If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
101 | アプリケーション メッセージ ファイルにメッセージ 0x%08lx が見つかりませんでした。 |
Could not find message 0x%08lx in the application message file. |
104 | Microsoft Networking |
Microsoft Networking |
118 | プライマリ |
Primary |
119 | バックアップ |
Backup |
120 | Workstation |
Workstation |
122 | Server |
Server |
125 | Windows NT |
Windows NT |
126 | LAN Manager |
Lanman |
127 | Windows for Workgroups |
Windows for Workgroups |
128 | Windows 95 |
Windows 95 |
129 | ドメイン: |
Domain: |
130 | ワークグループ: |
Workgroup: |
132 | Professional |
Professional |
133 | Windows 2000 |
Windows 2000 |
134 | Windows |
Windows |
0x100 | このサーバーにアクセスするための適切なアクセス権がありません。詳しくは、ネットワーク管理者に相談してください。 |
You do not have the appropriate access rights for this server. For more information, contact your network administrator. |
0x101 | ネットワーク上にサーバー %1 が見つかりませんでした。 |
The server %1 could not be found on the network. |
0x102 | サーバー %1 はリモート要求を受け付けません。 |
The server %1 does not accept remote requests. |
0x103 | %1 %2!d!.%3!d! %4%0 |
%1 %2!d!.%3!d! %4%0 |
0x104 | %1 %4%0 |
%1 %4%0 |