| File name: | adsiedit.dll.mui |
| Size: | 34816 byte |
| MD5: | 7f1b2dfc3ec85160cdb520643097e459 |
| SHA1: | 5e1d8688289186fb76c1f870fde6a0b0ed09f5b5 |
| SHA256: | 37889bb97342b1938076775c7a579d0a0a8ca3f54ecd136c05c4f795f4084626 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 11 | ADSI Edit | ADSI Edit |
| 12 | Alatason Active Directory -palveluiden liitäntäeditori. | A low level Active Directory Services Interface editor. |
| 34 | Siirrä | Move |
| 98 | Ajoitus | Schedule |
| 99 | Hakemiston osion nimi | Directory Partition Name |
| 100 | Nimi | Name |
| 101 | Luokka | Class |
| 102 | DN-nimi | Distinguished Name |
| 103 | Ominaisuudet: %s | %s Properties |
| 104 | &Yhdistä kohteeseen... Muodosta yhteys LDAP-polkuun |
&Connect to... Connect to an LDAP path |
| 105 | &Poista Poista yhteys puusta |
Rem&ove Remove connection from tree |
| 106 | &Näytä | &View |
| 107 | &Ajoitus | S&chedule |
| 108 | &Siirrä Siirrä nykyinen solmu ja sen alipuu |
M&ove Move current node and its subtree |
| 110 | &Asetukset... Näytä yhteyden asetukset |
&Settings... View settings of connection |
| 111 | &Suodata... Suodata tämän yhteyden solmuja |
&Filter... Filter the nodes for this connection |
| 112 | &Objekti... Luo uusi objekti |
&Object... Create a new object |
| 114 | ||
| 115 | Oma yhteys | My Connection |
| 116 | Oletusnimeämiskonteksti | Default naming context |
| 117 | Rakenne | Schema |
| 118 | Määritys | Configuration |
| 119 | RootDSE | RootDSE |
| 120 | &Poista Poista kysely puusta |
&Remove Remove query from tree |
| 121 | &Asetukset... Näytä kyselyn asetukset |
&Settings... View settings of query |
| 122 | &Kysely... Luo uusi kysely tästä kohdasta |
&Query... Create a new query from here |
| 123 | kysely | query |
| 124 | &Päivitä rakenne nyt Pakota rakennevälimuistin tyhjennys. |
&Update Schema Now Force the schema cache to be flushed. |
| 125 | Uusi &yhteys tästä kohdasta Luo uusi yhteyssolmu, joka alkaa nykyisestä säilöstä. |
New &Connection from Here Create a new connection node rooted at the current container. |
| 126 | Uu&si yhteys nimeämiskontekstiin Luo uusi yhteyssolmu, joka alkaa tämän objektin kuvaamasta nimeämiskontekstisäilöstä. |
N&ew Connection to Naming Context Create a new connection node rooted at the naming context container that this object describes. |
| 249 | &Säilö, johon objekti siirretään: | &Container to move object to: |
| 250 | Pakollinen | Mandatory |
| 251 | Valinnainen | Optional |
| 252 | Molemmat | Both |
| 253 | Lis&ää | A&dd |
| 254 | &Aseta | &Set |
| 255 | &Poista | &Remove |
| 256 | T&yhjennä | &Clear |
| 500 | Tervetuloa käyttämään ADSI Edit -työkalua | Welcome to ADSI Edit |
| 501 | Active Directory -palveluiden liitäntäeditori (ADSI Edit) on alatason editori Active Directory -toimialueen palveluille / Active Directory Lightweight Directory Servicesille. Sen avulla voit tarkastella tai muokata mitä tahansa objektia ja luoda tai poistaa minkä tahansa objektin Microsoftin AD DS:ssä / LDS:ssä. Jos haluat muodostaa yhteyden AD DS:ään / LDS:ään, valitse Toiminto-valikosta Yhdistä kohteeseen. |
Active Directory Services Interfaces Editor (ADSI Edit) is a low-level editor for Active Directory Domain Services / Active Directory Lightweight Directory Services. It allows you to view, modify, create, and delete any object in Microsoft's AD DS/LDS. To create a connection to AD DS/LDS, on the Action menu, click Connect To. |
| 601 | Objektitunnus | Object Identifier |
| 602 | Merkkijono, jossa kirjainkoolla ei ole merkitystä | Case Insensitive String |
| 603 | Tulostuksen kirjainkoon merkkijono | Print Case String |
| 604 | IA5-merkkijono | IA5-String |
| 605 | Numeerinen merkkijono | Numerical String |
| 606 | DN-binaari | DN Binary |
| 607 | Totuusarvo | Boolean |
| 608 | Kokonaisluku | Integer |
| 609 | Oktettimerkkijono | Octet String |
| 610 | UTC-koodattu aika | UTC Coded Time |
| 611 | Unicode-merkkijono | Unicode String |
| 612 | Osoite | Address |
| 613 | DN-nimi ja merkkijono | Distinguished Name With String |
| 614 | NT-suojauskuvain | NT Security Descriptor |
| 615 | Suuri kokonaisluku/väli | Large Integer/Interval |
| 616 | SID | SID |
| 617 | Tuntematon | Unknown |
| 618 | Haluatko varmasti poistaa nämä objektit? | Are you sure you want to delete these objects? |
| 619 | &Vaihda salasana... | R&eset Password... |
| 620 | Merkkijono, jonka kirjainkoko on sama | Case Exact String |
| 621 | Kesto | Duration |
| 1112 | Uuden salasanan ja salasanan vahvistuksen on oltava samat. Kirjoita ne uudelleen. | The New and Confirm passwords must match. Please re-type them. |
| 1113 | Salasana voi sisältää enintään 127 merkkiä. Kirjoita uusi salasana. | The password can contain a maximum of 127 characters. Please type a new password. |
| 5000 | AttributeEditor | AttributeEditor |
| 5002 | Tämän määritetyypin käsittelyyn ei ole rekisteröity mitään editoria. | There is no editor registered to handle this attribute type. |
| 5003 | Määrite-editoritietojen noutaminen epäonnistui. | Failed to retrieve the attribute editor information. |
| 5025 | Syntaksi | Syntax |
| 6000 | Määrite | Attribute |
| 6001 | Asetettu / ei asetettu | Set/Not Set |
| 6002 | Arvo | Value |
| 6017 | Säilö | Container |
| 6018 | DN-nimi/SID | Distinguished Name / SID |
| 6050 | Heksadesimaali | Hexadecimal |
| 6051 | Kymmenjärjestelmä | Decimal |
| 6052 | Binaari | Binary |
| 6053 | Leveitä merkkejä sisältävä merkkijono | Wide character string |
| 6054 | ASCII-merkkijono | ASCII character string |
| 6055 | Oktaali | Octal |
| 6070 | Windows ei pystynyt alustamaan editoria. |
Windows failed to initialize the editor. |
| 6071 | Windows ei pystynyt noutamaan uutta arvoa editorista. |
Windows failed to retrieve the new value from the editor. |
| 11056 | Muoto ei kelpaa. Oktaalimerkkijonon täytyy sisältää kolmen numeron sarjoja, joiden arvot ovat väliltä 0–377. Sarjat erotetaan toisistaan välilyönneillä (esimerkki: 000 012 345 377). | Invalid format. An octal string must contain sets of three digits between 0 and 377. Each set must be separated by a space. (i.e. "000 012 345 377\") |
| 11057 | Virheellinen muoto. Heksadesimaalimerkkijonon on sisällettävä kahden numeron joukkoja välillä 0 ja FF. Joukot on erotettava toisistaan välilyönnein. (Esimerkki: 00 12 3A FF.) | Invalid format. A hexadecimal string must contain sets of two digits between 0 and FF. Each set must be separated by a space. (i.e. "00 12 3A FF") |
| 11058 | Virheellinen muoto. Kymmenlukumerkkijonon on sisällettävä kolmen numeron joukkoja välillä 0 ja 255. Joukot on erotettava toisistaan välilyönnein. (Esimerkki: 000 012 100 255.) | Invalid format. A decimal string must contain sets of three digits between 0 and 255. Each set must be separated by a space. (i.e. "000 012 100 255") |
| 11059 | Virheellinen muoto. Binaarimerkkijonon on sisällettävä kahdeksan numeron joukkoja, ja kukin numero on joko 0 tai 1. Joukot on erotettava toisistaan välilyönnein. (Esimerkki: 00000010 00000011.) | Invalid format. A binary string must contain sets of 8 digits, each digit is either 0 or 1. Each set must be separated by a space. (i.e. "00000010 00000011") |
| 11103 | Oktettimerkkijono on suurempi kuin 8 kilotavua, eikä sitä näytetä tässä ruudussa. | The octet string is larger than 8KB and will not be displayed in this box. |
| 11104 | Windows ei pystynyt lataamaan kaikkien määritteiden arvoja. %s |
Windows could not load the values for all the attributes. %s |
| 11105 | Tämä arvo on jo luettelossa. Haluatko kuitenkin lisätä sen? | This value already exists in the list. Do you want to add it anyway? |
| 11106 | Määrite-editori | Attribute Editor |
| 11107 | Tosi | True |
| 11108 | Epätosi | False |
| 11109 | Arvon on oltava numeerinen ja joko kymmenluku- tai heksadesimaalimuodossa. Heksadesimaalimuodossa määritetyn arvon on alettava merkkijonolla 0x. | The value must be numeric, either in decimal or hexadecimal format. A value specified in hexadecimal format must start with '0x'. |
| 11110 | Tämän suojausobjektin SID-rakenne ei ole kelvollinen. | SID structure for this security principal object is not valid. |
| 11111 | (ei mitään) | (none) |
| 11112 | (ei koskaan) | (never) |
| 11113 | (blob-binaariobjekti, jota ei voi määrittää) | (unmappable binary blob) |
| 11114 | Toiminto epäonnistui. Virhekoodi: 0x%x %s %s |
Operation failed. Error code: 0x%x %s %s |
| 11115 | Keston arvon on oltava muodossa pv:tt:mm:ss. Muut sallitut arvot ovat %s ja %s). | The duration value must be in d:hh:mm:ss format. Other allowed values are "%s" and "%s". |
| 42981 | Resurssitietueella on ominaisuussivu avattuna: voit sulkea sen valitsemalla OK. | This resource record has a property sheet up: pressing OK will close it down for you. |
| 42982 | Kansiossa %s on liikaa kohteita. Tarkenna kyselyparametreja tai suurenna kansiossa olevien kohteiden sallittua enimmäismäärää. | There are too many items in the folder %s. Please refine the query parameters or increase the maximum number of items per folder. |
| 42983 | Vähintään yksi arvo ei ole oikeassa muodossa. | One or more of the values are not in the correct format. |
| 42984 | Sinun on määritettävä nimi yhteydelle. | You must specify a name for your connection. |
| 42985 | Yhteyden muodostaminen kohteeseen RootDSE ei onnistu. | Unable to connect to RootDSE. |
| 42986 | Haluatko varmasti poistaa tämän objektin? | Are you sure you want to delete this object? |
| 42987 | Haluatko poistaa tämän säilön ja sen koko sisällön? | Do you want to delete this container and everything in it? |
| 42988 | Vähintään yhden resurssin lataaminen resurssitiedostosta epäonnistui. | Failed to load one or more resources from the resource file. |
| 42989 | Kirjoittamasi polku ei ehkä ole X.500-polku. Haluatko jatkaa? |
The path you entered may not be an x500 path. Do you want to continue? |
| 42990 | Haluatko varmasti poistaa yhteyden %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| 42991 | Yhden tai usean arvon muoto ei ole oikea. (Esimerkki: 0x00 0x12 0x34 jne.) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. 0x00 0x12 0x34 etc.) |
| 42994 | Yhden tai usean arvon muoto ei ole oikea. (Esimerkki: TRUE tai FALSE) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. TRUE or FALSE) |
| 42995 | Yhden tai usean arvon muoto ei ole oikea. (Esimerkki: PP/KK/VVVV TT:MM:SS) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. MM/DD/YYYY HH:MM:SS) |
| 42996 | Haluatko varmasti poistaa tämän kyselyn? | Are you sure you want to remove this query? |
| 42997 | Yhteydelle on aiempia kyselyjä. Jos et poista kyselyjä, tulokset voivat olla epätarkkoja. Haluatko poistaa kyselyt nyt? |
You have existing queries for this connection. Failure to remove the queries may result in inaccurate results. Would you like to remove them now? |
| 42998 | Rakennevälimuistin päivitys onnistui. | The schema cache was updated successfully. |
| 42999 | Kyselyn päätaso | Root of Query |
| 43001 | Tällä kansiolla tai jollakin sen alikohteella on vähintään yksi ominaisuussivu avattuna. Sulje ominaisuussivu ennen tämän toiminnon jatkamista. | This folder or one of its children has one or more property sheets up. Please close the property sheet before continuing with this action. |
| 43002 | Yhteyden %s lataaminen ei onnistunut. %s |
The connection %s could not be loaded. %s |
| 43003 | Active Directory -palveluiden liitäntäeditori (ADSI Edit) on alatason editori Active Directory -toimialueen palveluille / Active Directory Lightweight Directory Servicesille. Sen avulla voit tarkastella tai muokata mitä tahansa objektia ja luoda tai poistaa minkä tahansa objektin Microsoftin AD DS:ssä / LDS:ssä. | Active Directory Services Interfaces Editor (ADSI Edit) is a low-level editor for Active Directory Domain Services / Active Directory Lightweight Directory Services. It allows you to view, modify, create, and delete any object in Microsoft's AD DS/LDS. |
| 43004 | Valitse tai kirjoita aiemmin luotu nimeämiskonteksti. Nimeämiskontekstia %s ei ole olemassa. | Please select or type an existing Naming Context. The Naming Context '%s' does not exists. |
| 43005 | Rekisteriavaimen avaaminen ei onnistu. | Unable to open a registry key. |
| 43006 | Rekisteriavaimen luominen ei onnistu. | Unable to create a registry key. |
| 43007 | Rekisteriavaimen arvoa ei voi asettaa. | Unable to set value of the registry key. |
| 43008 | Rekisteriavaimen arvon kyselyä ei voi tehdä. | Unable to query value of the registry key. |
| 43009 | Moduulin rekisteröintitoiminto epäonnistui. | Module registration operation failed. |
| 43010 | Laajennuksen rekisteröintitoiminto epäonnistui. | Snapin registration operation failed. |
| 43012 | Hakemisto-objektien kyselyä ei voi tehdä. | Unable to query directory objects. |
| 43014 | Muo&kkaa | &Edit |
| 43016 | Nykyinen käyttäjä ei voi luoda objekteja tähän säilöön suojauksen ja/tai muiden rajoitusten vuoksi. | The current user cannot create any objects in this container due to security and/or other constraints. |
| 43017 | Muissa välilehdissä on havaittu muutoksia. Microsoft suosittelee, että kyseiset muutokset otetaan käyttöön ennen tämän välilehden määritteiden muokkaamista. | Changes have been detected on other tabs. It is recommended that those changes are applied before editing any attributes on this tab. |
| 43018 | Muissa välilehdissä tehtyjä muutoksia ei synkronoida määrite-editorin välilehdessä näkyvien määritteiden kanssa. Jos jotakin määritettä muutetaan määrite-editorin välilehdessä ja vähintään yhdessä muussa välilehdessä ottamatta sitä käyttöön muutosten välillä, määritteen tilaa ei voi selvittää, kun muutokset otetaan käyttöön. | Changes that have been made on other tabs will not be synchronized with the attributes shown on the attribute editor tab. If an attribute is changed on the attribute editor tab and one or more other tabs without applying between changes then the state of the attribute will be indeterminate when the changes are applied. |
| 43019 | Ota muutokset &käyttöön Ota tehdyt muutokset käyttöön. |
&Apply the changes Apply the changes that have already been made. |
| 43020 | Ä&lä ota muutoksia käyttöön Jatka määrite-editorivälilehteen. |
Do ¬ apply the changes Continue to the attribute editor tab. |
| 43021 | Tässä välilehdessä on tehty muutoksia. Microsoft suosittelee, että kyseiset muutokset otetaan käyttöön ennen minkään muun välilehden määritteiden muokkaamista. | Changes have been made on this tab. It is recommended that those changes are applied before editing any attributes on any other tab. |
| 43022 | Jos valitset näiden muutosten ottamisen käyttöön, ominaisuusvalintaikkuna suljetaan, jotta voidaan varmistaa, että muiden välilehtien tiedot päivitetään. Sinun täytyy avata ominaisuusvalintaikkuna uudelleen, jos haluat jatkaa tämän objektin ominaisuuksien muokkaamista. | To ensure the data on the other tabs is refreshed, if you choose to apply these changes the property dialog will be closed. You will need to reopen the property dialog to continue editing this object's properties. |
| 43023 | Ota muutokset &käyttöön ja sulje Ota tehdyt muutokset käyttöön ja sulje ominaisuusvalintaikkuna. |
&Apply the changes and Close Apply the changes that have already been made and close the property dialog. |
| 43024 | Ä&lä ota muutoksia käyttöön Jatka valittuun välilehteen ottamatta muutoksia käyttöön. |
Do ¬ apply the changes Do not apply the changes and continue to the selected tab. |
| File Description: | ADSI-muokkaus |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADSIEdit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | ADSIEdit.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |