| 1000 | &के छाप्दैछ हेर्नुहोस् |
S&ee what's printing |
| 1001 | पूर्वनिर्धारि&त मुद्रकको रूपमा सेट गर्नुहोस् |
Set &as default printer |
| 1002 | छा&प्ने प्राथमिकताहरू |
Printin&g preferences |
| 1003 | &अद्यावधिक चालक |
&Update driver |
| 1004 | &मुद्रक गुणहरू |
&Printer properties |
| 1005 | मुद्रण लाम मेटा&उनुहोस् |
De&lete print queue |
| 1070 | सर्भर गुणहरू छाप्नुहोस् |
Print server properties |
| 1100 | स्क्यान सु&रू गर्नुहोस् |
S&tart scan |
| 1101 | प्रो&फाइलहरू स्क्यान गर्नुहोस्... |
Scan pro&files... |
| 1102 | गुणहरू &स्क्यान गर्नुहोस् |
S&can properties |
| 1200 | %1!u! कागजात(हरू) लाममा |
%1!u! document(s) in queue |
| 1201 | %1 |
%1 |
| 1203 | व्यस्त |
Busy |
| 1204 | ढोका खूला |
Door open |
| 1205 | त्रुटि |
Error |
| 1206 | थालनी गरिँदैछ |
Initializing |
| 1207 | आगत/निर्गत सक्रिय |
IO active |
| 1208 | मानवचालित पोषण |
Manual feed |
| 1209 | टोनर छैन/मसी |
No toner/ink |
| 1210 | उपलब्ध छैन |
Not available |
| 1211 | अफलाइन |
Offline |
| 1212 | स्मृति भन्दा बाहिर |
Out of memory |
| 1213 | निर्गत डालो पूर्ण |
Output bin full |
| 1214 | पृष्ठ पन्ट |
Page punt |
| 1215 | कागज अड्कियो |
Paper jam |
| 1216 | पृष्ठ भन्दा बाहिर |
Out of paper |
| 1217 | कागज समस्या |
Paper problem |
| 1218 | पज गरिएको |
Paused |
| 1219 | हटावट विचाराधिनमा |
Pending deletion |
| 1220 | शक्ति बचत |
Power save |
| 1221 | छाप्पिँदैछ |
Printing |
| 1222 | प्रक्रिया गर्दैछ |
Processing |
| 1223 | अज्ञात सर्भर |
Server unknown |
| 1224 | टोनर/मसी अल्प |
Toner/ink low |
| 1225 | ध्यान दिनु आवश्यक छ |
Attention required |
| 1226 | पर्खँदैछ |
Waiting |
| 1227 | तयारी गर्दैछ |
Warming up |
| 1228 | स्थान: %1 |
Location: %1 |
| 1229 | टिप्पणी: %1 |
Comment: %1 |
| 1230 | जडान गर्न अक्षम भयो |
Unable to connect |
| 1231 | सर्भरमा मुद्रक फेला परेन, जडान गर्न अक्षम भयो |
Printer not found on server, unable to connect |
| 1232 | पहुँचलाई अस्वीकार गरियो, जडान गर्न अक्षम भयो |
Access denied, unable to connect |
| 1233 | नयाँ चालक चाहिन्छ |
Needs new driver |
| 1234 | Blocked by policy |
Blocked by policy |
| 1240 | के तपाइँ यकिनका साथ '%1' मुद्रक मेटाउन चाहनुहुन्छ? |
Are you sure you want to delete printer '%1'? |
| 1245 | मुद्रकहरू |
Printers |
| 1253 | पोर्ट्रेट |
Portrait |
| 1254 | ल्यान्डस्केप |
Landscape |
| 1260 | प्रोफाइल स्क्यान गर्नुहोस्: %1 |
Scan profile: %1 |
| 1270 | Scanner |
Scanner |
| 1271 | Scan |
Scan |
| 1300 | तपाइँको मुद्रकमा के छापिदैछ हेर्नुहोस्। |
See what's printing on your printer. |
| 1301 | मुद्रक सर्भरमा नयाँ ड्राइभर उपलब्ध हुँदा स्थानीय प्रणाली ड्राइभर अद्यावधिक गर्नुहोस्। |
Update the local system driver when a new driver is available on the printer server. |
| 1303 | Start scanning a document or image on your scanner. |
Start scanning a document or image on your scanner. |
| 1304 | यस मुद्रण सर्भरको लागि गुणहरू देखाउनुहोस्। |
Shows the properties for this print server. |
| 1370 | %1 मा %2 |
%1 on %2 |
| 1375 | पूर्वनिर्धारित मुद्रक मेटिएको छ। |
The default printer has been deleted. |
| 1376 | बन्द गर्नुहोस् |
Close |
| 1377 | यो कम्प्युटरका लागि नयाँ पूर्वनिर्धारित मुद्रक '%1!ls!' हो। |
The new default printer for this computer is '%1!ls!'. |
| 1378 | तपाइँको पूर्वनिर्धारित मुद्रक परिवर्तन गर्नुहोस् |
Change your default printer |
| 1379 | There are no printers set up on your computer. |
There are no printers set up on your computer. |
| 1380 | Add or remove a printer |
Add or remove a printer |
| 1390 | You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
| 1391 | You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |
You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |