| 0x00002710 | MSG_FIRST |
MSG_FIRST |
| 0x00002711 | WdsClient: Ongelma alustettaessa Windowsin etäkäyttöönottopalvelujen tilaa.%0 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode.%0 |
| 0x00002712 | WdsClient: WinPE ei pysty aloittamaan verkkokäyttöä.%0 |
WdsClient: WinPE cannot start networking.%0 |
| 0x00002713 | WdsClient: Automaattisen asennuksen kirjautumisen kanssa oli ongelma. Virhekoodi on [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002714 | WdsClient: Automaattisen asennuksen näköistiedoston valitsemisen kanssa oli ongelma. Virhekoodi on [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002715 | WdsClient: Vastaavaa näköistiedostoa ei löytynyt. Tarkista asiakkaan automaattisen asennuksen asennustiedosto. Näköistiedoston nimi: [%1!s!], näköistiedoston ryhmä: [%2!s!].%0 |
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002716 | WdsClient: Löytyi useita vastaavia näköistiedostoja. Yritä käyttää -tunnistetta asiakkaan automaattisen asennuksen asiakastiedostossa. näköistiedoston nimi: [%1!s!], näköistiedoston ryhmä: [%2!s!].%0 |
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the tag in the client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002717 | WdsClient: Vastaavaa kielipakettia ei löytynyt. Tarkista asiakkaan automaattisen asennuksen asennustiedosto. Kielipaketti: [%1!s!].%0 |
WdsClient: A matching language pack was not found. Please check your client unattended installation file. Language pack [%1!s!].%0 |
| 0x00002718 | WdsClient: Ongelma käsiteltäessä valittua näköistiedostoa.%0 |
WdsClient: There was a problem processing the selected image.%0 |
| 0x00002719 | Pyynnön käsittelyn aikana ilmeni tuntematon virhe. Järjestelmä palautti seuraavan virheen: [0x%1!x!].%0 |
An unknown error occurred while processing your request. The system returned the following error: [0x%1!x!].%0 |
| 0x0000271A | Pyynnön käsittelyn aikana ilmeni virhe. %1!s!%0 |
An error has occurred while processing your request. %1!s!%0 |
| 0x0000271B | Määritetty käyttäjänimi tai salasana ei ole oikein.%0 |
The specified username or password is not correct.%0 |
| 0x0000271C | WdsClient: Tämän tietokoneen verkkokorttiohjainta ei löytynyt tästä näköistiedostosta. Järjestelmänvalvoja voi lisätä tämän tietokoneen verkkokorttiohjaimen käynnistysnäköistiedostoon Windowsin etäkäyttöönottopalvelimessa.%0 |
WdsClient: A network card driver for this computer was not found in this image. Your administrator can add the network card driver for this computer to this boot image on the Windows Deployment Services server.%0 |
| 0x0000271D | WdsClient: Tietokoneen verkkokorttiohjaimen asennus epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.%0 |
WdsClient: Installation of the network card driver for your computer failed. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271E | WdsClient: Verkkokäytön aloittaminen epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.%0 |
WdsClient: Networking failed to start. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271F | WdsClient: Virhe hankittaessa IP-osoitetta DHCP-palvelimesta. Varmista, että tässä verkkosegmentissä on toimiva DHCP -palvelin.%0 |
WdsClient: An error occurred while obtaining an IP address from the DHCP server. Please check to ensure that there is an operational DHCP server on this network segment.%0 |
| 0x00002720 | WdsClient: Virhe vaihdettaessa tietoja Windowsin etäkäyttöönottopalvelujen palvelimen kanssa. Varmista, että palvelin on toiminnassa ja että tarvittavat portit on avattu palvelimen palomuurissa. Palvelimen nimi: [%1!s!], palvelimen IP-osoite: [%2!s!].%0 |
WdsClient: An error occurred while communicating with the Windows Deployment Services server. Please check to ensure that the server is operational and that the necessary ports are open on the server's firewall. Server name [%1!s!], Server IP address [%2!s!].%0 |
| 0x00002721 | WdsClient: Automaattisen kirjautumisen yhteydessä ilmeni virhe. Asiakkaan automaattisen asennuksen asennustiedostossa määritetyt käyttäjätiedot ovat virheelliset.%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The credentials specified in the client unattended installation file are invalid.%0 |
| 0x00002722 | WdsClient: Asiakkaan automaattisen asennuksen asennustiedostossa ei määritetty kohdekieltä.%0 |
WdsClient: A target language was not specified in the client unattended installation file.%0 |
| 0x00002723 | WdsClient: Palvelin keskeytti näköistiedoston siirtämisen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.%0 |
WdsClient: The server has terminated the image transfer. Please contact your Administrator.%0 |
| 0x00002724 | WdsClient: WIM-suoratoiston käyttö on otettu käyttöön paikallisella Windows PE -rekisteriasetuksella. |
WdsClient: WIM streaming apply was enabled by a local Windows PE registry setting. |
| 0x00002725 | WdsClient: WIM-suoratoiston käyttö on poistettu käytöstä, koska asiakkaan muisti ei riitä.Aggressiivisen puskurin koko: %1!u! MtVaadittu aggressiivisen puskurin koko: %2!u! Mt |
WdsClient: WIM streaming apply was disabled because the client had insufficient memory.Aggressive Buffer Size: %1!u!MBRequired Aggressive Buffer Size: %2!u!MB |
| 0x00002727 | WdsClient: näköistiedoston käyttöönottoon käytetään WIM-suoratoistoa.Näköistiedosto: %1!s!Ryhmä: %2!s!Nimitila: %3!s! |
WdsClient: Will use WIM streaming apply method to deploy the image.Image: %1!s!Group: %2!s!Namespace: %3!s! |