| 231 | Podpis problému %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | ID zprávy |
Report Id |
| 263 | Práce zastavena |
Stopped working |
| 276 | ID národního prostředí |
Locale ID |
| 277 | Verze operačního systému |
OS Version |
| 292 | Zasílání zpráv o chybách systému Microsoft Windows |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | Úloha služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows pro zpracování zpráv ve frontě |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | Systémem vytvořené soubory služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | Soubory používané k hlášení o chybách a kontrole řešení |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | Není k dispozici. |
Not available |
| 0x64 | Havárie aplikací |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | Název chybující aplikace: %1, verze: %2, časové razítko: 0x%3%nNázev chybujícího modulu: %4, verze: %5, časové razítko: 0x%6%nKód výjimky: 0x%7%nPosun chyby: 0x%8%nID chybujícího procesu: 0x%9%nČas spuštění chybující aplikace: 0x%10%nCesta k chybující aplikaci: %11%nCesta k chybujícímu modulu: %12%nID zprávy: %13%nÚplný název chybujícího balíčku: %14%nID aplikace související s chybujícím balíčkem: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | Chybný blok %1, typ %2%nNázev události: %3%nReakce: %4%nID souboru CAB: %5%n%nPodpis problému:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nPřipojené soubory:%16%n%nTyto soubory mohou být k dispozici zde:%n%17%n%nSymbol analýzy: %18%nOpětovné hledání řešení: %19%nID hlášení: %20%nStav hlášení: %21%nZakódovaný interval: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Systém Windows nemůže získat přístup k souboru %1 z jednoho z těchto důvodů:došlo k problému s připojením k síti, s diskem, na kterém je soubor uložen, nebos ovladači ukládání nainstalovanými v tomto počítači; nebo disk chybí.Systém Windows kvůli této chybě ukončil program %2.%n%nProgram: %2%nSoubor: %1%n%nHodnota chyby je uvedena v části Další údaje.%nAkce uživatele%n1. Otevřete soubor znovu.Může se jednat o dočasný problém, který se při novém spuštění programu nebude opakovat.%n2.Pokud k souboru stále nelze získat přístup a:%n%t- Nachází se v síti,měl by správce sítě ověřit, zda nedošlo k problému se sítí a zda lze server kontaktovat.%n%t- Je na vyměnitelném disku (například disketě nebo disku CD-ROM), ověřte, zda je disk správně vložen do počítače.%n3. Zkontrolujte a opravte systém souborů pomocí nástroje CHKDSK. Ten lze spustit tak, že kliknete na tlačítko Start a příkaz Spustit, zadáte příkaz CMD a kliknete na tlačítko OK. Do příkazového řádku zadejte příkaz CHKDSK /F a stiskněte klávesu ENTER.%n4. Pokud potíže potrvají, obnovte soubor ze záložní kopie.%n5. Zjistěte, zda lze otevřít jiné soubory na stejném disku. Pokud ne, může být disk poškozen. Jedná-li se o pevný disk, obraťte se na správce nebo na dodavatele počítačového hardwaruse žádostí o pomoc.%n%nDalší údaje%nHodnota chyby: %3%nTyp disku: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | Typ_události %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |