| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 7e38f0a1718d1e12fa9469cda664d25c |
| SHA1: | 42d44f99a41d5bb2aa9472a488f3e61b79b04c6c |
| SHA256: | 176fe0b69fc3595e20974b5759876383356cbafb24277a0c18debe9b1fb0b5f6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 15000 | Lokiinkirjaaminen käytössä | Logging Enabled |
| 15001 | Lokiinkirjaaminen ei käytössä | Logging Disabled |
| 15002 | Esialustustapahtuma | Pre-Init Event |
| 15003 | Kutsujaprosessi = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Esiyhdistystapahtuma | Pre-Connect Event |
| 15005 | Yhteystyyppi = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Esivalintatapahtuma | Pre-Dial Event |
| 15007 | Käyttäjänimi = %s Toimialue = %s Puhelinluettelolähde = %s PuhelinverkkoyhteydenAsetus = %s LaitteenNimi = %s SoitettavaPuhelinnumero = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Esitunnelointitapahtuma | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Käyttäjänimi = %s Toimialue = %s PuhelinverkkoyhteydenAsetus = %s LaitteenNimi = %s Tunneliosoite = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Yhteydenmuodostustapahtuma | Connect Event |
| 15011 | Mukautetun toimen DLL | Custom Action Dll |
| 15012 | ToimenTyyppi = %s Kuvaus = %s ToimenPolku = %s PalautettavaArvo = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Mukautetun toimen suoritustiedosto (.exe) | Custom Action Exe |
| 15014 | ToimenTyyppi = %s Kuvaus = %s ToimenPolku = %s. Ohjelma käynnistettiin onnistuneesti. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Yhteydenkatkaisutapahtuma | Disconnect Event |
| 15017 | Uudelleenyhdistystapahtuma | Reconnect Event |
| 15018 | Todennuksen uudelleenyritystapahtuma | Retry Authentication Event |
| 15019 | Takaisinsoittonumerotapahtuma | Callback Number Event |
| 15020 | KäyttäjänVastaus = %s Takaisinsoittonumero = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Salasanan vanhentumistapahtuma | Password Expired Event |
| 15022 | KäyttäjänVastaus = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Salasanannollaustapahtuma | Reset Password Event |
| 15024 | ToimenNimi = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Mukautetun painikkeen tapahtuma | Custom Button Event |
| 15026 | Peruutustapahtuma | On-Cancel Event |
| 15027 | Virhetapahtuma | On-Error Event |
| 15028 | Virhekoodi = %d Virhelähde = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Lokintyhjennystapahtuma | Clear Log Event |
| 15030 | Ulkoinen yhteydenkatkaisu | External Disconnect |
| 15031 | Sisäinen manuaalinen yhteydenkatkaisu | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Sisäinen automaattinen yhteydenkatkaisu | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Menetetyn yhteyden aiheuttama ulkoinen yhteydenkatkaisu | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Mukautettua tapahtumaa ei sallittu | Custom Action Disallowed |
| 15035 | ToimenTyyppi = %s Kuvaus = %s ToimenPolku = %s. Tällä toimella ei ollut oikeuksia toimia WinLogon-yhteydessä. Lisätietoja on CMAK-ohjeen aiheessa Incorporating Connection Manager with Logon security. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Mukautettu tapahtuma epäonnistui | Custom Action Failed |
| 15037 | ToimenTyyppi = %s Kuvaus = %s ToimenPolku = %s. Toimen lataaminen tai sen suorittaminen epäonnistui. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Puhelinluettelon lataus onnistui | Successful Phonebook download |
| 15039 | PuhelinluettelonNimi = %S PyydettyPuhelinluetteloversio= %S PuhelinluettelopalvelimenURL = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Puhelinluettelon lataus epäonnistui | Phonebook download failed |
| 15041 | Virhekoodi = %d PuhelinluettelonNimi = %S PuhelinluettelopalvelimenURL = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Puhelinluettelon päivitys onnistui | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Tyyppi = %S PuhelinluettelonNimi = %S VanhanPuheliluettelonVersio = %S UudenPuhelinluettelonVersio = %S PuhelinluettelopalvelimenURL = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Puhelinluettelon päivitys epäonnnistui, PuhelinluettelopalvelunVirhe | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Virhekoodi = %d Puhelinluettelo = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Asiakkaan puhelinluettelon päivitys epäonnistui | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Puhelinluettelon lataus tai päivitys epäonnistui | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Mukautettu tapahtuma ohitettu | Custom Action Skipped |
| 15050 | Toiminnon laji = %s Kuvaus = %s Toiminnon polku = %s. Toiminto ohitettiin, koska connectoid-tunnus ei voi näyttää käyttöliittymää käyttäjälle. Toiminto saattaa olla automaattisessa tilassa tai nopea käyttäjien vaihtaminen saattaa olla käytössä. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | VPN-luettelon lataaminen onnistui | Successful VPN list download |
| 15052 | VPN-puhelinluettelo = %S VPN-päivityksen URL-osoite = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN-luettelon lataaminen epäonnistui | VPN list download failed |
| 15054 | Virhekoodi = %d VPN-puhelinluettelo = %S VPN-päivityksen URL-osoite = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN-luettelon päivitys onnistui | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPN-puhelinluettelo = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN-luettelon päivitys epäonnistui | VPN list update failed |
| 15058 | Virhekoodi = %d VPN-puhelinluettelo = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | Virhekoodi = %d Virheen lähde = %s Lisätietoja on kohdassa %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Sovittimen muutostapahtuma | Adapter Change Event |
| 15062 | Sovittimen %s asetusten määrittäminen epäonnistui, vaihdetaan sovittimeen %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s Käyttöjärjestelmä: Windows %2s %d.%d %s Valitsimen versio: %d.%d.%d.%d Yhteyden nimi: %s Kaikki käyttäjät/yksittäinen käyttäjä: %s Aloituspäivämäärä/-aika: %s, %s %s Moduulin nimi, Aika, Lokin tunnus, Lokikohteen nimi, Muut tiedot Yhteystyypille 0 = soitto, 1 = VPN, 2 = VPN soiton yli %s |
%s%s Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Kaikille käyttäjille | All Users |
| 16002 | Yksittäiskäyttö | Single User |
| File Description: | Microsoft Connection Manager Utility Lib |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Yhteyksienhallinta |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |