ngccredprov.dll.mui Microsoft Passport 資格情報プロバイダー 7db87f3f126419e6250587e82fc669a0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 7db87f3f126419e6250587e82fc669a0
SHA1: 2ccb23a7b0494c1dd7cc051b3783a728b8f17864
SHA256: f0a6279a8478df48d7a90128c308cb0fa0919ed630edb99417219a9cec7563b0
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
100PIN サインイン PIN sign-in
101PIN PIN
102スマートフォン サインイン Phone sign-in
103タイトル メッセージ Title message
104コンテキスト メッセージ Context message
106勤務先 PIN Work PIN
107新しい PIN New PIN
108PIN の確認 Confirm PIN
109PIN の要件 PIN requirements
110PIN ポリシーの詳細 PIN policy details
111PIN を忘れた場合 I forgot my PIN
112勤務先の PIN を忘れた場合 I forgot my work PIN
113PIN のリセットの詳細 PIN reset details
114別の方法を使用する Use a method not listed here
115OK OK
116英字と記号を含める Include letters and symbols
117チャレンジ フレーズ Challenge phrase
118やり直す Try again
119電話をリセットする Reset your phone
120これは何を意味しますか? What does this mean?
121ユーザー名 User name
122新しいパスワード New password
123パスワードの確認入力 Confirm password
200資格情報を確認できませんでした。 Your credentials could not be verified.
201提供された PIN が一致しません。 The provided PINs do not match.
202PIN を入力してください。 Provide a PIN.
203許可されている文字 (アクセント記号のない英字 (A-Z、a-z)、数字 (0-9)、空白文字、および ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ の各特殊文字) のみを使用して PIN を指定してください Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204複雑さの要件を満たす PIN を指定してください。 Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205複雑さの要件を満たす PIN を指定してください。%1!s!。 Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206PIN は %1!u! 文字以上にする必要があります Your PIN must be at least %1!u! characters long
207PIN は %1!u! 文字以下で指定してください Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208PIN に無効な文字が含まれています Your PIN contains an invalid character
209PIN には大文字の英字を 1 文字以上使用する必要があります Your PIN must include at least one uppercase letter
210PIN には小文字の英字を 1 文字以上使用する必要があります Your PIN must include least one lowercase letter
211PIN には数字を 1 つ以上使用する必要があります Your PIN must include at least one number
212PIN には特殊文字を 1 つ以上使用する必要があります Your PIN must include at least one special character
213PIN に大文字は使用できません Your PIN can’t include uppercase letters
214PIN に小文字は使用できません Your PIN can’t include lowercase letters
215PIN に数字は使用できません Your PIN can’t include numbers
216PIN に特殊文字は使用できません Your PIN can’t include special characters
218PIN が正しくありません。入力し直してください。 The PIN is incorrect. Try again.
219デバイスで通信エラーが発生しました。 A communication error occurred with the device.
220チャレンジ フレーズを指定してください。 Provide the challenge phrase.
221指定されたチャレンジ フレーズが正しくありません。 The provided challenge phrase is incorrect.
222これまでに使ったことがない PIN を使用してください。 Provide a PIN that you haven’t used before.
223PIN は一般的な数字のパターンにすることはできません Your PIN can’t be a common number pattern
224ユーザー名を指定してください。 Provide a user name.
225ユーザー名または PIN が正しくありません。入力し直してください。 The user name or PIN is incorrect. Try again.
226入力されたパスワードが一致しません。 The provided passwords do not match.
227パスワードを入力してください。 Provide a password.
228サインインは管理者によって制限されています。サインインするには、デバイスがインターネットに接続されていることを確認し、管理者が最初にサインインするよう依頼してください。 An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250デバイスはオフラインです。このデバイスで最後に使用したパスワードでサインインしてください。 Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251このアカウントは組織に属しているため、使用できません。別のアカウントを試してください。 This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252現在、デバイスにサインインできません。このデバイスで最後に使用したパスワードを試してください。 You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302このアカウントでサインインすることはできません。別のアカウントを試してください。 You can’t sign in with this account. Try a different account.
350このアカウントにはサインイン時間の制限が設定されているため、現在はサインインできません。後でやり直してください。 Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351このアカウントは無効になっています。システム管理者に問い合わせてください。 Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Windows Hello を使用するには、組織のネットワークに一時的に接続する必要があります。引き続き、このデバイスで最後に使用したサインイン オプションを使ってログオンできます。 You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353使用しようとしているサインイン方法は、このデバイスでは許可されていません。詳細については、システム管理者に問い合わせてください。 The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354このアカウントは有効期限が切れています。システム管理者に問い合わせてください。 Your account has expired. Contact your system administrator.
355アカウントがロックアウトされました。システム管理者に問い合わせてください。 Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356要求されたキー コンテナーはデバイス上に存在しません。 The requested key container does not exist on the device.
357要求された証明書はデバイス上に存在しません。 The requested certificate does not exist on the device.
358要求されたキー セットはデバイス上に存在しません。 The requested keyset does not exist on the device.
359このデバイスを使用できませんでした。さらに詳しい情報については、システム イベント ログで参照できます。システム管理者にこのエラーを報告してください。 This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360認証に使用された証明書の有効期限が切れています。 The certificate used for authentication has expired.
361認証に使用された証明書が失効しています。 The certificate used for authentication has been revoked.
362認証に使用される証明書の処理中に、信頼されていない証明機関が検出されました。 An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363認証に使用される証明書の失効状態を特定できませんでした。 The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364認証に使用される証明書が信用されていません。 The certificate used for authentication is not trusted.
365パスワードの期限が切れているので、変更する必要があります。変更するには、パスワードでサインインする必要があります。 Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366このデバイスを使用できないようにアカウントが構成されています。他のデバイスを試してください。 Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367サインインが失敗しました。システム管理者に KDC 証明書が検証できなかったことを伝えてください。詳細については、システム イベント ログで参照できます。 Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368このデバイスでのサインインは、このアカウントではサポートされていません。詳細については、システム管理者に問い合わせてください。 Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369このオプションは一時的に利用できなくなっています。今のところは別の方法でサインインしてください。 That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400パスワードの期限が切れています。お使いのパスワードでサインインして、パスワードを変更する必要があります。パスワードを変更すると、PIN を使ってサインインすることができます。 Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401パスワードが別のデバイスで変更されました。新しいパスワードでこのデバイスに 1 回サインインする必要があります。その後で、PIN を使ってサインインすることができます。 Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500組織では、PIN の要件が次のように設定されています。
%1!u! 文字以上である
%2!u! 文字以下である
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501大文字を使用できます May include uppercase letters
502小文字を使用できます May include lowercase letters
503数字を使用できます May include digits
504特殊文字を使用できます May include special characters
505大文字を 1 文字以上使用する必要があります Must include at least one uppercase letter
506小文字を 1 文字以上使用する必要があります Must include at least one lowercase letter
507数字を 1 つ以上使用する必要があります Must include at least one number
508特殊文字を 1 つ以上使用する必要があります Must include at least one special character
509大文字は使用できません Can’t include uppercase letters
510小文字は使用できません Can’t include lowercase letters
511数字は使用できません Can’t include digits
512特殊文字は使用できません Can’t include special characters
513間違った PIN を入力した回数が多すぎます。

もう一度試すには、デバイスを再起動してください。		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
正しくない PIN をもう一度入力すると、このデバイスからすべての個人用コンテンツが消去されます。もう一度試す前に、サポート担当者に問い合わせることをお勧めします。
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515正しくない PIN が複数回入力されました。
%1!s!
もう一度試すには、下に %2!s! を入力してください。		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517組織により、PIN を変更するように要求されています。 Your organization requires that you change your PIN.
518セキュリティを確保するため、組織により、デバイスを PIN で保護するように要求されています。 For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519サインインするには、電話の Microsoft 認証アプリを使用します。 To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520組織により、パスワードを変更するように要求されています。 Your organization requires that you change your password.
521パスワードを変更する Change your password
522ここで PIN を入力した場合も、Windows Hello が有効になります。 Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523[設定] を開き、[アカウント] に移動して [サインイン オプション] を選択すると、PIN をリセットできます。 You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524PIN の変更 Change your PIN
525職場用 PIN の変更 Change your work PIN
526PIN のセットアップ Set up a PIN
527職場用 PIN のセットアップ Set up a work PIN
528このデバイスは、サインイン試行の失敗またはシャットダウンの繰り返しが原因で、%1!u! %2!s! 以上デバイスの電源を入れた状態にしてからもう一度実行してください。 This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529問題が発生しました (コード: 0x%1!x!)。お使いのデバイスを再起動して問題が解決するかどうかを確認してください。 Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530問題が発生しました (コード: 0x%1!x!)。下のリンクをクリックした後で、操作をやり直してください。 Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531組織では、PIN の要件が次のように設定されています。
%1!u! 桁以上の数字
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532桁数は %1!u! 桁までです Can’t be longer than %1!u! digits
533数字のパターン (123456 や 11111 など) にすることはできません Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534問題が発生しました。詳しくは [スマートフォン サインイン] に移動してください。 Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Bluetooth は、オフになっているか、このデバイスでは利用できません。スマートフォン サインインには Bluetooth が必要です。 Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536電話でサインインできるように設定されている場合、このオプションを使うと、組織によって管理されている電話を使って、この PC のロックを解除できます。該当しない場合は、アカウントで使用する別のサインイン オプションを選んでください。 If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537%1!s! に通知を送信しました。電話に表示された指示に従ってください。通知を受け取っていない場合は、Microsoft 認証アプリを開いてみてください。 We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Bluetooth は、無効になっているか、このデバイスでは利用できません。Bluetooth が装備されている場合は、[設定] [デバイス] [Bluetooth] で有効にしてください。 Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539%1!s! に接続できません。電話が圏内にあること、Bluetooth が有効になっていることを確認してください ([設定] [デバイス] [Bluetooth])。 We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540問題が発生しました (コード: 0x%1!x!)。 Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541問題が発生しました Something went wrong
542お使いの電話にセキュリティ上の問題があります。データに対する許可されていないアクセスを回避するために、電話をロックしました。電話をリセットして問題を解決するには、下のリンクをタップしてください。電話をリセットすると、クラウドにバックアップしていないデータは失われます。 Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543再試行しています... Trying again...
544このサインイン オプションは、サインイン試行の失敗またはシャット ダウンの繰り返しが原因で、無効になっています。別のサインイン オプションを使用するか、デバイスの電源を入れた状態にして、もう一度実行することがデバイスによって許容されるまでお待ちください。 This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545誤った 暗証番号 (PIN) を入力した回数が、所定の回数を超えました。

PIN は %1!u! %2!s! 無効になります。		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546秒 seconds
547分 minute
549時間 hour
551このサインイン オプションは、サインイン試行の失敗またはシャットダウンの繰り返しが原因で、無効になっています。別のサインイン オプションを使用するか、%1!u!%2!s! 以上デバイスの電源を入れた状態にしてからもう一度実行してください。 This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

http://aka.ms/unlockdevice に示されている手順に従って、デバイスのロックをリモートで解除することもできます。

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

デバイスのロック解除については、IT サポート担当者にサポートを依頼できる場合もあります。

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_944a6bd47c27eff8\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Passport 資格情報プロバイダー
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_9e9f1626b088b1f3\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file ngccredprov.dll (Microsoft Passport 資格情報プロバイダー).

File version info

File Description:Microsoft Passport 資格情報プロバイダー
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200