| 101 | Эта служба синхронизирует файлы с сервером рабочих папок, благодаря чему их можно использовать на любом компьютере или устройстве, на котором вы настроили рабочие папки. |
This service syncs files with the Work Folders server, enabling you to use the files on any of the PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 102 | Рабочие папки |
Work Folders |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Запустить |
Start |
| 0x30000002 | Остановить |
Stop |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x70000001 | SyncPartnership |
SyncPartnership |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WorkFolders |
Microsoft-Windows-WorkFolders |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Debug |
Debug |
| 0x90000004 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000005 | ManagementAgent |
ManagementAgent |
| 0xB0000000 | Запущена служба рабочих папок Windows. |
The Windows Work Folders service is running. |
| 0xB0000001 | Выполняется остановка службы рабочих папок Windows. |
The Windows Work Folders service is stopping. |
| 0xB0000002 | Создана связь между %1 и %2 (%3). |
A sync partnership was created between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000003 | Связь между %1 и %2 (%3) удалена. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) was deleted. |
| 0xB0000004 | Возобновление синхронизации между %1 и %2 (%3). |
Resuming sync between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000005 | Попытка применить следующую конфигурацию групповой политики рабочих папок:%nURL-адрес рабочих папок: %1%nПринудительная автоматическая установка: %2 |
Attempting to apply the following Work Folders Group Policy configuration:%nWork Folders URL: %1%nForce automatic setup: %2 |
| 0xB0000006 | Попытка удалить следующую конфигурацию групповой политики рабочих папок:%nURL-адрес обнаружения: %1 %nURL-адрес сервера: %2 |
Attempting to remove the following Work Folders Group Policy configuration:%nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2 |
| 0xB0000007 | Выполняется настройка рабочих папок при помощи групповой политики со следующими параметрами:%nКод связи: %1%nТип связи: %2%nURL-адрес обнаружения: %3 %nURL-адрес сервера: %4 |
Configuring Work Folders through Group Policy with the following options:%nPartnership ID: %1%nPartnership type: %2%nDiscovery URL: %3%nServer URL: %4 |
| 0xB0000008 | Настройка рабочих папок при помощи групповой политики успешно выполнена. |
Configuration of Work Folders through Group Policy succeeded. |
| 0xB0000009 | Когда применялась конфигурация рабочих папок при помощи групповой политики, была найдена имеющаяся конфигурация рабочих папок. %nURL-адрес обнаружения: %1 %nURL-адрес сервера: %2%nНастройка выполнена политикой: %3 |
While applying Work Folders configuration through Group Policy, an existing Work Folders configuration was found. %nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2%nConfigured by policy: %3 |
| 0xB000000A | Не удалось настроить рабочие папки при помощи групповой политики. %nОшибка: %1. |
Configuration of Work Folders through Group Policy failed. %nError: %1. |
| 0xB000000B | Возникла проблема при удалении конфигурации рабочих папок во время применения групповой политики. %nОшибка: %1 |
There was a problem removing the Work Folders configuration when applying Group Policy. %nError: %1 |
| 0xB000000C | Возникла проблема связи со службой рабочих папок Windows. Подтвердите, что служба запущена. %nОшибка: %1 |
There was a problem communicating with the Windows Work Folders service. Confirm that this service is running. %nError: %1 |
| 0xB000000D | Возникла проблема при получении конфигурации рабочих папок, используемой групповой политикой. %nОшибка: %1 |
There was a problem retrieving your Work Folders Group Policy configuration. %nError: %1 |
| 0xB000000E | Возникла проблема при получении текущей конфигурации рабочих папок. %nОшибка: %1. |
There was a problem retrieving your current Work Folders configuration. %nError: %1. |
| 0xB000000F | Возникла проблема при сравнении имеющейся конфигурации рабочих папок и конфигурации, применяемой при помощи групповой политики. %nОшибка: %1. |
There was a problem comparing the existing Work Folders configuration to the configuration being applied by Group Policy. %nError: %1. |
| 0xB0000010 | При обнаружении серверов на %1 обнаружен сервер %2. |
Server discovery on %1 found server %2. |
| 0xB0000011 | Обнаружение общих папок синхронизации выполнено успешно. URL-адрес сервера: %1; тип партнерства: %2; ИД партнерства сервера: %3 |
Sync Share discovery succeeded. Server URL: %1; Partnership type: %2; Server partnership id: %3 |
| 0xB0000012 | Получен URL-адрес обнаружения из адреса электронной почты пользователя. Адрес электронной почты: %1, URL-адрес обнаружения: %2 |
The discovery URL was found from the user's email address. User's email address: %1; Discovery URL %2 |
| 0xB0000013 | Этот компьютер несовместим с сервером рабочих папок, и его требуется обновить. За инструкциями по обновлению обратитесь к администратору. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions on upgrading your PC. |
| 0xB00001F6 | Не удалось установить связь между %1 и %2 (%3) из-за ошибки %4. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to create with %4. |
| 0xB00001F7 | Не удалось удалить связь между %1 и %2 (%3) из-за ошибки %4. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to delete with %4. |
| 0xB0000204 | Сбой обнаружения серверов на %1 из-за ошибки %2. |
Server discovery on %1 failed with %2. |
| 0xB0000205 | Сбой обнаружения общих папок синхронизации. URL-адрес сервера: %1; тип партнерства: %2; ИД партнерства сервера: %3 |
Sync Share discovery failed. Server URL: %1; Partnership type: %2; Error: %3 |
| 0xB0000206 | Не удалось найти URL-адрес обнаружения в адресе электронной почты пользователя. Адрес электронной почты: %1, ошибка: %2 |
Searching for a discovery URL from the user's email address failed. User's email address: %1; Error: %2 |
| 0xB00003E8 | Не удалось скачать некоторые файлы. Убедитесь, что на диске с %1 свободно не менее %2 МБ. |
Some files cannot be downloaded. Make sure the drive for %1 has at least %2 MB free. |
| 0xB00003E9 | Не удалось получить маркер доступа AD FS от сервера. Пользователь: %1. URI AD FS: %2. Ошибка: %3 |
Failed to get an ADFS access token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB00003EA | Не удалось получить маркер обновления AD FS от сервера. Пользователь: %1. URI AD FS: %2. Ошибка: %3 |
Failed to get an ADFS refresh token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB000044C | Рабочие папки успешно отправили файл. Имя файла: %1; ИД синхронизации: %2 |
Work Folders sucessfully uploaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044D | Рабочим папкам не удалось отправить файл. Имя файла: %1; ИД синхронизации: %2; Ошибка: %3 |
Work Folders failed to upload a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB000044E | Рабочие папки успешно скачали файл. Имя файла: %1; ИД синхронизации: %2 |
Work Folders sucessfully downloaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044F | Рабочим папкам не удалось скачать файл. Имя файла: %1; ИД синхронизации: %2; Ошибка: %3 |
Work Folders failed to download a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB0000450 | Рабочие папки успешно отправили пакет изменений. ИД партнерства: %1 |
Work Folders sucessfully uploaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000451 | Рабочим папкам не удалось отправить пакет изменений. ИД партнерства: %1; ошибка: %2 |
Work Folders failed to upload a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB0000452 | Рабочие папки успешно скачали пакет изменений. ИД партнерства: %1 |
Work Folders sucessfully downloaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000453 | Рабочим папкам не удалось скачать пакет изменений. ИД партнерства: %1; ошибка: %2 |
Work Folders failed to download a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB00007D0 | Рабочим папкам не удалось обнаружить измененные файлы при помощи журнала изменений USN, поэтому выполняется поиск изменений во всех файлах. Действий не требуется. Путь: %1 |
Work Folders couldn't detect changed files using the USN change journal, so it's scanning all files for changes. No action is required. Path: %1 |
| 0xB00007D1 | Синхронизация начата. URI: %1 |
Sync started. URI: %1 |
| 0xB00007D2 | Синхронизация выполнена. URI: %1 |
Sync completed. URI: %1 |
| 0xB00007D3 | Пакет синхронизации отправлен.%n%nОтправлено файлов: %1 (%2 байт).%nНе удалось отправить: %3 (%4 байт).%nЗатрачено времени: %5 с.%nСкорость: %6 кбит/с. |
Sync batch upload completed.%n%nUploaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s) (%4 bytes).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D4 | Пакет синхронизации скачан.%n%nСкачано файлов: %1 (%2 байт).%nНе удалось скачать: %3.%nЗатрачено времени: %5 с.%nСкорость: %6 кбит/с. |
Sync batch download completed.%n%nDownloaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D5 | Сбой HTTP-запроса.%n%nURI: %1 %nКоманда: %2 %nЗаголовки: %3 %nДлина тела: %4 %nHTTP-отклик: %5 %nHRESULT сервера: %6 |
HTTP request failure.%n%nURI: %1 %nVerb: %2 %nHeaders: %3 %nBody Length: %4 %nHTTP Response: %5 %nServer HRESULT: %6 |
| 0xB00007D6 | Рабочие папки пропустили отправку файла из-за ошибки. ИД синхронизации: %1; Ошибка: %2 |
Work Folders skipped uploading a file because of an error. Sync ID: %1; Error: %2 |
| 0xB00007D7 | Рабочие папки пропустят скачивание файлов, так как у пользователя недостаточно свободного места на диске, где они расположены. Пользователь: %1 |
Work Folders will skip downloading files because the user doesn't have enough free space on the drive where Work Folders is located. User: %1 |
| 0xB00007D8 | Не удалось проверить подлинность пользователя. Пользователь: %1 |
Couldn't authenticate the user. User: %1 |
| 0xB00007D9 | Рабочие папки успешно синхронизировали элемент. Элемент: %1; ИД синхронизации: %2; действие синхронизации: %3 |
Work Folders successfully synchronized an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3 |
| 0xB00007DB | Рабочие папки успешно обновили текущее состояние элемента. Элемент: %1; ИД синхронизации: %2; действие обновления: %3 |
Work Folders successfully updated the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3 |
| 0xB00007DD | Рабочие папки обнаружили конфликт для элемента и решили его устранить. Конфликт параллелизма: %1; имя исходного элемента: %2; ИД синхронизации источника: %3; имя конечного элемента: %4; ИД синхронизации назначения: %5; выигравшая сторона для данных: %6; выигравшая сторона для пространства имен: %7; выигравшая сторона для атрибутов: %8; выигравшая сторона для дополнительного сравнения: %9 |
Work Folders detected a conflict on an item and decided a conflict resolution. Concurrency conflict: %1; Source item name: %2; Source sync ID: %3; Destination item name: %4; Destination sync ID: %5; Data winner: %6; Namespace winner: %7; Attributes winner: %8; Tie breaker winner: %9 |
| 0xB0000834 | Сбой синхронизации. Путь к рабочим папкам: %1; ошибка: %2 |
Sync failed. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000835 | Рабочие папки приостановили синхронизацию. Связь: %1 |
Work Folders suspended sync. Partnership: %1 |
| 0xB0000836 | Рабочие папки возобновили синхронизацию. Связь: %1 |
Work Folders resumed syncing. Partnership: %1 |
| 0xB0000837 | Синхронизация рабочих папок остановлена, так как корпоративный ИД этого компьютера был удаленно отозван выдавшей его службой. На этом компьютере заблокирован доступ к файлам в рабочих папках. Чтобы возобновить синхронизацию, в панели управления рабочими папками щелкните \"Прекратить использование рабочих папок\", а затем повторно создайте партнерство для синхронизации рабочих папок. Партнерство: %1 |
Work Folders sync stopped because the Enterprise ID for this PC was remotely revoked by the issuing authority. Access to files in Work Folders is blocked on this PC. To resume syncing, in the Work Folders Control Panel, click Stop using Work Folders and then recreate the Work Folders synchronization partnership. Partnership: %1 |
| 0xB0000838 | Рабочие папки обнаружили повреждение базы данных и восстановили ее. Путь к базе данных: %1 |
Work Folders detected a database corruption and recovered. Database path: %1 |
| 0xB0000839 | Рабочие папки обнаружили повреждение базы данных, но ее не удалось восстановить. Путь к базе данных: %1; ошибка: %2 |
Work Folders detected a database corruption and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083A | Рабочие папки обнаружили, что база данных сервера была создана повторно. Локальная эпоха: %1; эпоха на сервере: %2 |
Work Folders detected that the server database has been recreated. Local epoch: %1; Server epoch: %2 |
| 0xB000083B | Рабочие папки обнаружили ошибку, требующую повторного создания базы данных. Путь к базе данных: %1; ошибка: %2 |
Work Folders detected that an error occured that requires the database to be recreated. Database path: %1; Error code: %2 |
| 0xB000083C | Метаданные синхронизации рабочих папок устарели. Они будут автоматически перестроены. Путь к рабочим папкам: %1 |
Work Folders synchronization metadata is stale. It will be automatically rebuild. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083D | Созданы метаданные синхронизации рабочих папок. Путь к рабочим папкам: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was created. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083E | Не удалось создать метаданные синхронизации рабочих папок. Путь к рабочим папкам: %1; ошибка: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be created. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083F | Метаданные синхронизации рабочих папок удалены. Путь к рабочим папкам: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was deleted. Work Folders path: %1 |
| 0xB0000840 | Не удалось удалить метаданные синхронизации рабочих папок. Путь к рабочим папкам: %1; ошибка: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be deleted. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000841 | Рабочим папкам не удалось обновить текущее состояние элемента. Элемент: %1; ИД синхронизации: %2; действие обновления: %3; код ошибки: %4 |
Work Folders failed to update the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000842 | Рабочим папкам не удалось синхронизировать элемент. Элемент: %1; ИД синхронизации: %2; действие синхронизации: %3; код ошибки: %4 |
Work Folders failed to synchronize an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000843 | Рабочие папки обнаружили несовместимую версию базы данных и восстановили ее. Путь к базе данных: %1 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovered it. Database path: %1 |
| 0xB0000844 | Рабочие папки обнаружили несовместимую версию базы данных, но ее не удалось восстановить. Путь к базе данных: %1; ошибка: %2 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB0001F40 | Начинается синхронизация. Путь к рабочим папкам: %1 |
Starting sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F41 | Рабочие папки ищут измененные файлы. Путь к рабочим папкам: %1 |
Work Folders is looking for changed files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F42 | Начинается загрузка файлов. Путь к рабочим папкам: %1 |
Starting to download files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F43 | Начинается отправка файлов. Путь к рабочим папкам: %1 |
Starting to upload files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F44 | Синхронизация завершена. Путь к рабочим папкам: %1 |
Finished syncing. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F45 | Начинается синхронизация для сверки. Путь к рабочим папкам: %1 |
Starting reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F46 | Синхронизация для сверки завершена. Путь к рабочим папкам: %1 |
Finished reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F47 | Начинается отправка данных синхронизации. ИД партнерства сервера: %1 |
Starting sync knowledge upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F48 | Начинается передача данных для скачивания файлов. ИД партнерства сервера: %1 |
Starting data transfer for file download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F49 | Выполняется применение скачанных файлов. Путь к рабочим папкам: %1 |
Applying downloaded files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4A | Начинается скачивание данных синхронизации. ИД партнерства сервера: %1 |
Starting sync knowledge download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F4B | Создается пакет изменений для отправки. Путь к рабочим папкам: %1 |
Creating a change batch for upload. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4C | Начинается передача данных для отправки файлов. ИД партнерства сервера: %1 |
Starting data transfer for file upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0002329 | Для пользователя требуются учетные данные. |
Credentials required for the user. |
| 0xB000232A | Рабочие папки обнаружили ошибку синхронизации. Проверьте статус партнерства, сетевое подключение и дисковое пространство. |
Work Folders detected a sync error. Check partnership status, network connectivity, and disk space. |
| 0xB000232B | Рабочие папки обнаружили ошибку файла. Проверьте поддержку размеров и типов файлов. |
Work Folders detected a file error. Check file sizes and types are supported. |
| 0xB000232C | Ваш компьютер не соответствует политикам безопасности вашей организации. |
Your PC doesn't comply with your organization's security policies. |