| 0x40001000 | システム スキャンを開始しています。これにはしばらく時間がかかります。 |
Beginning system scan. This process will take some time. |
| 0x40001001 | Microsoft (R) Windows (R) Resource Checker Version 6.0Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.すべての保護されたシステム ファイルの整合性をスキャンして、間違ったバージョンを正しい Microsoft バージョンに置換します。SFC [/SCANNOW] [/VERIFYONLY] [/SCANFILE=] [/VERIFYFILE=] [/OFFWINDIR= /OFFBOOTDIR=]/SCANNOW すべての保護されたシステム ファイルの整合性をスキャンして、 可能な場合には問題のあるファイルを修復します。/VERIFYONLY すべての保護されたシステム ファイルの整合性をスキャンします。 修復操作は実行されません。/SCANFILE 参照されたファイルの整合性をスキャンして、問題が識別された 場合はファイルを修復します。完全パス を指定します/VERIFYFILE で指定された完全パスを持つファイルの整合性を確認 します。修復操作は実行されません。/OFFBOOTDIR オフライン修復の場合は、オフライン起動ディレクトリの場所を 指定します。/OFFWINDIR オフライン修復の場合は、オフライン Windows ディレクトリの場所を 指定します。e.g. sfc /SCANNOW sfc /VERIFYFILE=c:\\windows\\system32\\kernel32.dll sfc /SCANFILE=d:\\windows\\system32\\kernel32.dll /OFFBOOTDIR=d:\\ /OFFWINDIR=d:\\windows sfc /VERIFYONLY |
Microsoft (R) Windows (R) Resource Checker Version 6.0Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.Scans the integrity of all protected system files and replaces incorrect versions with correct Microsoft versions.SFC [/SCANNOW] [/VERIFYONLY] [/SCANFILE=] [/VERIFYFILE=] [/OFFWINDIR= /OFFBOOTDIR=]/SCANNOW Scans integrity of all protected system files and repairs files with problems when possible./VERIFYONLY Scans integrity of all protected system files. No repair operation is performed./SCANFILE Scans integrity of the referenced file, repairs file if problems are identified. Specify full path /VERIFYFILE Verifies the integrity of the file with full path . No repair operation is performed./OFFBOOTDIR For offline repair specify the location of the offline boot directory/OFFWINDIR For offline repair specify the location of the offline windows directorye.g. sfc /SCANNOW sfc /VERIFYFILE=c:\\windows\\system32\\kernel32.dll sfc /SCANFILE=d:\\windows\\system32\\kernel32.dll /OFFBOOTDIR=d:\\ /OFFWINDIR=d:\\windows sfc /VERIFYONLY |
| 0x40001002 | システム ファイルの修復の変更は、次回の再起動後に有効になります。 |
The system file repair changes will take effect after the next reboot. |
| 0x40001003 | 最大数のファイルが修復のためにキューに入れられています。これらのファイルの修復を完了するには再起動する必要があります。残りの壊れたファイルを修復するには、システムの再起動後に sfc を再度実行してください。 |
The maximum number of files have been queued for repair. A reboot is required to complete the repair of these files. To repair the remaining corrupted files run sfc again after your system reboots. |
| 0x40001004 | 最大数のファイルが修復されました。残りの壊れたファイルを修復するには、sfc を再度実行してください。 |
The maximum number of files have been repaired. To repair the remaining corrupted files run sfc again. |
| 0x40001005 | SFC ユーティリティを使うには、管理者でコンソール セッションを実行していなければなりません。 |
You must be an administrator running a console session in order to use the sfc utility. |
| 0x40001006 | 指定された操作はサポートされていません。 |
The specified action is unsupported. |
| 0x40001007 | Windows リソース保護は要求された操作を実行できませんでした。 |
Windows Resource Protection could not perform the requested operation. |
| 0x40001008 | Windows リソース保護により、破損したファイルが見つかりましたが、それらは正常に修復されました。詳細は CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log に含まれています。例: C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log。ただし、オフライン サービス シナリオでのログの記録は現在サポートされいません。 |
Windows Resource Protection found corrupt files and successfully repaired them. Details are included in the CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log. For example C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log. Note that logging is currently not supported in offline servicing scenarios. |
| 0x40001009 | Windows リソース保護により、破損したファイルが見つかりましたが、それらの一部は修復できませんでした。詳細は CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log に含まれています。例: C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log。ただし、オフライン サービス シナリオでのログの記録は現在サポートされていません。 |
Windows Resource Protection found corrupt files but was unable to fix some of them. Details are included in the CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log. For example C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log. Note that logging is currently not supported in offline servicing scenarios. |
| 0x4000100A | Windows リソース保護は、整合性違反を検出しませんでした。 |
Windows Resource Protection did not find any integrity violations. |
| 0x4000100B | Windows リソース保護により、整合性違反が見つかりました。詳細は CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log に含まれています。例: C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log。ただし、オフライン サービス シナリオでのログの記録は現在サポートされいません。 |
Windows Resource Protection found integrity violations. Details are included in the CBS.Log %windir%\\Logs\\CBS\\CBS.log. For example C:\\Windows\\Logs\\CBS\\CBS.log. Note that logging is currently not supported in offline servicing scenarios. |
| 0x4000100C | Windows リソース保護は、確認または修復できるシステム ファイルとしてファイルを認識しませんでした。ファイル パスを確認して再試行してください。 |
Windows Resource Protection did not recognize that file as a system file that can be verified or repaired. Check the file path and try again. |
| 0x4000100D | 保留中のシステムの修復があり、完了するには再起動が必要です。Windows を再起動して sfc を再度実行してください。 |
There is a system repair pending which requires reboot to complete. Restart Windows and run sfc again. |
| 0x4000100E | Windows リソース保護は、修復サービスを開始できませんでした。 |
Windows Resource Protection could not start the repair service. |
| 0x4000100F | sfc に渡された引数が無効です。指定されたオフライン Windows ディレクトリはオンライン システムをポイントしています。 |
The arguments passed to sfc are invalid. The offline windows directory specified points to the online system. |
| 0x40001010 | オフライン イメージのプラットフォーム アーキテクチャが、実行中のシステムと異なります。これはシステムの修復ではサポートされていません。 |
The offline image has a different platform architecture than the running system.This is not supported for system repair. |
| 0x40001011 | システム スキャンの検証フェーズを開始しています。 |
Beginning verification phase of system scan. |
| 0x40001012 | 検証 %1!u!%% が完了しました。%0 |
Verification %1!u!%% complete.%0 |
| 0x40001013 | 現在、別のサービスまたは修復操作が実行中です。処理が完了するまで待機し、再度 sfc を実行してください。 |
Another servicing or repair operation is currently running. Wait for this to finish and run sfc again. |