| 1 | Puheentunnistus |
Speech Recognition |
| 2 | Määritä, miten puheentunnistus toimii tietokoneessasi. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | Aloitusnäytössä näet kaikki käyttäjät, joilla on käyttäjätili tässä tietokoneessa. Aloitusnäyttö näytetään aina, kun käynnistät tietokoneen tai vaihdat käyttäjää. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | Käynnistä-valikosta voit valita toimintoja, kuten sähköpostin lukemisen tai Internetin selaamisen. Kaikki tietokoneen käyttäjät voivat mukauttaa tätä valikkoa omien mieltymystensä mukaisesti. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Helppokäyttötoiminnot |
Ease of Access |
| 6 | Äänilaitteet |
Audio Devices |
| 7 | Puheen lisäasetukset |
Advanced speech options |
| 8 | Teksti puheeksi |
Text to Speech |
| 100 | Puheominaisuudet |
Speech Properties |
| 101 | Nykyinen oletuspuhemoduuli ei tue tätä toimintoa tällä hetkellä. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Määritä puheentunnistustoiminnot |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | Ohje |
Help |
| 1102 | &Aloita puheentunnistus |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Aloita tietokoneen puhetoimintojen käyttäminen. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | Määritä &mikrofoni |
Set up µphone |
| 1105 | Määritä tietokoneesi puheentunnistustoimintojen toiminta. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | Käytä &puheopetusohjelmaa |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Opi käyttämään tietokonetta puhetoiminnoilla. Opi peruskomennot ja sanelut. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | &Opasta tietokonetta ymmärtämään puhetta paremmin |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Lue tietokoneelle tekstiä ääneen, jotta se oppii ymmärtämään ääntäsi paremmin. Tämä ei ole pakollista, mutta se saattaa parantaa puheentunnistuksen tarkkuutta. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | Avaa puheentunnistus&kortti |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Näytä ja tulosta yleiset komennot. Näin tiedät aina, mitä sanoa. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | Windowsin puheentunnistus ei ole käytettävissä nykyisellä näyttökielellä |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |