| File name: | wscapi.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 7f049de2d3362d46bb40e8b994efe1a0 |
| SHA1: | b8f6918ab5316d39495a04886d7d9c40d5cfd6f9 |
| SHA256: | ef0fcce407c4963f435d25a7a283805c28247a44c8ff269fe3dbbb01235d98af |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 337 | Fișă antivirus implicită imersivă | Immersive Default Antivirus Flyout |
| 338 | Doriți să modificați protecția antivirus? | Do you want to change your antivirus protection? |
| 339 | Recomandat în Windows 10 | Featured in Windows 10 |
| 340 | Continuați să utilizați protecția antivirus curentă | Keep using my current antivirus protection |
| 341 | Modificați protecția antivirus | Change my antivirus protection |
| 342 | Nou | New |
| 343 | 13pt;Normal;None;Segoe UI | 13pt;Normal;None;Segoe UI |
| 344 | 11pt;Normal;None;Segoe UI | 11pt;Normal;None;Segoe UI |
| 345 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;normal;None;Segoe UI |
| 6000 | Dispozitivul dvs. a rămas neprotejat timp de %1 zile | Your device has been unprotected for %1 days |
| 6001 | Este foarte important să vă protejați dispozitivul de viruși și software rău intenționat. Actualizați acum protecția de securitate pentru a dezactiva acest memento. | It is critical that you help protect your device from viruses and malware. Update your security protection now to turn off this reminder. |
| 6003 | Puteți naviga prin Magazinul Windows pentru a căuta o nouă aplicație antimalware, care să vă protejeze dispozitivul. | You can browse the Windows Store for a new antimalware app to help protect your device. |
| 6004 | De asemenea, puteți să activați chiar acum Windows Defender pentru a vă proteja dispozitivul. Dacă faceți acest lucru, %1 va fi dezactivat automat. | You can also turn on Windows Defender right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6005 | Arată-mi alte opțiuni. | Show me other options. |
| 6006 | Reînnoiți %1 | Renew %1 |
| 6007 | Amintește-mi mai târziu | Remind me later |
| 6008 | Navigați prin Magazinul Windows | Browse Windows Store |
| 6009 | Activare Antivirus Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 6012 | Abonamentul dvs. de securitate a expirat | Your security subscription has expired |
| 6013 | Abonamentul dvs. la %1 a expirat. Reînnoiți abonamentul sau dezinstalați software-ul de securitate. Atunci când dezinstalați, Antivirusul Windows Defender va fi activat automat, pentru a contribui la protejarea dispozitivului. | Your subscription to %1 ran out. Either renew the subscription or uninstall the security software. When you uninstall, Windows Defender Antivirus will be turned on automatically to help protect your device. |
| 6014 | Dezinstalare | Uninstall |
| 6015 | Windows a detectat o amenințare pe dispozitivul dvs. | Windows has detected a threat on your device |
| 6016 | Programe și caracteristici Dezinstalare %1. |
Programs and Features Uninstall %1. |
| 6017 | Dezinstalare aplicații antimalware conflictuale | Uninstall conflicting antimalware apps |
| 6018 | Ne pare rău, Windows nu a putut dezactiva %1. Deplasați-vă la Programe și caracteristici pentru a-l dezinstala. Antivirusul Windows Defender va fi activat automat. | Sorry, Windows couldn't turn off %1. Please go to Programs and Features to uninstall it. Windows Defender Antivirus will be turned on automatically. |
| 6019 | Protejează-mi dispozitivul | Protect my device |
| 6020 | Este important să mențineți la zi %1, pentru a ajuta la protejarea dispozitivului. | It's critical that you keep %1 current to help protect your device. |
| 6021 | Windows nu a reușit să deschidă automat %1, astfel încât trebuie să vă asigurați manual că este la zi. Urmăriți instrucțiunile furnizate de %1 pentru a contribui la protecția dispozitivului. | Windows couldn't open %1 automatically, so you need to manually make sure that it's current. Follow the directions provided by %1 to help protect your device. |
| 6022 | Îl deschid singur | Open it myself |
| 6024 | Paravan de protecție Windows | Windows Firewall |
| 6025 | Antivirus Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
| 6027 | 11;normal;none;Segoe UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 6029 | Antivirusul Windows Defender contribuie la protejarea dispozitivului dvs. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device |
| 6030 | Următorul software de protejare antimalware nu poate fi activat: | The following malware protection software couldn't be turned on: |
| 6031 | Antivirusul Windows Defender a fost activat automat pentru a vă proteja dispozitivul. Pentru a utiliza un alt software de securitate, puteți să navigați prin Magazinul Windows sau să contactați un furnizor de securitate de mai sus pentru a obține o versiune la zi. | Windows Defender Antivirus was turned on automatically to help protect your device. To use different security software, you can browse the Windows Store or contact a security provider listed above to get an up-to-date version. |
| 6032 | OK | OK |
| 6033 | De asemenea, puteți să activați chiar acum Antivirusul Windows Defender pentru a vă proteja dispozitivul. Dacă faceți acest lucru, %1 va fi dezactivat automat. | You can also turn on Windows Defender Antivirus right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6037 | Abonamentul dvs. de securitate va expira mâine | Your security subscription will expire tomorrow |
| 6038 | Cu cât dispozitivul rămâne mai mult timp neprotejat, cu atât este mai mare riscul ca acesta să fie infectat de viruși și alte tipuri de malware. Reînnoiți abonamentul pentru a vă proteja în continuare dispozitivul. Dacă %1 expiră, vom activa Antivirusul Windows Defender pentru a vă menține dispozitivul în siguranță. | The longer your device is unprotected, the higher the risk your device will be infected by viruses and other malware. Renew your subscription to continue to protect your device. If %1 expires, we'll enable Windows Defender Antivirus to keep your device safe. |
| 6040 | Reînnoiți-vă abonamentul de securitate | Renew your security subscription |
| 6041 | Abonamentul dvs. la %1 a expirat. Am activat Antivirusul Windows Defender pentru a vă proteja dispozitivul. Vom dezactiva Antivirusul Windows Defender atunci când vă reînnoiți abonamentul la %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 6043 | Găsiți o aplicație online pentru a contribui la protejarea dispozitivului | Find an app online to help protect your device |
| 6046 | Versiunea dvs. de %1 este expirată. | Your version of %1 is expired. |
| 6047 | Antivirusul Windows Defender contribuie la protejarea dispozitivului împotriva virușilor, a spyware-ului și a altor tipuri de software rău intenționat. | Windows Defender Antivirus is helping protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6048 | Puteți utiliza în continuare Antivirusul Windows Defender pentru a contribui la protejarea dispozitivului sau reînnoiți %1. | You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 6049 | Reînnoire | Renew |
| 6050 | Închidere | Close |
| 6051 | Antivirusul Windows Defender poate contribui la protejarea PC-ului dvs. | Windows Defender Antivirus can help protect your machine |
| 6052 | Versiunea de %1 a expirat, iar dispozitivul este momentan neprotejat. | Your version of %1 expired, and your device is currently unprotected. |
| 6053 | Antivirusul Windows Defender poate contribui la protejarea dispozitivului împotriva virușilor, a spyware-ului și a altor tipuri de software rău intenționat. | Windows Defender Antivirus can help protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6054 | Puteți să dezinstalați %1 și Antivirusul Windows Defender se va activa și va proteja mașina. Altfel, puteți să reînnoiți %1. | You can uninstall %1, and Windows Defender Antivirus will turn on and help protect your machine. Otherwise, you can renew %1. |
| 6055 | Dezinstalați %1 | Uninstall %1 |
| 6100 | Aplicația dvs. de securitate necesită o actualizare | Your security application needs an update |
| 6101 | Faceți clic pentru a instala noua versiune de %1. | Click to install the new version of %1. |
| 6102 | Am activat Antivirusul Windows Defender | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 6103 | Versiunea dvs. de %1 este incompatibilă cu această versiune de Windows. Am activat Antivirusul Windows Defender pentru a vă menține dispozitivul protejat. | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. We've turned on Windows Defender Antivirus to help keep your device protected. |
| 6105 | Versiunea dvs. de %1 este incompatibilă cu această versiune de Windows. Doriți să utilizați în continuare Antivirusul Windows Defender sau să actualizați %1? | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. Do you want to keep using Windows Defender Antivirus, or update %1? |
| 6106 | Antivirusul Windows Defender este activat | Windows Defender Antivirus is on |
| 6108 | Actualizare | Update |
| 6109 | Păstrare | Keep |
| 6110 | Programul dvs. antivirus implicit este setat la %1. Utilizați Setări dacă doriți să-l modificați. | Your default antivirus is set to %1. Use Settings if you wish to change it. |
| 6111 | Nu a reușit modificarea programului dvs. antivirus implicit în %1 | Failed to change your default antivirus to %1 |
| 6112 | Windows a readus opțiunea antivirus implicită la %1 | Windows reverted your default antivirus choice to %1 |
| 6113 | %1 nu funcționează bine cu Windows. Actualizați la cea mai nouă versiune sau dezinstalați. | %1 does not work well with Windows. Please update to the latest version or uninstall. |
| 6115 | Setări | Settings |
| 6117 | Treceți la valorile implicite | Go to Defaults |
| File Description: | API Centru de securitate Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscapi.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | wscapi.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |