| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 7e3c977108b58c37f583ecb3370be2e1 |
| SHA1: | 990f1ed25cf624470fb1bd6184263d833f29e2da |
| SHA256: | 2396375669432ce8bce534e9d853d4524cfb17299f40471eee98d57aecde2c24 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe BitLocker-Laufwerksverschlüsselung-Benachrichtungshilfsprogramm (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 3200 | BitLocker-Laufwerksverschlüsselung | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Verschlüsselung... | Encrypting... |
| 3202 | Die Verschlüsselung wurde angehalten | Encryption has been paused |
| 3203 | Wird entschlüsselt... | Decrypting... |
| 3204 | Die Entschlüsselung wurde angehalten | Decryption has been paused |
| 3205 | Laufwerk "%1!s!": %2!s! %% abgeschlossen | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Fortsetzen | &Resume |
| 3209 | &Schließen | &Close |
| 3211 | Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ist abgeschlossen. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" ist abgeschlossen. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | Die Entschlüsselung von "%1!s!" ist abgeschlossen. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | Die Verschlüsselung von %1!s! durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ist in Bearbeitung. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | Die Entschlüsselung von %1!s! durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ist in Bearbeitung. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | Der Schutz von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ist angehalten. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde gestartet. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | Die Entschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde gestartet. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | Der Schutz von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde angehalten. Klicken Sie hier, um BitLocker-Einstellungen zu verwalten. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Die Verschlüsselung wird durchgeführt. | Encryption in progress |
| 3223 | Die Entschlüsselung wird durchgeführt. | Decryption in progress |
| 3224 | Der Schutz wurde angehalten. | Protection is suspended |
| 3225 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde angehalten. (%2!s! %% abgeschlossen) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | Die Entschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde angehalten. (%2!s! %% abgeschlossen) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde bei %2!s! %% angehalten. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten und die Verschlüsselung fortzusetzen. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | Die Entschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wurde bei %2!s! %% angehalten. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten und die Entschlüsselung fortzusetzen. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3229 | Verschlüsselung angehalten | Encryption paused |
| 3230 | Entschlüsselung angehalten | Decryption paused |
| 3243 | Fehler | An error occurred. |
| 3244 | Dieser Datenträger weist mindestens einen Fehler auf. Führen Sie "chkdsk /r" aus. Treten diese Fehler weiterhin auf, liegt u. U. ein Hardwarefehler vor. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Dieser Datenträger weist mindestens einen Fehler auf. Führen Sie "chkdsk /r" aus. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Die Verschlüsselung konnte nicht fortgesetzt werden. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Die Entschlüsselung konnte nicht fortgesetzt werden. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Die Verschlüsselung konnte nicht angehalten werden. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Die Entschlüsselung konnte nicht angehalten werden. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | &Jetzt neu starten | Restart &now |
| 3271 | Der Computer muss neu gestartet werden. | The computer must be restarted |
| 3272 | &Später neu starten | Restart &later |
| 3273 | Sie müssen den Computer neu starten, damit die BitLocker-Änderungen wirksam werden. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1
Starten Sie den Computer manuell neu. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Entfernen Sie die CD/DVD aus dem Computer. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Der Neustart von Windows kann zu Datenverlust führen.
Möchten Sie den Neustart fortsetzen? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung beginnt nach dem Neustart des Computers. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | Die Verschlüsselung von "%1!s!" durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung beginnt nach dem Neustart des Computers. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten und Windows neu zu starten. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Die Verschlüsselung beginnt nach dem Neustart des Computers. | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | BitLocker konnte nicht aktiviert werden. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! wurde nicht verschlüsselt. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Entnehmen Sie alle eingelegten CDs/DVDs. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Schließen Sie das USB-Speichergerät mit dem Systemstartschlüssel an. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Schließen Sie das USB-Speichergerät mit dem Wiederherstellungsschlüssel an. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Schließen Sie das USB-Speichergerät mit dem Wiederherstellungsschlüssel an. Entnehmen Sie alle eingelegten CDs/DVDs. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Schließen Sie das USB-Speichergerät mit dem Systemstartschlüssel an. Entnehmen Sie alle eingelegten CDs/DVDs. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Das Laufwerk ist bis zum Abschluss der Verschlüsselung schreibgeschützt.
Laufwerk "%1!s!": %2!s! %% abgeschlossen |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Das Laufwerk ist bis zur erneuten Aktivierung der Verschlüsselung schreibgeschützt.
Laufwerk "%1!s!": %2!s! %% abgeschlossen |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Anhalten | &Pause |
| 3303 | Halten Sie die Verschlüsselung an, bevor Sie das
Laufwerk entfernen, da andernfalls die Dateien auf dem Laufwerk beschädigt werden können. BitLocker verwalten |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Halten Sie die Entschlüsselung an, bevor Sie das
Laufwerk entfernen, da andernfalls die Dateien auf dem Laufwerk beschädigt werden können. BitLocker verwalten |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | BitLocker verwalten | Manage BitLocker |
| File Description: | BitLocker-Laufwerksverschlüsselung-Benachrichtungshilfsprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |