| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 7ef527dbea06237d225dc73668afce8a |
| SHA1: | ef12109ca058bf1ce5a40a1f8ee115cf3fc9b32e |
| SHA256: | 9a434d66c52dcfad623fcbd67aef588bd18b7f8ee6294904f37a285d1faace3a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | Typesymbol kan ikke defineres to gange=%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | Ukendt type symbol: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | ENUM-grundelement er ikke defineret.
Temadefinition henviser ikke til kernesymbolsæt (vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | Venstreparentes for afsnitsnavn blev forventet. | Expected left bracket for section name |
| 123 | Navnet '%1' er ikke en optællingsværdi af '%2' | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | Boolesk værdi ('true' eller 'false') blev forventet. | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | Ikke-defineret symbol: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | Ikke-defineret klasse: %s | Undefined class: %s |
| 129 | Ukendt afsnitsnavn: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | Dobbelt kolon blev forventet. | Expected double colon |
| 131 | Navn i afsnitsoverskrift mangler. | Missing name in section header |
| 132 | Optælling er ikke defineret: %1 (i themes.inc) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | Delnavn mangler i afsnitsoverskrift. | Missing part name in section header |
| 134 | Tilstandsnavn mangler i afsnitsoverskrift. | Missing state name in section header |
| 135 | Højreparentes blev forventet efter tilstandsnavn. | Right paren expected after state name |
| 136 | Afslutning på afsnitsoverskrift blev forventet. | End of section header expected |
| 137 | Navn på optællingsværdi blev forventet. | Enum value name expected |
| 138 | Heltal blev forventet. | Integer expected |
| 139 | Boolesk værdi blev forventet. | Bool value expected |
| 140 | Forkert værdi for farve | Bad color value |
| 141 | Forkert værdi for margener | Bad margins value |
| 146 | Ugyldig størrelsesværdi | Illegal size value |
| 147 | Ugyldig RECT-værdi | Illegal RECT value |
| 148 | Ukendte størrelsesenheder: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | Venstreparentes blev forventet. | Left bracket expected |
| 150 | Systemfarve-id blev forventet: %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | Højreparentes blev forventet. | Right bracket expected |
| 152 | Linjeafslutning blev forventet. | End of line expected |
| 153 | Ukendt systemfarve-id | Unknown system color ID |
| 154 | Systemskrifttype-id'et er ugyldigt. | Not a valid sysfont ID |
| 155 | Systemskrifttype-id blev forventet. | System font ID expected |
| 156 | Ukendt systemskrifttype-id | Unknown system font ID |
| 157 | Ukendt skrifttypeflag: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | Egenskabsnavn blev forventet. | Property name expected |
| 159 | Lighedstegn blev forventet. | Equals sign expected |
| 160 | Skal være et grafisk grundelement, optælling eller type: %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | Yderligere tekst efter egenskabsværdi: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | Farveskemanavn blev forventet. | Color Scheme Name expected |
| 163 | Denne egenskab er ikke tilladt i afsnittet [ColorScheme.xxx] | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Afsnittet 'Globals' skal komme før alle andre klasseafsnit | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | '.SchemeName' blev forventet. | Expected '.SchemeName' |
| 166 | Egenskaben 'CharSet' skal angives før første 'Font' | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | Egenskaben 'CharSet' kan kun angives i afsnittet [globals] | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | Afsnittet er ikke tilladt i themes.ini: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | Afsnittet er ikke tilladt i en klassedatafil: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | Egenskaben er ikke tilladt i størrelsesafsnittet: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Navn på størrelsesafsnit blev forventet. | Size section name expected |
| 172 | Navn på filafsnit blev forventet. | File section name expected |
| 173 | Billedfil kunne ikke åbnes: %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | Temaet overskrider den maksimalt tilladte størrelse. | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | Afsnittet [SysMetrics] skal komme før alle andre klasseafsnit. | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | Dele er ikke defineret for klassen: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | Tilstande er ikke defineret for klassen: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | Tillades ikke i afsnittet [sysmetrics] | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Del eller tilstand er allerede defineret. | Part or State already defined |
| 207 | Intern fortolkningsfejl | Internal parsing error |
| 209 | Værdinavn blev forventet: %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | Ukendt værdinavn: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Værdidel blev angivet to gange: %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | Tal blev forventet: %1 | Number expected: %1 |
| 214 | Tallet er uden for det gyldige område. | Number out of range |
| 215 | Ukendt tilstand: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Farve blev forventet. | Color expected |
| 233 | Ugyldigt oversætteligt egenskabs-/værdipar ('=' eller '@' mangler) | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | Ugyldigt erstatningssymbol | Illegal substitution symbol |
| 2000 | Meddelelsesboks | Message Box |
| 2001 | Aktivt vindue | Active Window |
| 2002 | Ikke-aktivt vindue | Inactive Window |
| 2003 | OK | OK |
| 2004 | Vinduestekst | Window Text |
| File Description: | Microsoft UxTheme-bibliotek |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |