġa li tinsab ħdejn iż-żona ta' notifika fit-taskbar. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikoni |
Icons |
| 503 | Imġibiet |
Behaviors |
| 601 | Meta titfi ikona tas-sistema, tneħħi l-ikona u titfi n-notifiki. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 602 | Ikoni tas-sistema |
System Icons |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Għaliex ma nistax inbiddel xi ssettjar? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | OK |
OK |
| 2052 | Ikkanċella |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |