| File name: | pwlauncher.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 7f43b00ccfc56d1b98d39303dda41b8c |
| SHA1: | 395dded8d2ef4cdda7ac5e5af1ae9d4dadb0efbf |
| SHA256: | 7907fec0b886002de33e1a31d88d46d39448480f38b85da1d3d602783d5349ca |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 202 | Windows To Go - rendszerindítási beállítások | Windows To Go Startup Options |
| 203 | Szeretné automatikusan a Windows To Go-munkaterületről indítani a számítógépet? | Do you want to automatically boot your PC from a Windows To Go workspace? |
| 205 | &Módosítások mentése | &Save changes |
| 206 | &Igen Egyes illesztőprogramok károsíthatják a számítógépet. A számítógép elindítása előtt csak azt az USB-meghajtót csatlakoztassa, amelyik a munkaterületet tartalmazza. |
&Yes Some drives can harm your PC. Make sure to insert only the USB drive that contains your workspace before you boot your PC. |
| 207 | &Nem A munkaterület használatához lehet, hogy módosítani kell a számítógép belső vezérlőprogramjának beállításait. |
&No You might need to change your PC's firmware settings to use the workspace. |
| 208 | Nem menthetők a módosítások. | Sorry, your changes can't be saved. |
| 209 | Ezt a beállítást a rendszergazda kezeli. | This setting is managed by your system administrator. |
| 210 | Az indítási beállítások nem módosíthatók, amikor a Windows To Go-munkaterületet használja. | Can't change startup options when you're in your Windows To Go workspace. |
| 211 | Ezt a beállítást a rendszergazda kezeli. Miért nem lehet módosítani egyes beállításokat? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 212 | %1 %2 | %1 %2 |
| 213 | Melyik a számomra megfelelő beállítás? | What's the right option for me? |
| 214 | A Windows To Go-munkaterület indításához módosítania kell a belső vezérlőprogram beállításait. Hogyan tehetem ezt meg? | You'll need to change your firmware settings to start your Windows To Go workspace. How do I do that? |
| 215 | Állítsa le a Windows To Go-munkaterületet, távolítsa el az USB-meghajtót, és próbálkozzon újból. | Shut down your Windows To Go workspace, remove your USB drive, and then try again. |
| 216 | Hiba történt a Windows To Go indítási beállításaival kapcsolatban. | Sorry, there was an error with Windows To Go startup options. |
| 219 | Legalább két további belső meghajtóval rendelkezik, amelyek egy aktív partíciót tartalmaznak. Csak egy belső meghajtója lehet egy aktív partícióval. | You have 2 or more internal drives containing an active partition. You should have only 1 internal drive with an active partition. |
| 220 | Windows To Go | Windows To Go |
| 221 | Nem lehet módosítani az indítási beállításokat | Can't change startup options |
| 222 | A Windows To Go nem használható %WINDOWS_PRODUCT% rendszerrel. | Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%. |
| 223 | Ezen a számítógépen futtatható a Windows To Go a %WINDOWS_GENERIC% 32 bites verzióival. | This PC can run Windows To Go using 32-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 224 | Ezen a számítógépen futtatható a Windows To Go a %WINDOWS_GENERIC% 64 bites verzióival. | This PC can run Windows To Go using 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 225 | Ezen a számítógépen futtatható a Windows To Go a %WINDOWS_GENERIC% 32 és 64 bites verzióival. | This PC can run Windows To Go using both 32-bit and 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 226 | Segítségre van szüksége? | Having trouble? |
| 0x2001 | A Windows To Go indítási beállításai megváltoztak. Jelenlegi beállítások: %1 | The Windows To Go startup options setting has been changed. Current setting: %1 |
| 0x2002 | Hiba történt a Windows To Go indítási beállításainak megváltoztatása közben. Hiba: %1 | There was an error changing the Windows To Go startup options setting. Error: %1 |
| 0x2003 | A Windows To Go indítási beállításait nem lehet megváltoztatni, mert a számítógépben több rendeszeindításra alkalmas lemez található. | The Windows To Go startup options setting could not be changed because the PC has multiple internal bootable disks. |
| 0x50000002 | Hiba | Error |
| 0x50000004 | Információ | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions |
| 0x90000002 | Rendszer | System |
| 0xD0000001 | Letiltva | Disabled |
| 0xD0000002 | Engedélyezve | Enabled |
| File Description: | Windows To Go-indító |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | pwlauncher |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | pwlauncher.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |