srcore.dll.mui Microsoft® Windows središnja biblioteka vraćanja sustava 7f40327030f2b6e406bf81ecea023b6e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: srcore.dll.mui
Size: 12288 byte
MD5: 7f40327030f2b6e406bf81ecea023b6e
SHA1: acee79e9915b5beb2f84b71f88a05e96a4097fd3
SHA256: 744a2b75eb6f59707edab321986ead836974e4a89e19d9601c2f2f698792e73c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Croato-Serbian (Latin) English
288Postupak vraćanja Restore Operation
289Pričekajte dok traje vraćanje datoteka i postavki sustava Windows Please wait while your Windows files and settings are being restored
300Vraćanje sustava se pokreće... System Restore is initializing...
301Vraćanje sustava procjenjuje potreban prostor System Restore is estimating space needed
302Vraćanje sustava vraća registar... System Restore is restoring the registry...
303Vraćanje sustava kopira datoteke u pripremno područje System Restore is copying files to staging area
304Vraćanje sustava zamjenjuje promijenjene datoteke System Restore is replacing changed files
305Vraćanje sustava vraća IIS podatke System Restore is restoring IIS data
306Vraćanje sustava vraća COM+ podatke System Restore is restoring COM+ data
307Vraćanje sustava vraća WMI podatke System Restore is restoring WMI data
308Vraćanje sustava uklanja privremene datoteke... System Restore is removing temporary files...
309Vraćanje sustava se otkazuje System Restore is cancelling
310Vraćanje sustava je dovršeno. System Restore is complete.
350Pogreška vraćanja sustava System Restore Failure
351Verzija Version
352Rezultat Result
353Detalji Details
400Vraćanje sustava nije uspjelo pripremiti vraćanje datoteka. System Restore failed while preparing for file restore.
401Vraćanje sustava nije uspjelo izdvojiti datoteku (%1!s!) s točke vraćanja. System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point.
402Vraćanje sustava nije uspjelo zamijeniti datoteke na pogonu %1!s!
Pogon je možda oštećen. Na tom biste pogonu trebali pokrenuti naredbu chkdsk /R, a zatim ponovno pokušati vratiti sustav.		 System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
404Vraćanje sustava uspješno je dovršeno. System Restore has completed successfully.
405Vraćanje sustava nije uspjelo obraditi datoteku (%1!s!) koju je prijavio autor sustava. System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer.
406Vraćanje sustava nije uspjelo pregledati datotečni sustav na pogonu %1!s!
Pogon je možda oštećen. Na tom biste pogonu trebali pokrenuti naredbu chkdsk /R , a zatim ponovno pokušati vratiti sustav.		 System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
407Vraćanje sustava nije uspjelo zamijeniti datoteku (%1!s!) njezinom izvornom kopijom s točke vraćanja. System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point.
408Vraćanje sustava nije uspjelo izbrisati datoteku/direktorij.
Put: %1!s!		 System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s!
409Vraćanje sustava nije uspjelo pristupiti nekoj datoteci. Do toga je vjerojatno došlo jer je na računalu pokrenut protuvirusni program. Privremeno onemogućite protuvirusni programa pa ponovno pokušajte vratiti sustav. System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore.
500Vraćanje sustava nije uspjelo vratiti registar s točke vraćanja. System Restore failed while restoring the registry from the restore point.
502Vraćanje sustava nije uspjelo kopirati registar s točke vraćanja. System Restore failed while copying the registry from the restore point.
503Vraćanje sustava nije uspjelo postaviti registar s točke vraćanja. System Restore failed while mounting the registry from the restore point.
600Vraćanje sustava nije uspjelo izdvojiti izvornu kopiju direktorija s točke vraćanja.
Izvor: %1!s!
Odredište: %2!s!		 System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
601Vraćanje sustava nije uspjelo vratiti direktorij s točke vraćanja.
Izvor: %1!s!
Odredište: %2!s!		 System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
0x2001Nije uspjelo stvaranje točke vraćanja (Proces = %1; Opis = %2; Hr = %3). Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3).
0x2002Točka vraćanja uspješno je stvorena (Proces = %1; Opis = %2). Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2003Vraćanje sustava je onemogućeno (Proces = %1; Jedinica = %2). System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2004Vraćanje sustava je omogućeno (Proces = %1; Jedinica = %2). System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2005Uspješno je vraćen izvorni ID sustava za vraćanje sustava (Proces = %1). Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1).
0x2006Točka vraćanja uspješno je uklonjena (Proces = %1; Opis = %2). Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2007Vraćanje sustava uspješno je inicijalizirano: (%1). Successfully initialized System Restore: (%1).
0x2008Inicijalizacija vraćanja sustava nije uspjela (%1). Failed to initiate System Restore (%1).
0x2009Nastavak vraćanja sustava (Opis = %1; Jedinice = %2). Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2).
0x200ASustav je uspješno vraćen (%1). Successfully restored system (%1).
0x200BVraćanje nije dostupno (%1). No restore is available (%1).
0x200CVraćanje sustava neočekivano je završilo zbog prekida napajanja ili programske pogreške. Dodatne informacije: (%1). System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1).
0x200DVraćanje sustava nije dovršeno jer na jedinici nema dovoljno prostora (%1). System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1).
0x200EOdabrana točka vraćanja oštećena je ili izbrisana tijekom vraćanja (%1). The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1).
0x200FRegistar u točki vraćanja nije moguće vratiti jer je oštećen. Dodatne informacije: (%1). The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1).
0x2010Vraćanje sustava naišlo je na pogrešku na disku tijekom vraćanja (%1). System Restore encountered a disk error during the restore (%1).
0x2011Vraćanje sustava nije se pokrenulo zbog prekida napajanja ili reagiranja ili, pak, zbog ponovnog pokretanja sustava. Dodatne informacije: (%1). System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1).
0x2012Tijekom vraćanja sustava došlo je do nepoznate pogreške: (%1). Dodatne informacije: %2. An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2.
0x2013Zakazana točka vraćanja ne može se stvoriti. Dodatne informacije: (%1). The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1).
0x2014Zakazana je točka vraćanja uspješno stvorena. Successfully created scheduled restore point.
0x2015Sustav je uspješno vraćen. Dodatne informacije: (Opis RP-a = %1). Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1).
0x2016Vraćanje sustava nije uspjelo. Dodatne informacije: (Opis točke vraćanja = %1; Pogreška = %2). System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2).
0x2017Točka poništavanja vraćanja uspješno je stvorena: (Opis = %1). Successfully created undo restore point: (Description = %1).
0x2018Preskače se stvaranje točke vraćanja (proces = %1; opis = %2) jer je dostupna dovoljno nova točka vraćanja za vraćanje sustava. Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore.
0x81000201Navedena točka vraćanja ne postoji ili je oštećena. Pokušajte ponovno s nekom drugom točkom vraćanja. The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point.
0x81000202Servis Volume Shadow Copy, koji Vraćanje sustava koristi, ne radi. Dodatne informacije potražite u zapisniku događaja. The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log.
0x81000203Vraćanje sustava naišlo je na pogrešku. Ponovno pokrenite Vraćanje sustava. System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again.
0x81000204Pogreška prilikom čitanja unutarnjih metapodataka snimke stanja. Otkriveno je da su metapodaci snimke stanja oštećeni. Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected.
0x81000205Izbrisana je snimka stanja na kojoj se obavljala operacija. The snapshot on which the operation was being done is deleted.
0x81000206Pogreška prilikom čitanja unutarnjih metapodataka snimke stanja. Otkriveno je da je naziv fiksne veze oštećen. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected.
0x81000207Pogreška prilikom čitanja unutarnjih metapodataka snimke stanja. Nije moguće razriješiti put fiksne veze. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved.

EXIF

File Name:srcore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_7a42386e4cd065a1\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Croato-Serbian (Latin)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Windows središnja biblioteka vraćanja sustava
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:srcore.dll.mui
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_1e239cea9472f46b\

What is srcore.dll.mui?

srcore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file srcore.dll (Microsoft® Windows središnja biblioteka vraćanja sustava).

File version info

File Description:Microsoft® Windows središnja biblioteka vraćanja sustava
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:srcore.dll.mui
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41A, 1200