| File name: | setup.exe.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 7e8e507bce7f4f455efb3a069e6f2aa5 |
| SHA1: | d47e26d85662438e186dda1f3373350da4ec8b18 |
| SHA256: | ec18b10630e2ce3d1a9b07feabc56ef059d359e566ba43a5efdaf758d26b7f80 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setup.exe Instalacija operativnog sistema Windows (32-bitni) |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 400 | Sačekajte | Please wait |
| 401 | Instalacioni program kopira privremene datoteke | Setup is copying temporary files |
| 402 | Instalacioni program se pokreće | Setup is starting |
| 501 | Instalacija operativnog sistema Windows ne može da se pokrene iz trenutnog operativnog sistema. Da biste instalirali Windows, pokrenite ga sa medijuma sa instalacijom ili izvršite nadogradnju na Windows XP SP3 ili noviju verziju i ponovo pokrenite instalaciju. | Windows installation cannot be started from the current operating system. To install Windows, boot from the installation media, or upgrade to Windows XP SP3 or later and restart the installation. |
| 502 | Instaliraj Windows | Install Windows |
| 503 | Windows nije mogao da učita potrebnu datoteku %1!s!. Datoteka je možda oštećena. Ponovo pokrenite instalaciju da biste instalirali Windows. Kôd greške: 0x%2!X! | Windows could not load required file %1!s!. The file may be corrupt. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 504 | Morate biti administrator da biste instalirali Windows. | You must be an administrator to install Windows. |
| 508 | Instalacija Windowsa ne podržava korišćenje parametra komandne linije /BTFolderPath. Da biste instalirali Windows, ponovo pokrenite instalaciju bez ovog parametra. | Windows Setup does not support this usage of the /BTFolderPath command-line argument. To install Windows, restart the installation without this argument. |
| 515 | Windows ne može da prikaže instalaciju na jeziku [%1!s!]. Kôd greške: 0x%2!X! | Windows cannot display Setup in the language [%1!s!]. Error code: 0x%2!X! |
| 516 | Windows nije mogao da odredi jezik koji će se koristiti za instalaciju. Kôd greške: 0x%1!X! | Windows could not determine the language to use for Setup. Error code: 0x%1!X! |
| 517 | Ova verzija operativnog sistema Windows je za 32-bitni računar i ne može se pokrenuti na ovom 64-bitnom operativnom sistemu. | This version of Windows is for a 32-bit machine and cannot run on the current 64-bit operating system. |
| 521 | Windows nije mogao da kreira privremenu fasciklu [%1!s!]. Uverite se da imate dozvolu za kreiranje ove fascikle i ponovo pokrenite instalaciju. Kôd greške: 0x%2!X! | Windows could not create temporary folder [%1!s!]. Make sure you have permission to create this folder, and restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 524 | Windows nije mogao da ažurira datoteke za instalaciju. Zatvorite i ponovo pokrenite instalaciju da biste instalirali Windows. Kôd greške: 0x%1!X! | Windows could not update the installation files. To install Windows, close Setup and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 525 | Windows nije mogao da pokrene instalacioni program sa lokalnog sistema. Zatvorite i ponovo pokrenite instalaciju da biste instalirali Windows. Komanda: [%1!s!] Kôd greške: 0x%2!X! |
Windows could not start Setup from the local system. To install Windows, close Setup and restart the installation. Command: [%1!s!] Error code: 0x%2!X! |
| 526 | Windows nije mogao da kopira instalacione datoteke zbog unutrašnje greške. Ponovo pokrenite instalaciju da biste instalirali Windows. | Windows was unable to copy installation files due to an internal error. To install Windows, restart the installation. |
| 528 | Instalacija Windowsa je naišla na neočekivanu grešku. Ponovo pokrenite instalaciju da biste instalirali Windows. Kôd greške: 0x%1!X! | Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 551 | Windows nije mogao da kreira potrebnu instalacionu fasciklu. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Error code: 0x%1!X! |
| 552 | Instalacija Windowsa ne može da pronađe lokaciju za skladištenje privremenih instalacionih datoteka. Da biste instalirali Windows, uverite se da deo diska za pokretanje ima najmanje %2!lu! megabajta (MB) slobodnog prostora. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. To install Windows, make sure that a partition on your boot disk has at least %2!lu! megabytes (MB) of free space. Error code: 0x%1!X! |
| 553 | Windows nije mogao da kreira potrebnu instalacionu fasciklu %2!s!. Nije bilo moguće izbrisati postojeću datoteku ili fasciklu pod tim imenom. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows was unable to create required installation folder %2!s!. An existing file or folder of this name could not be deleted. Error code: 0x%1!X! |
| 554 | Windows nije mogao da pronađe zahtevanu instalacionu datoteku [%2!s!]. Proverite da li je instalacioni izvor važeći i ponovo pokrenite instalaciju. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows was unable to locate required installation file [%2!s!]. Verify that the installation source is valid, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 555 | Došlo je do neočekivane greške tokom instalacije operativnog sistema Windows. Proverite da li su instalacioni izvori dostupni i ponovo pokrenite instalaciju. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 556 | Došlo je do neočekivane greške tokom instalacije operativnog sistema Windows. Proverite da li su instalacioni izvori dostupni i ponovo pokrenite instalaciju. | Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 557 | Windows ne može da pristupi instalacionim izvorima. Proverite da li su instalacioni izvori dostupni i ponovo pokrenite instalaciju. | Windows cannot access the installation sources. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 558 | Instalacija operativnog sistema Windows ne može da pronađe lokaciju za skladištenje privremenih instalacionih datoteka. Uverite se da je BitLocker šifrovanje disk jedinice obustavljeno (tj. onemogućeno). | Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. Make sure BitLocker Drive Encryption is suspended (also referred to as disabled). |
| 559 | Windows nije mogao da kreira zahtevanu instalacionu fasciklu. Ponovo konfigurišite datoteku boot.wim pomoću postavki zastavice 9 za prvu sliku i ponovo pokrenite instalaciju. Kôd greške: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Please reconfigure your boot.wim file to use the flag 9 settings for the first image, and restart your installation. Error code: 0x%1!X! |
| 560 | Instalacija Windowsa ne može da utvrdi da li je BitLocker šifrovanje disk jedinice obustavljeno. Ako je BitLocker uključen, instalacija Windowsa ne podržava instaliranje 32-bitne verzije operativnog sistema Windows na računaru koji ima x64-bitnu arhitekturu. Isključite Bitlocker ili instalirajte 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows na računaru koji ima x64 arhitekturu. | Windows Setup cannot determine if BitLocker Drive Encryption is suspended. If BitLocker is turned on, Windows Setup does not support installing a 32-bit version of Windows on a computer that has x64-based architecture. Either turn off BitLocker, or install a 64-bit version of Windows on a x64-based computer. |
| File Description: | Instalacija operativnog sistema Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Setup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | SETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |