| 0x1 | Η εικονική μηχανή και τα στοιχεία δικτύου κεντρικού υπολογιστή ολοκλήρωσαν με επιτυχία τη διαπραγμάτευση της έκδοσης πρωτοκόλλου \"%2\" |
The VM and host networking components successfully negotiated protocol version '%2' |
| 0x2 | Η εικονική μηχανή και τα στοιχεία δικτύου κεντρικού υπολογιστή απέτυχαν να ολοκληρώσουν τη διαπραγμάτευση της έκδοσης πρωτοκόλλου \"%2\" |
The VM and host networking components failed to negotiate protocol version '%2' |
| 0x3 | Η προετοιμασία της miniport \"%2\" ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
The miniport '%2' was successfully initialized |
| 0x4 | Η προετοιμασία της miniport \"%2\" απέτυχε, Κατάσταση = \"%3\" |
Failed to initialize miniport '%2', Status = '%3' |
| 0x5 | Απέτυχε ο ορισμός παραμέτρων ρύθμισης στη miniport NIC \"%2\", Κατάσταση = \"%5\" |
Failed to set config parameters on miniport NIC '%2', Status = '%5' |
| 0x6 | Διακοπή της miniport NIC \"%2\" |
Miniport NIC '%2' is halting |
| 0x7 | Επαναφορά της miniport NIC \"%2\" |
Miniport NIC '%2' reset |
| 0x8 | H miniport NIC \"%2\" σταμάτησε να αποκρίνεται |
Miniport NIC '%2' hung |
| 0x9 | Η miniport NIC \"%2\" διακόπηκε |
Miniport NIC '%2' halted |
| 0xA | Η miniport NIC \"%2\" τέθηκε σε παύση |
Miniport NIC '%2' paused |
| 0xB | Η miniport NIC \"%2\" επανεκκινήθηκε |
Miniport NIC '%2' restarted |
| 0xC | Η miniport NIC \"%2\" συνδέθηκε |
Miniport NIC '%2' connected |
| 0xD | Η miniport NIC \"%2\" αποσυνδέθηκε |
Miniport NIC '%2' disconnected |
| 0xE | Το δίκτυο της miniport NIC \"%2\" έχει αλλάξει |
Miniport NIC '%2' network has changed |
| 0xF | Η προετοιμασία της microport απέτυχε, αιτία = %1 |
Microport initialization failed, reason = %1 |
| 0x22 | Η προετοιμασία PD ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
PD initialization succeeded. |
| 0x23 | Η προετοιμασία PD απέτυχε. |
PD initialization failed. |
| 0x24 | Η εκκαθάριση PD ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
PD cleanup succeeded. |
| 0x25 | Το άνοιγμα του προσαρμογέα NDK απέτυχε στο miniport \"%4\". FailureReason: %2 Κατάσταση: %1. |
Open NDK adapter failed on Miniport '%4'. FailureReason: %2 Status: %1. |
| 0x26 | Το συμβάν PnP NDK απέτυχε. PnPEvent: %2 Miniport: \"%5\" FailureReason: %3 Κατάσταση: %1. |
NDK PnP event failed. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' FailureReason: %3 Status: %1. |
| 0x27 | Η σύνδεση του προσαρμογέα VF απέτυχε. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
VF adapter bind failed. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
| 0x28 | Η εργασία, %1, απέτυχε λόγω ανεπαρκούς μνήμης. Απαιτούνταν %2 byte μνήμης |
Task, %1, failed because of low memory. %2 bytes of memory was required |
| 0x29 | Η αποστολή του Ευρετηρίου διασύνδεσης (IfIndex %3) του miniport RNDIS \"%5\" στον προσαρμογέα VF \"%7\" ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' succeeded. |
| 0x2A | Η αποστολή του Ευρετηρίου διασύνδεσης (IfIndex %3) του miniport RNDIS \"%5\" στον προσαρμογέα VF \"%7\" απέτυχε. Κατάσταση = %1. RequestHandled = %2. Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του RDMA στον προσαρμογέα |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' failed. Status = %1. RequestHandled = %2. RDMA cannot be enabled on the adapter |
| 0x2B | Το συμβάν PnP NDK ολοκληρώθηκε με επιτυχία. PnPEvent: %2 Miniport: \"%5\" |
NDK PnP event succeeded. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' |
| 0x2C | Το miniport \"%4\" ανέφερε δυνατότητες NDK. Η λειτουργία NDK ενεργοποιήθηκε - %2. |
Miniport '%4' reported NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2D | Το miniport \"%4\" απέτυχε να αναφέρει δυνατότητες NDK. Η λειτουργία NDK ενεργοποιήθηκε - %2. |
Miniport '%4' failed to report NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2E | Ο προσαρμογέας VF \"%2\" δεν ανέφερε δυνατότητες NDK. |
VF adapter '%2' did not report NDK capabilities. |
| 0x2F | Ο προσαρμογέας VF \"%2\" ανέφερε δυνατότητες NDK σε ενεργοποιημένη κατάσταση λειτουργίας. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in enabled operational state. |
| 0x30 | Ο προσαρμογέας VF \"%2\" ανέφερε δυνατότητες NDK σε απενεργοποιημένη κατάσταση λειτουργίας. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in disabled operational state. |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x90000001 | Σύστημα |
System |
| 0xB0000010 | Το NBL %2 miniport NIC \"%5\" απορρίφθηκε. Αιτία: %3. Κατάσταση - %1. |
NBL %2 miniport NIC '%5' is dropped. Reason: %3. Status - %1. |
| 0xB0000011 | Η αποστολή πακέτου στη microport απέτυχε. Αιτία: %2. Κατάσταση - %1. |
Failed to send packet at the microport. Reason: %2. Status - %1. |
| 0xD0000001 | Άγνωστο |
Unknown |
| 0xD0000002 | αποστολή από |
sent from |
| 0xD0000003 | λήψη από |
received by |
| 0xD0000005 | Το πακέτο απορρίφθηκε στη microport |
Packet was dropped at microport |
| 0xD0000006 | Διακοπή του προσαρμογέα |
Adapter is halting |
| 0xD0000007 | Δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι για την εκχώρηση πλαισίου μηνύματος |
Not enough resources to allocate message frame |
| 0xD0000008 | Ο προσαρμογέας έχει φτάσει τον μέγιστο αριθμό εκκρεμών πακέτων |
The adapter has reached the maximum number of outstanding packets |
| 0xD0000009 | Ο προσαρμογέας VF δεν εκτελείται |
VF adapter is not running |
| 0xD000000A | Παύση του προσαρμογέα |
Adapter is paused |
| 0xD000000B | Η μετατροπή MDL σε NBL απέτυχε |
Failed to convert MDL to NBL |
| 0xD000000C | Δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι για την εκχώρηση περιβάλλοντος NBL |
Not enough resources to allocate NBL context |
| 0xD000000D | Δεν έγινε σωστή εκκίνηση της συσκευής ή η συσκευή καταργήθηκε με μη αναμενόμενο τρόπο |
The device did not start up properly, or the device has been surprised removed |
| 0xD000000E | Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα VMBUS |
No VMBUS packets available |
| 0xD000000F | Απέτυχε η εκχώρηση και προετοιμασία του μηνύματος αποστολής |
Failed to allocate and prepare the send message |
| 0xD0000010 | Το VMBUS δεν ήταν δυνατό να μεταδώσει το πακέτο |
VMBUS could not transmit the packet |
| 0xD0000011 | Άγνωστο. |
Unknown. |
| 0xD0000012 | Μη έγκυρες παράμετροι. |
Invalid parameters. |
| 0xD0000013 | Το RDMA δεν υποστηρίζεται από τον προσαρμογέα VF. |
RDMA is not supported on the VF adapter. |
| 0xD0000014 | Η κλήση του προσαρμογέα NDK απέτυχε στο πρόγραμμα οδήγησης πρωτοκόλλου VF. |
NDK adapter call failed on the VF protocol driver. |
| 0xD0000015 | Επιστράφηκε προσαρμογέας NDK null, παρόλο που η κλήση ενδέχεται να ήταν επιτυχής. |
Null NDK adapter returned even though the call might have succeeded. |
| 0xD0000016 | Οι πόροι δεν επαρκούν. |
Insufficient resources. |
| 0xD0000018 | Παράμετροι null. |
Null parameters. |
| 0xD0000019 | Μη έγκυρος τύπος κεφαλίδας. |
Invalid header type. |
| 0xD000001A | Μη έγκυρη αναθεώρηση κεφαλίδας. |
Invalid header revision. |
| 0xD000001B | Μη έγκυρο μέγεθος κεφαλίδας για συμβάν αναθεώρησης 1 PnP. |
Invalid header size for revision 1 PnP event. |
| 0xD000001C | Μη έγκυρο μέγεθος κεφαλίδας για συμβάν αναθεώρησης 2 PnP. |
Invalid header size for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001D | Μη έγκυρες σημαίες για συμβάν αναθεώρησης 2 PnP. |
Invalid flags for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001E | Μη έγκυρο συμβάν PnP. Για το NDK, επιτρέπονται μόνο NetEventNDKEnable και NetEventNDKDisable. |
Invalid PnP event. For NDK, only NetEventNDKEnable and NetEventNDKDisable are allowed. |
| 0xD000001F | Μη έγκυρο buffer για το NetEventNDKEnable. |
Invalid buffer for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000020 | Το NdkInfo που διαβιβάστηκε στις δυνατότητες NDK ήταν NULL για το NetEventNDKEnable. |
NdkInfo passed in NDK capabilities was NULL for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000021 | Μη έγκυρο buffer για το NetEventNDKDisable. |
Invalid buffer for NetEventNDKDisable. |
| 0xD0000022 | Η κλήση NDIS για αποστολή του συμβάντος PnP NDK απέτυχε. |
NDIS call to send NDK PnP event up failed. |
| 0xD0000024 | Οι πόροι του συστήματος δεν επαρκούν. |
Insufficient system resources. |
| 0xD0000025 | Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του προσαρμογέα VF. |
Cannot open VF adapter. |
| 0xD0000026 | Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του σειριακού αριθμού VF. |
Cannot retrieve VF serial number. |
| 0xD0000027 | Ασυμφωνία VF MTU. |
VF MTU mismatch. |
| 0xD0000028 | Μη έγκυρη κατάσταση συσκευής VF. |
Invalid VF device state. |
| 0xD0000029 | Το μέσο VF αποσυνδέθηκε. |
VF media disconnected. |
| 0xD000002A | Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή στη διαδρομή δεδομένων VF. |
Cannot switch to VF data path. |
| 0xD000002B | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του φίλτρου πακέτου VF. |
Cannot set VF packet filter. |
| 0xD000002D | Εκχώρηση πακέτου ένδειξης κατάστασης |
Status indication object allocation |
| 0xD000002E | Εκχώρηση buffer ένδειξης κατάστασης |
Status indication buffer allocation |
| 0xD000002F | Άγνωστο συμβάν PnP NDK |
Unknown NDK PnP event |
| 0xD0000030 | Ενεργοποίηση NDK συμβάντος PnP |
NDK enable PnP event |
| 0xD0000031 | Απενεργοποίηση NDK συμβάντος PnP |
NDK disable PnP event |